Es mostren 88939 resultats

■ gelor

■ gelor

femení Fredor intensa, qualitat de gèlid o geliu
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gelós
| gelosa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">gelós</title>

Etimologia: der. romànic del ll. zēlus ‘ardor, zel; gelosia’, i aquest, del gr. zē͂los, íd.; substitució del ll. zelotes, gr. zēlṓtēs ‘zelós, ardent’; en el sentit trobadoresc de ‘marit gelós’, calc de l’oc. gelós o gilós, íd. 1a font: s. XIV, Llull
  1. adjectiu
    1. antigament Zelós.
    2. per extensió Que té un zel recelós per allò que estima. Estar gelós del seu honor, del seu bon nom.
    1. adjectiu per extensió Que sent gelosia. Està gelós del seu germà. Un marit gelós.
    2. masculí literatura En la poesia trobadoresca, marit engelosit per l’amor entre la seva muller i el trobador, sempre escarnit i sovint enganyat.
  3. adjectiu marina, marítim Dit de l’embarcació que s’inclina amb facilitat i no aguanta vela o se’n va a la banda.

■ gelós
| gelosa

adjectiu antigament Zelós per extensió Que té un zel recelós per allò que estima Estar gelós del seu honor, del seu bon nom adjectiu per extensió Que sent gelosia Està gelós del seu germà Un marit gelós masculí literatura En la poesia trobadoresca, marit engelosit per l’amor entre la seva muller i el trobador, sempre escarnit i sovint enganyat adjectiu marina, marítim Dit de l’embarcació que s’inclina amb facilitat i no aguanta vela o se’n va a la banda
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gelosa

■ gelosa

femení química Agar-agar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gelosament

■ gelosament

adverbi D’una manera gelosa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

gelosesca

gelosesca

femení poètica Gènere líric trobadoresc té relació amb el personatge de la malmaridada , que escarneix el marit gelós
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gelosia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">gelosia</title>

Partició sil·làbica: ge_lo_si_a
Etimologia: de gelós 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. psicologia
    1. Sentiment recelós del qui tem que un altre li pot ésser preferit.
    2. Enveja que hom té del qui gaudeix d’alguna cosa que hom desitja.
  2. fusteria Cloenda feta de llistons encreuats que hom posa a les finestres perquè no entri l’esclat de la llum i que permet de poder mirar sense ésser vist des de l’exterior.

■ gelosia

femení psicologia Sentiment recelós del qui tem que un altre li pot ésser preferit Enveja que hom té del qui gaudeix d’alguna cosa que hom desitja fusteria Cloenda feta de llistons encreuats que hom posa a les finestres perquè no entri l’esclat de la llum i que permet de poder mirar sense ésser vist des de l’exterior
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gelsemi


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">gelsemi</title>

Etimologia: de l’it. gelsomino ‘llessamí’
masculí botànica i farmàcia, indústria farmacèutica Liana perennifòlia de la família de les loganiàcies (Gelsemium sempervirens), de fulles oposades, enteres i lanceolades, el rizoma de la qual és antineuràlgic.

■ gelsemi

masculí botànica i farmàcia, indústria farmacèutica Liana perennifòlia de la família de les loganiàcies Gelsemium sempervirens , de fulles oposades, enteres i lanceolades, el rizoma de la qual és antineuràlgic
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

gelsemina

gelsemina

femení farmàcia, indústria farmacèutica Alcaloide de fórmula C 2 0 H 2 2 N 2 O 2 que es troba a les arrels i als rizomes del gelsemi, del qual s’extreu
Gran Diccionari de la llengua catalana

geltrunenc
| geltrunenca

geltrunenc
| geltrunenca

adjectiu i masculí i femení De la Geltrú Garraf
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gema

■ gema

femení dialectal Rovell d’ou especialment pastisseria Dolç sec fet amb rovell d’ou ensucrat
Informació complementària
Traducció