Es mostren 88939 resultats

■ escrupolós
| escrupolosa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escrupolós</title>

Etimologia: de escrúpol 1a font: 1670, DTo.
  1. adjectiu i masculí i femení Que té escrúpols, problemes de consciència. És un home poc escrupolós: no te’n fiïs.
  2. adjectiu i masculí i femení Que és excessivament pulcre, net, maniós. Pots beure amb el meu got, home, no siguis tan escrupolós.
  3. adjectiu
    1. Que fa les coses amb molt de mirament, amb molta exactitud. Aquesta feina és una mica delicada, haurà de fer-la una persona escrupolosa.
    2. per extensió Fet amb escrúpol, amb gran cura, amb exactitud. Ha fet una anàlisi escrupolosa de la situació.

■ escrupolós
| escrupolosa

adjectiu i masculí i femení Que té escrúpols, problemes de consciència És un home poc escrupolós no te’n fiïs adjectiu i masculí i femení Que és excessivament pulcre, net, maniós Pots beure amb el meu got, home, no siguis tan escrupolós adjectiu Que fa les coses amb molt de mirament, amb molta exactitud Aquesta feina és una mica delicada, haurà de fer-la una persona escrupolosa per extensió Fet amb escrúpol, amb gran cura, amb exactitud Ha fet una anàlisi escrupolosa de la situació
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escrupolosament

■ escrupolosament

adverbi D’una manera escrupolosa, amb escrupolositat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escrupolositat

■ escrupolositat

femení Qualitat d’escrupolós La seva escrupolositat no li permet d’acceptar propines Ho fa tot amb una gran escrupolositat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escrutador
| escrutadora

■ escrutador
| escrutadora

adjectiu Que escruta Una mirada escrutadora Amb ull escrutador masculí i femení Persona que, en una votació, fa l’escrutini
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escrutar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escrutar</title>

Etimologia: del ll. scrūtari, íd. 1a font: s. XIII, Vides
    verb transitiu
  1. Investigar a fons per descobrir o saber alguna cosa. Escrutar els secrets de la natura. Escrutar les intencions d’altri. Escrutar els misteris de la fe.
  2. Fer l’escrutini d’una votació.

■ escrutar

verb transitiu Investigar a fons per descobrir o saber alguna cosa Escrutar els secrets de la natura Escrutar les intencions d’altri Escrutar els misteris de la fe Fer l’escrutini d’una votació
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escrutini

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">escrutini</title>

Etimologia: del ll. scrūtinium, íd. 1a font: 1380
    masculí
  1. Investigació profunda d’una cosa per saber el que és i formar judici sobre ella.
  2. Conjunt d’operacions relatives al reconeixement i compte dels vots en una votació.
  3. plural litúrgia Cerimònies que formaven part de la preparació baptismal dels catecúmens durant la quaresma.

■ escrutini

masculí Investigació profunda d’una cosa per saber el que és i formar judici sobre ella Conjunt d’operacions relatives al reconeixement i compte dels vots en una votació plural litúrgia Cerimònies que formaven part de la preparació baptismal dels catecúmens durant la quaresma
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escua


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escua</title>

Partició sil·làbica: es_cu_a
Etimologia: variant alterada de escoa
femení construcció naval Cadascuna de les dues peces de fusta que van al costat de la quilla en la part exterior del buc de les embarcacions menors i serveixen perquè la nau es mantingui dreta quan és en terra.

■ escua

femení construcció naval Cadascuna de les dues peces de fusta que van al costat de la quilla en la part exterior del buc de les embarcacions menors i serveixen perquè la nau es mantingui dreta quan és en terra
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escuament

■ escuament

masculí Acció d’escuar o d’escuar-se l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escuar

■ escuar

verb transitiu Llevar la cua pronominal Perdre la cua
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escucadora

■ escucadora

femení Descucadora
Informació complementària