Es mostren 88940 resultats

■ alçadora

■ alçadora

femení arts gràfiques Màquina que serveix per a alçar els fulls o els plecs impresos
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ alcaduf

■ alcaduf

masculí dialectal Caduf agricultura Peça d’obra cuita, porosa, utilitzada en conduccions subterrànies per al dessecament o el sanejament de terres aiguals
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ alcadufar

■ alcadufar

verb transitiu dialectal agricultura Posar alcadufs en un camp
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ alcaic
| alcaica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">alcaic</title>

Partició sil·làbica: al_caic
Etimologia: del ll. alcaicus, íd.
    poètica
  1. adjectiu
    1. Dit del vers grec o llatí format per un espondeu, un iambe i dos dàctils, o bé per dos dàctils i dos troqueus.
    2. estrofa alcaica Estrofa grega composta per dos versos alcaics, un dímetre iàmbic hipercatalèctic i un dactilicotrocaic.
  2. masculí Vers alcaic.

■ alcaic
| alcaica

poètica adjectiu Dit del vers grec o llatí format per un espondeu, un iambe i dos dàctils, o bé per dos dàctils i dos troqueus estrofa alcaica Estrofa grega composta per dos versos alcaics, un dímetre iàmbic hipercatalèctic i un dactilicotrocaic masculí Vers alcaic
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ alcaid


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">alcaid</title>

Partició sil·làbica: al_caid
Etimologia: de l’àr. al-qâid ‘capità, governador d’una ciutat’ 1a font: s. XIII
    masculí
  1. història
    1. Governador àrab d’una província o una ciutat.
    2. Castellà o governador d’un castell.
  2. dret administratiu
    1. El qui en un establiment penitenciari o de presó preventiva tenia a càrrec seu la custòdia i la seguretat dels presos i l’organització del règim de l’establiment.
    2. Funcionari que a les duanes té la missió de guardar i conservar les mercaderies dels magatzems i els efectes per a la percepció de l’impost del timbre de l’estat.
    3. Persona encarregada del bon govern i la custòdia dels alfòndecs.
  3. alcaid de la mar història Als segles XIV i XV, en alguns territoris de règim senyorial o reial, el qui tenia la missió de vetllar pel bon ordre i el compliment de les ordinacions de pesca.

■ alcaid

masculí història Governador àrab d’una província o una ciutat Castellà o governador d’un castell dret administratiu El qui en un establiment penitenciari o de presó preventiva tenia a càrrec seu la custòdia i la seguretat dels presos i l’organització del règim de l’establiment Funcionari que a les duanes té la missió de guardar i conservar les mercaderies dels magatzems i els efectes per a la percepció de l’impost del timbre de l’estat Persona encarregada del bon govern i la custòdia dels alfòndecs alcaid de la mar història Als segles XIV i XV, en alguns territoris de règim senyorial o reial…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ alcaidia

■ alcaidia

femení Ofici o dignitat d’alcaid
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

alcalaí
| alcalaïna

alcalaí
| alcalaïna

adjectiu i masculí i femení D’Alcalà de Xivert Baix Maestrat o de la Vall d’Alcalà Marina Alta
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ alcaldable

■ alcaldable

adjectiu i masculí i femení Dit de la persona que té possibilitats d’ésser alcalde
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ alcaldada

■ alcaldada

femení Acció feta per un alcalde abusant de la seva autoritat per extensió Acció feta per una persona qualsevol abusant de l’autoritat que té
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ alcalde

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">alcalde</title>

Etimologia: de l’àr. al-qâḍī ‘jutge’, aplicat en cat. antigament als jutges dels moros i més tard pres del cast. com a substitut de conseller1, jurat en cap o batlle, amb l’antecedent dels moriscos catalans 1a font: 1315
    masculí i femení
  1. dret administratiu
    1. President de l’ajuntament de cada municipi.
    2. alcalde de barri Persona nomenada per l’alcalde per al regiment de nuclis de cases de barriades separades de la població o per al regiment dels districtes urbans en les ciutats que ho exigeixen.
    3. alcalde pedani Alcalde que presideix una entitat local menor.
    4. tinent d’alcalde En els municipis de més de dos mil habitants, regidor de l’ajuntament nomenat per l’alcalde per a exercir funcions delegades.
  2. història
    1. alcalde del crim Un dels noms que rebien els ministres de la sala del crim en les audiències creades al començament del segle XVIII per Felip V als Països Catalans.
    2. alcalde major Nom amb el qual també fou designat el tinent corregidor en la nova planta establerta per Felip V als Països Catalans.
  3. ball (o sardana) de l’alcalde folklore Ball comú a moltes localitats dels Països Catalans que consistia en una dansa, encapçalada per l’alcalde o batlle de la localitat, en la qual prenia part tota la població.
  4. tenir el pare alcalde figuradament Tenir influències o bons padrins.

■ alcalde

masculí i femení dret administratiu President de l’ajuntament de cada municipi alcalde de barri Persona nomenada per l’alcalde per al regiment de nuclis de cases de barriades separades de la població o per al regiment dels districtes urbans en les ciutats que ho exigeixen alcalde pedani Alcalde que presideix una entitat local menor tinent d’alcalde En els municipis de més de dos mil habitants, regidor de l’ajuntament nomenat per l’alcalde per a exercir funcions delegades història alcalde del crim Un dels noms que rebien els ministres de la sala del crim en les audiències creades al…
Informació complementària
Traducció