Es mostren 88939 resultats

■ fonòmetre

■ fonòmetre

masculí acústica i metrologia Aparell, graduat directament en fons o en decibels, que serveix per a mesurar el nivell d’intensitat d’un so o del soroll
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fonometria

■ fonometria

femení acústica Mesura de la intensitat dels sons de la veu fonètica, fonologia Ciència que estableix amb criteris estadístics l’estructura fonològica de les llengües
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fonomètric
| fonomètrica

■ fonomètric
| fonomètrica

adjectiu acústica Relatiu o pertanyent a la fonometria
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

fonomímia


<title type="display">fonomímia</title>

Partició sil·làbica: fo_no_mí_mi_a
femení música Mètode d’ensenyament musical en què cada nota s’associa a un gest determinat fet amb la mà.

fonomímia

femení música Mètode d’ensenyament musical en què cada nota s’associa a un gest determinat fet amb la mà
Gran Diccionari de la llengua catalana

fonosimbòlic
| fonosimbòlica


<title type="display">fonosimbòlic</title>

Etimologia: de fono- i simbòlic
adjectiu fonètica, fonologia Dit de l’expressió, generalment una paraula, l’aspecte fònic de la qual indueix a la formulació d’imatges no relacionades amb el seu significat, per una relació sinestèsica.

fonosimbòlic
| fonosimbòlica

adjectiu fonètica, fonologia Dit de l’expressió, generalment una paraula, l’aspecte fònic de la qual indueix a la formulació d’imatges no relacionades amb el seu significat, per una relació sinestèsica
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fonoteca


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">fonoteca</title>

Etimologia: de fono- i -teca
    femení
  1. electroacústica Arxiu on hom conserva documents sonors de tota mena, especialment discs fonogràfics i cintes magnetofòniques.
  2. electroacústica Col·lecció de documents sonors.
  3. Moble per a guardar-hi discs i cintes magnetofòniques.

■ fonoteca

femení electroacústica Arxiu on hom conserva documents sonors de tota mena, especialment discs fonogràfics i cintes magnetofòniques electroacústica Collecció de documents sonors Moble per a guardar-hi discs i cintes magnetofòniques
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ fons


