Es mostren 88939 resultats

■ fallaire


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">fallaire</title>

Partició sil·làbica: fa_llai_re
Etimologia: de falla1 1a font: 1886
masculí i femení Persona que amb una falla encesa a la mà, pren part en certes festes, especialment les que fan en alguns indrets dels Pirineus (des de l’Alta Ribagorça fins a Andorra) la revetlla de Sant Joan.

■ fallaire

masculí i femení Persona que amb una falla encesa a la mà, pren part en certes festes, especialment les que fan en alguns indrets dels Pirineus des de l’Alta Ribagorça fins a Andorra la revetlla de Sant Joan
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fal·lals

■ fal·lals

femení botànica plural Segons alguns sistemes de classificació, ordre de fongs gasteromicets al qual pertanyen les fallàcies, com l’ou del diable i el cranc singular Fong de l’ordre de les fallals
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fallar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">fallar</title>

Etimologia: de falla2
    verb
  1. transitiu
    1. Mancar, no encertar, errar allò que hom vol tocar, atènyer, etc. Ha fallat una llebre a deu passes.
    2. per extensió Fallar un tret.
  2. intransitiu
    1. fallir 1.
    2. especialment No obrar, algú o alguna cosa, en un moment donat com hom esperava. El fre li ha fallat. Aquest remei no falla mai.
    3. Frustrar-se, no reeixir.
  3. transitiu jocs d’entreteniment En alguns jocs de cartes, matar una carta amb un atot quan hom no en té del mateix coll per a jugar. Amb quina carta has fallat la meva espasa?

■ fallar

verb transitiu Mancar, no encertar, errar allò que hom vol tocar, atènyer, etc Ha fallat una llebre a deu passes per extensió Fallar un tret intransitiu fallir 1 especialment No obrar, algú o alguna cosa, en un moment donat com hom esperava El fre li ha fallat Aquest remei no falla mai Frustrar-se, no reeixir transitiu jocs d’entreteniment En alguns jocs de cartes, matar una carta amb un atot quan hom no en té del mateix coll per a jugar Amb quina carta has fallat la meva espasa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fallat
| fallada

■ fallat
| fallada

adjectiu geologia Que té falles o n’és afectat Relleu fallat Estructura fallada adjectiu i masculí indústria surera Dit del tap o el carrac que no té tot el suro que caldria per a ésser complet
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ falleba


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">falleba</title>

Etimologia: probablement de l’àr. vg. ḫallǟba, íd. 1a font: 1803, DEst.
femení construcció i fusteria Barreta de ferro cilíndrica que hom col·loca en una porta, un finestró, etc., de manera que pugui girar al voltant del seu eix longitudinal per tal que els seus extrems, colzats, s’introdueixin en uns forats, unes anelles, etc., del bastiment o se’n desprenguin.

■ falleba

femení construcció i fusteria Barreta de ferro cilíndrica que hom colloca en una porta, un finestró, etc, de manera que pugui girar al voltant del seu eix longitudinal per tal que els seus extrems, colzats, s’introdueixin en uns forats, unes anelles, etc, del bastiment o se’n desprenguin
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fallença

■ fallença

femení antigament Acció de fallir
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ faller
| fallera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">faller</title>

Etimologia: de falla1
  1. folklore
    1. adjectiu Relatiu o pertanyent a les falles, especialment a les de València. Literatura fallera.
    2. masculí i femení Membre de les comissions de carrer encarregades d’organitzar, en el transcurs de l’any, la festa de les falles i, mentre dura la festa, dels diversos actes (traques, cercaviles, crema, etc.).
    3. fallera major Dona jove que ostenta la representació simbòlica d’una comissió fallera i que en presideix l’assistència als actes públics, durant les festes de Sant Josep a València i als pobles valencians on es planten falles.
  2. femení llar, assumptes domèstics Teiera.

■ faller
| fallera

folklore adjectiu Relatiu o pertanyent a les falles, especialment a les de València Literatura fallera masculí i femení Membre de les comissions de carrer encarregades d’organitzar, en el transcurs de l’any, la festa de les falles i, mentre dura la festa, dels diversos actes traques, cercaviles, crema, etc fallera major Dona jove que ostenta la representació simbòlica d’una comissió fallera i que en presideix l’assistència als actes públics, durant les festes de Sant Josep a València i als pobles valencians on es planten falles femení llar, assumptes domèstics Teiera
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fal·lera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">fal·lera</title>

Etimologia: probablement d’un ll. *fellarĭa, der. de fel, fellis ‘fel’, aplicat inicialment a una malaltia del bestiar deguda a un excés de menjar, d’on la idea de ‘obsessió, idea fixa’ 1a font: 1803, DEst.
femení Inclinació envers alguna persona o cosa que porta a pensar-hi tothora, a desitjar-la contínuament, a no saber estar-se de freqüentar-la, etc. Té una gran fal·lera per la Maria.

■ fal·lera

femení Inclinació envers alguna persona o cosa que porta a pensar-hi tothora, a desitjar-la contínuament, a no saber estar-se de freqüentar-la, etc Té una gran fallera per la Maria
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ falleva

■ falleva

femení construcció i fusteria Falleba
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

fal·libilisme

fal·libilisme

masculí filosofia Doctrina que, contra la pretensió d’infallibilitat de certs científics o filòsofs, estableix el caràcter fallible de totes les proposicions humanes