Es mostren 88940 resultats

■ gruixària

■ gruixària

femení Gruix
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gruixat
| gruixada

■ gruixat
| gruixada

adjectiu dialectal Gruixut
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ gruixut
| gruixuda


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">gruixut</title>

Partició sil·làbica: grui_xut
Etimologia: de gruix 1a font: 1696, DLac.
    adjectiu
  1. Que té un gruix considerable, que excedeix el gruix ordinari dins el seu ordre. Una fusta, una corda, gruixuda. Necessita vidres molt gruixuts. Un paper gruixut. Té un braç més gruixut que l’altre.
  2. Dit d’allò que és més gruixut que una altra cosa de la mateixa espècie, que l’excedeix en gruix. Acosta’m el llibre gruixut, si et plau.
  3. figuradament
    1. Dit de la veu, el so, greu.
    2. Dit de la paraula forta, obscena, ofensiva. Li ha dit coses molt gruixudes.
    3. Dit d’allò que s’esdevé a algú, important, transcendental, per la seva gravetat, els seus inconvenients, etc. És molt gruixut, que hagi perdut la feina a cinquanta anys!

■ gruixut
| gruixuda

adjectiu Que té un gruix considerable, que excedeix el gruix ordinari dins el seu ordre Una fusta, una corda, gruixuda Necessita vidres molt gruixuts Un paper gruixut Té un braç més gruixut que l’altre Dit d’allò que és més gruixut que una altra cosa de la mateixa espècie, que l’excedeix en gruix Acosta’m el llibre gruixut, si et plau figuradament Dit de la veu, el so, greu Dit de la paraula forta, obscena, ofensiva Li ha dit coses molt gruixudes Dit d’allò que s’esdevé a algú, important, transcendental, per la seva gravetat, els seus inconvenients, etc És molt gruixut, que hagi perdut la…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ grum1

■ grum1

masculí química Cera d’abelles blanquejada i descolorida per l’acció del sol, que era emprada per a donar l’última capa a les atxes i candeles Grumoll Vegeu també grum 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ grum2

■ grum2

masculí i femení Jove que un club, un establiment, té al servei dels seus concurrents per a fer comissions, etc Vegeu també grum 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ grumar

■ grumar

verb intransitiu Grumejar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ grumeig

■ grumeig

masculí pesca Peix esbocinat o altra cosa que els pescadors tiren en un indret de la mar per atreure-hi els peixos
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ grumejar

■ grumejar

verb intransitiu pesca Tirar menjar en un indret de la mar per atreure-hi els peixos
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ grumer

■ grumer

masculí zoologia Medusa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ grumet


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">grumet</title>

Etimologia: del fr. ant. gromet ‘vailet’ (cf. gurmet) 1a font: s. XVI
masculí i femení marina, marítim Persona generalment jove que, en qualitat d’aprenent de mariner, ajuda la tripulació d’un vaixell en les diverses tasques que es duen a terme a bord.

■ grumet

masculí i femení marina, marítim Persona generalment jove que, en qualitat d’aprenent de mariner, ajuda la tripulació d’un vaixell en les diverses tasques que es duen a terme a bord
Traducció