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">fons</title>

Compareu: fondo
Etimologia: del ll. fŭndus, -i, íd., amb conservació de la -s per haver-se convertit en neutre en el ll. td. amb acusatiu també fundus 1a font: s. XIV, Llull
    masculí invariable
    1. Part inferior d’un recipient, d’una cavitat, extrem més baix d’un precipici, etc. El fons d’una banyera. El poble és al fons de la vall. Va caure al fons de la timba.
    2. Fondària. Un armari de 40 cm de fons.
    3. Superfície inferior d’un recipient, d’una cavitat. Cal reforçar el fons de la caixa. El fons de la bota és foradat. El fons de la fossa ha d’ésser ben pla.
    4. especialment Superfície sòlida sobre la qual hi ha l’aigua d’un estany, d’un riu, de la mar, etc. El fons de la badia és rocallós. Un fons d’algues. El vaixell se n’anà al fons.
    5. construcció naval Obra viva.
    6. cantar el fons marina, marítim Cantar les braces de l’escandall.
    7. donar fons (a una nau) marina, marítim Ancorar-la.
    8. perdre fons marina, marítim Passar d’un paratge de sonda a un altre on no arriba l’escandall.
    1. Part més interna, oposada a l’entrada. El fons de la botiga. El piano és al fons de la sala.
    2. figuradament Part més íntima, fonamental, essencial. Va descobrir el fons del seu cor. El fons de la qüestió.
    3. figuradament Conjunt de qualitats morals bones o dolentes d’una persona. Tenir un bon fons, un mal fons.
    4. figuradament Contingut, matèria, d’un discurs, una obra, etc. El fons i la forma d’una novel·la.
    5. marina, marítim Part última i més interior d’un port.
    6. teatre Part més interna de l’escenari, on tradicionalment hom acostuma a penjar un decorat o una cortina (cortina de fons) que va de banda a banda.
    7. a fons Profundament, més enllà de les aparences o els detalls, d’una manera no gens superficial o limitada. No el conec a fons. Ho ha examinat a fons.
    8. baixos fons Part baixa de la societat, especialment l’ambient de la delinqüència.
    9. en el fons Considerant allò que és fonamental, essencial, malgrat les aparences o els detalls. En el fons és un tros de pa. En el fons té raó.
    10. fons de l’estómac anatomia animal Part superior de la porció vertical de l’estómac, situada a l’esquerra del càrdia.
    11. fons de l’ull anatomia animal Part posterior del globus ocular.
  3. gastronomia Brou molt concentrat que s’utilitza per a elaborar salses o per a banyar un guisat o un rostit.
    1. economia Cabal de què pot disposar una persona física o jurídica.
    2. bibliografia Conjunt de llibres d’una llibreria o d’una biblioteca o de documents d’un arxiu.
    3. bibliografia Conjunt d’obres publicades per una editorial.
    4. biblioteconomia i documentació Conjunt d’elements documentals que formen un cos a part, dins un conjunt superior com és ara un arxiu, una biblioteca, un museu, etc.
    5. fons d’amortització economia Part dels beneficis no distribuïts de l’empresa que aquesta destina a l’amortització del capital fix.
    6. fons de comerç economia Valor atribuït als actius immaterials d’un establiment comercial i que hom afegeix al valor dels actius materials a l’hora de la valoració de l’establiment.
    7. fons de garantia de dipòsits economia Entitat de dret públic amb personalitat jurídica pròpia a fi de garantir als dipositaris i comptecorrentistes l’import fins a una determinada quantitat dels dipòsits constituïts en els establiments dels bancs adherits al sistema.
    8. fons de garantia salarial economia Òrgan autònom estatal que té per finalitat d’assegurar al treballador el pagament en cas d’insolvència de l’empresari de certes quantitats que acredita en concepte de salaris o d’indemnització derivades del contracte de treball extingit.
    9. fons de pensions economia Unitat patrimonial sense personalitat jurídica constituïda per un conjunt de valors i efectes de tota mena amb la finalitat de satisfer pensions de jubilació als inversors en la forma, quantitat i periodicitat que prèviament hagin establert.
    10. fons de reserva economia Part dels beneficis no distribuïts de l’empresa que aquesta destina a despeses específiques, com noves inversions i previsió d’imposts.
    11. fons de salaris economia Quantitat de capital disponible per a pagar salaris.
    12. fons d’inversió economia Unitat patrimonial sense personalitat jurídica constituïda per un conjunt de valors afectats al compliment d’una finalitat inversora, sobre els quals els inversors posseeixen un dret de propietat acreditat en un certificat de participació.
    13. fons d’inversió mobiliària economia Societat que té com a objecte invertir el seu capital en valors mobiliaris.
    14. fons prestable economia Diners disponibles per a ésser prestats a particulars i institucions.
    15. fons reservats economia Diners autoritzats pels pressuposts de l’estat per a finançar certes despeses de seguretat l’ús dels quals no cal justificar.
    1. pintura Camp d’un suport sobre el qual són pintats o dibuixats objectes, figures, etc.
    2. fotografia Imatge que resta al darrere de la del tema principal en una fotografia.
    3. arts gràfiques Orla fina o superfície plana que hom estampa en colors pàl·lids per a sobreimprimir-hi un imprès qualsevol.
    4. de fons locució adjectiva invariable Que acompanya sense destorbar. Música, soroll, de fons.
    5. fons d’un dibuix indústria tèxtil Conjunt d’espais que resten llisos entre els motius ornamentals d’un estampat.
    6. fons neutre fotografia Fons que no contrasta amb la imatge del tema principal.
    7. jocs de fons música Jocs principals de l’orgue, de 16′, 8′, 4′, i 2′.
  6. esports
    1. Capacitat de resistència física d’un esportista en l’exercici de la seva especialitat.
    2. de fons locució adjectiva Dit de les proves, particularment curses, que hom practica sobre llargues distàncies: de 3 000 m, 5 000 m, 10 000 m o de marató.
    3. de mig fons locució adjectiva Dit de les proves, particularment curses, que hom practica en distàncies mitjanes: de 800 m o de 1 500 m.
  7. angle de fons tecnologia En els engranatges cònics, angle que forma la superfície del con del fons de la dent amb l’eix d’aquesta.

