Diccionari - GDLC | diccionari.cat

botànica i agricultura
1. Planta herbàcia vivaç de la família de les liliàcies (Allium sativum), de tija culminada per una umbel·la de flors blanques o vermelloses i de bulb arrodonit i comestible (la cabeça).
2. per extensió Qualsevol planta del gènere Allium semblant a un all.
3. Cadascuna de les unitats o grans que formen el bulb o cabeça de l’all.
4. all de moro (o de bruixa, o de colobra, o bord) Allassa vermella.
5. all porro (o all de serp) Porradell.
6. all silvestre Espècie (Allium ursinum) semblant a l’all comú, però de fulles amples, el·líptiques i lanceolades que surten de la base, les quals es mengen en amanides.
l’all jocs d’entreteniment Geps.
qui no té un all té una ceba figuradament Tothom té un mal o altre, una preocupació o altra.

masculí botànica i agricultura Planta herbàcia vivaç de la família de les liliàcies Allium sativum , de tija culminada per una umbella de flors blanques o vermelloses i de bulb arrodonit i comestible la cabeça per extensió Qualsevol planta del gènere Allium semblant a un all Cadascuna de les unitats o grans que formen el bulb o cabeça de l’all all de moro o de bruixa , o de colobra , o bord Allassa vermella all porro o all de serp Porradell all silvestre Espècie Allium ursinum semblant a l’all comú, però de fulles amples, ellíptiques i lanceolades que surten de la base, les quals es…

al·l-

<title type="display">al·l-</title>

Forma prefixada del mot grec állos, que significa ‘altre’. Ex.: al·lèrgia.

al·l-

Forma prefixada del mot grec állos , que significa ‘altre’ Ex allèrgia

■ allà

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">allà</title>

Homòfon: allar
Etimologia: del ll. ĭllāc, íd., del mateix radical de ille ‘ell’ (ant. lla) 1a font: s. XIII

adverbi

1. En aquell lloc. Ací plou i allà neva. D’allà estant ho vèiem perfectament. D’ací allà hi ha vint passes. Ves fins allà, cap allà.
2. allà dellà A l’altra banda.
3. d’ací d’allà D’un costat a l’altre. Anar sempre d’ací d’allà.
4. d’ací i d’allà De totes bandes.
Davant certes designacions de temps, en recalca la llunyania o indica un temps al voltant del moment designat (sovint acompanyat de la preposició cap). Això devia ésser allà a l’any vint.
allà..., allà... Adés..., adés... Me’n toquen allà cinc, allà quatre.
allà enllà Més enllà, més lluny.

■ allà

adverbi En aquell lloc Ací plou i allà neva D’allà estant ho vèiem perfectament D’ací allà hi ha vint passes Ves fins allà, cap allà allà dellà A l’altra banda d’ací d’allà D’un costat a l’altre Anar sempre d’ací d’allà d’ací i d’allà De totes bandes Davant certes designacions de temps, en recalca la llunyania o indica un temps al voltant del moment designat sovint acompanyat de la preposició cap Això devia ésser allà a l’any vint allà, allà Adés, adés Me’n toquen allà cinc, allà quatre allà enllà Més enllà, més lluny