Es mostren 88940 resultats

■ estuf


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">estuf</title>

Etimologia: de estufar 1a font: c. 1900, Verdaguer
    masculí
  1. Inflor d’una cosa estufada.
  2. figuradament Envaniment, orgull.
  3. dialectal Xàfec d’una gran intensitat i poca durada que fa augmentar ràpidament el cabal d’un corrent d’aigua.

■ estuf

masculí Inflor d’una cosa estufada figuradament Envaniment, orgull dialectal Xàfec d’una gran intensitat i poca durada que fa augmentar ràpidament el cabal d’un corrent d’aigua
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ estufa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">estufa</title>

Etimologia: de l’it. stufa ‘bany calent, cambra escalfada’, d’origen germ., però influït per l’arrel grecoromana de estubar 1a font: s. XVI
    femení tecnologia
    1. Aparell que genera calor per la combustió de qualsevol matèria combustible i que hom empra per a escalfar una habitació, un local, etc.
    2. per extensió Radiador elèctric que té la resistència al descobert.
  2. Cambra o caixa metàl·lica, tancada i aïllada per l’exterior, a l’interior de la qual hom pot aconseguir i mantenir la temperatura desitjada.

■ estufa

femení tecnologia Aparell que genera calor per la combustió de qualsevol matèria combustible i que hom empra per a escalfar una habitació, un local, etc per extensió Radiador elèctric que té la resistència al descobert Cambra o caixa metàllica, tancada i aïllada per l’exterior, a l’interior de la qual hom pot aconseguir i mantenir la temperatura desitjada
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ estufadís
| estufadissa

■ estufadís
| estufadissa

adjectiu Que s’estufa fàcilment
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

estufador


<title type="display">estufador</title>

Etimologia: de estufar
masculí geomorfologia Cadascun dels forats de les roques de la costa formats per l’acció erosiva diferencial de les aigües de la mar, en batre-hi les onades.

estufador

masculí geomorfologia Cadascun dels forats de les roques de la costa formats per l’acció erosiva diferencial de les aigües de la mar, en batre-hi les onades
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ estufament

■ estufament

masculí Acció d’estufar o estufar-se l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ estufar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">estufar</title>

Homòfon: estofar
Etimologia: der. de tuf1, ant. ‘tirar tuf, bravada’ i després ‘esponjar, inflar, dilatar’ 1a font: s. XIV, Metge
    verb
  1. transitiu Fer ocupar més espai a una cosa disminuint-ne l’atapeïment, augmentant-ne la porositat; esponjar. Estufar la llana d’un matalàs.
  2. pronominal
    1. Augmentar de volum fent-se menys atapeït, més flonjo, més porós; esponjar-se. Aquesta pasta s’estufa molt quan s’escalfa.
    2. especialment i figuradament Envanir-se, sentir-se molt satisfet.

■ estufar

verb transitiu Fer ocupar més espai a una cosa disminuint-ne l’atapeïment, augmentant-ne la porositat esponjar Estufar la llana d’un matalàs pronominal Augmentar de volum fent-se menys atapeït, més flonjo, més porós esponjar-se Aquesta pasta s’estufa molt quan s’escalfa especialment i figuradament Envanir-se, sentir-se molt satisfet
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ estufat
| estufada

■ estufat
| estufada

adjectiu Inflat, mancat d’atapeïment, esponjat especialment i figuradament Envanit, molt satisfet
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ estufera

■ estufera

femení Qualitat d’estufat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ estufir

■ estufir

verb transitiu dialectal Escopir un líquid
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ estufit

■ estufit

masculí dialectal Bufec Acció d’estufir Resposta aspra
Traducció