Es mostren 88940 resultats

■ guinyada

■ guinyada

femení aeronàutica i marina, marítim Desviació d’una nau o d’una aeronau cap a un costat o l’altre del rumb a què navega
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guinyar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">guinyar</title>

Etimologia: d’origen incert, probablement d’un radical giny- de creació expressiva, com el del cast. guiñar ‘fer l’ullet, parpellejar’ 1a font: s. XV
verb intransitiu aeronàutica i marina, marítim Fer guinyades una nau o una aeronau.

■ guinyar

verb intransitiu aeronàutica i marina, marítim Fer guinyades una nau o una aeronau
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guinyol1

■ guinyol1

masculí Grinyol del gos i altres animals Vegeu també guinyol 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guinyol2

■ guinyol2

masculí espectacles Putxinelli sense fils Teatre de putxinellis Vegeu també guinyol 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guinyolar

■ guinyolar

verb intransitiu Fer guinyols
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guió


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">guió</title>

Partició sil·làbica: gui_ó
Etimologia: del fr. ant. guion, potser a través del cast. guión 1a font: s. XV
    masculí
    1. Petit estendard d’una comunitat, confraria, etc., que hom porta al davant en una processó i serveix de guia.
    2. Petit estendard del rei o qualsevol altre cap d’host.
    1. Exposició succinta d’un tema, una conferència, un discurs, etc.
    2. Argument d’un film, d’un programa televisiu, etc., en el qual hom fa totes les indicacions tècniques pertinents per a la seva realització.
    3. guió animat cinematografia, televisió i publicitat Esbós animat en suport vídeo d’un guió il·lustrat.
    4. guió de rodatge cinematografia Guió que conté detalladament tots els elements que intervenen en cada pla, tant els elements argumentals com els formals i ambientals.
    5. guió il·lustrat cinematografia, televisió i publicitat Conjunt de vinyetes il·lustratives dels plans principals d’una pel·lícula, un programa de televisió o un espot, en procés de creació, cadascuna de les quals va acompanyada generalment del text dels diàlegs o de la veu en off i d’altres anotacions tècniques relatives als efectes sonors o visuals.
  3. gramàtica Signe ortogràfic que consisteix en una ratlla horitzontal (—), com el que és emprat en els diàlegs per a separar el que diu cada interlocutor.
  4. marina, marítim La part estreta d’un rem, entre el galló i la pala.

■ guió

masculí Petit estendard d’una comunitat, confraria, etc, que hom porta al davant en una processó i serveix de guia Petit estendard del rei o qualsevol altre cap d’host Exposició succinta d’un tema, una conferència, un discurs, etc Argument d’un film, d’un programa televisiu, etc, en el qual hom fa totes les indicacions tècniques pertinents per a la seva realització guió animat cinematografia , televisió i publicitat Esbós animat en suport vídeo d’un guió illustrat guió de rodatge cinematografia Guió que conté detalladament tots els elements que intervenen en cada pla, tant els elements…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guionet


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">guionet</title>

Partició sil·làbica: gui_o_net
Etimologia: de guió 1a font: 1917, DOrt.
masculí gramàtica Guió petit (-), com el que és usat en la unió d’un verb acabat en consonant o u amb el pronom feble que el segueix, o al final d’una ratlla, per a trencar un mot que no hi cap sencer.

■ guionet

masculí gramàtica Guió petit -, com el que és usat en la unió d’un verb acabat en consonant o u amb el pronom feble que el segueix, o al final d’una ratlla, per a trencar un mot que no hi cap sencer
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guionista

■ guionista

masculí i femení Autor de guions, especialment cinematogràfics, televisius, etc cinematografia Primer collaborador del director en l’elaboració d’una pellícula
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guipar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">guipar</title>

Etimologia: d’origen incert, potser és una variant expressiva de guinyar 1a font: 1803, DEst.
    verb transitiu popularment
  1. Mirar d’amagat. Ep, no em guipis les cartes!
  2. usat absolutament No s’hi val, a guipar!
  3. Veure de lluny. Des de l’última fila no guipo l’escenari.
  4. guipar-hi Veure-hi.

■ guipar

verb transitiu popularment Mirar d’amagat Ep, no em guipis les cartes usat absolutament No s’hi val, a guipar Veure de lluny Des de l’última fila no guipo l’escenari guipar-hi Veure-hi
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ guipur


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">guipur</title>

Etimologia: del fr. guipure, íd. der. del fr. ant. guiper ‘fer blonda’, del frànc. wipan ‘envoltar de seda filant’ 1a font: 1897, Oller
masculí indústria tèxtil Punta en què el dibuix forma el teixit, perquè hom n’ha eliminat el teixit de suport després de la fabricació.

■ guipur

masculí indústria tèxtil Punta en què el dibuix forma el teixit, perquè hom n’ha eliminat el teixit de suport després de la fabricació
Traducció