■ fons

masculí invariable Part inferior d’un recipient, d’una cavitat, extrem més baix d’un precipici, etc El fons d’una banyera El poble és al fons de la vall Va caure al fons de la timba Fondària Un armari de 40 cm de fons Superfície inferior d’un recipient, d’una cavitat Cal reforçar el fons de la caixa El fons de la bota és foradat El fons de la fossa ha d’ésser ben pla especialment Superfície sòlida sobre la qual hi ha l’aigua d’un estany, d’un riu, de la mar, etc El fons de la badia és rocallós Un fons d’algues El vaixell se n’anà al fons construcció naval Obra viva cantar el fons marina,…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ font


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">font</title>

Homòfon: fon
Etimologia: del ll. fons, fŏntis 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. hidrologia Indret on l’aigua subterrània brolla o surt a la superfície de la terra.
    1. construcció i art Construcció de pedra, de rajola, de ferro, etc., proveïda d’una o més canals o aixetes per on surt l’aigua.
    2. font baptismal (o fonts baptismals) litúrgia Baptisteri.
    3. nom de fonts Nom personal imposat al moment del baptisme.
    4. padrí de fonts Padrí de baptisme.
  3. figuradament
    1. Origen, causa d’una cosa. Déu, font de tota gràcia.
    2. Origen d’una informació. De bona font. Fonts ben informades.
    3. Document, text, etc., en què es basa una doctrina, una interpretació, etc. Les fonts del marxisme. Les fonts històriques.
  4. biblioteconomia i documentació
    1. Document que conté informació original i al qual hom pot recórrer.
    2. font documental Entitat o organisme que, després d’haver elaborat la informació procedent de documents primaris o secundaris, en facilita la consulta.
    1. cirurgia Incisió feta i mantinguda artificialment en el cos humà amb finalitat guaridora.
    2. fitopatologia En un arbre, ferida d’on raja un suc més o menys aigualós.
    1. física Cos, sistema o dispositiu que emet alguna mena de partícules o d’energia.
    2. electrònica Un dels elèctrodes d’un transistor d’efecte de camp.
    3. font d’alimentació electrònica Alimentador.
    4. font de corrent electricitat Dispositiu capaç de fornir un corrent independent de la tensió entre els seus terminals o aproximadament independent.
    5. font de tensió electricitat Dispositiu capaç de fornir entre els seus terminals una tensió independent del corrent que el travessa o aproximadament independent.
    6. font lluminosa luminotècnia Cos, objecte, superfície, etc., que emet llum.
  7. arts gràfiques Assortiment de caràcters tipogràfics de la mateixa família en cadascuna de les seves variants de sèrie.

■ font

femení hidrologia Indret on l’aigua subterrània brolla o surt a la superfície de la terra construcció i art Construcció de pedra, de rajola, de ferro, etc, proveïda d’una o més canals o aixetes per on surt l’aigua font baptismal o fonts baptismals litúrgia Baptisteri nom de fonts Nom personal imposat al moment del baptisme padrí de fonts Padrí de baptisme figuradament Origen, causa d’una cosa Déu, font de tota gràcia Origen d’una informació De bona font Fonts ben informades Document, text, etc, en què es basa una doctrina, una interpretació, etc Les fonts del marxisme Les fonts històriques…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

font-rabiosat
| font-rabiosada

font-rabiosat
| font-rabiosada

adjectiu i masculí i femení De Font-rabiosa Capcir
Gran Diccionari de la llengua catalana

font-rubinenc
| font-rubinenca

font-rubinenc
| font-rubinenca

adjectiu i masculí i femení De Font-rubí Alt Penedès