Es mostren 88939 resultats

■ inseparabilitat

■ inseparabilitat

femení Qualitat d’inseparable
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ inseparable


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">inseparable</title>

Etimologia: del ll. inseparabĭlis, íd. 1a font: s. XIV, Llull
  1. adjectiu No separable. Teoria i pràctica són inseparables.
  2. adjectiu especialment i hiperbòlicament Dit d’una persona respecte a una altra amb la qual té una gran amistat, afinitat, i amb la qual passa molt de temps. Són amics, companys, inseparables.
  3. adjectiu lingüística Dit de tot element que entra en la formació d’un mot i que no se’n pot dissociar.
  4. masculí ornitologia Agapornis.

■ inseparable

adjectiu No separable Teoria i pràctica són inseparables adjectiu especialment i hiperbòlicament Dit d’una persona respecte a una altra amb la qual té una gran amistat, afinitat, i amb la qual passa molt de temps Són amics, companys, inseparables adjectiu lingüística Dit de tot element que entra en la formació d’un mot i que no se’n pot dissociar masculí ornitologia Agapornis
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ inseparablement

■ inseparablement

adverbi D’una manera inseparable
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ insepult
| insepulta

■ insepult
| insepulta

adjectiu Dit del cadàver no sepultat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ inserció


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">inserció</title>

Partició sil·làbica: in_ser_ci_ó
Etimologia: del ll. td. insertio, -ōnis, íd. 1a font: 1839, DLab.
    femení
    1. Acció d’inserir;
    2. l’efecte. La inserció d’un article en un diari.
  2. anatomia animal Adherència íntima d’un múscul, tendó o lligament a una altra estructura.

■ inserció

femení Acció d’inserir l’efecte La inserció d’un article en un diari anatomia animal Adherència íntima d’un múscul, tendó o lligament a una altra estructura
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ inserible

■ inserible

adjectiu Que pot ésser inserit
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ inserir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">inserir</title>

Etimologia: del ll. inserĕre, íd. 1a font: 1696, DLac.
verb transitiu Fer que una cosa s’introdueixi, sigui inclosa, sigui continguda, dins una altra. Si vols que funcioni, primer hi has d’inserir una moneda. Avui dia els diaris insereixen més publicitat que abans.

■ inserir

verb transitiu Fer que una cosa s’introdueixi, sigui inclosa, sigui continguda, dins una altra Si vols que funcioni, primer hi has d’inserir una moneda Avui dia els diaris insereixen més publicitat que abans
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ inserit
| inserida

■ inserit
| inserida

adjectiu gramàtica Dit d’una oració o d’una clàusula que es troba dins d’una altra, subordinada a algun constituent d’aquesta
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

insert
| inserta


<title type="display">insert</title>

Homòfon: incert
Etimologia: de inserir
  1. adjectiu
    1. Que ha estat inserit. Full insert.
    2. Que té un punt o punts d’inserció.
    3. biologia Dit d’un òrgan unit a un altre.
  2. masculí biologia molecular i biotecnologia Fragment d’ADN que ha estat inserit en un vector mitjançant enginyeria genètica.
  3. masculí arts gràfiques Full, quadern, article inserit en un llibre, en un periòdic, etc.

insert
| inserta

adjectiu Que ha estat inserit Full insert Que té un punt o punts d’inserció biologia Dit d’un òrgan unit a un altre masculí biologia molecular i biotecnologia Fragment d’ADN que ha estat inserit en un vector mitjançant enginyeria genètica masculí arts gràfiques Full, quadern, article inserit en un llibre, en un periòdic, etc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ inservible

■ inservible

adjectiu No servible, que no està en estat de servir
Informació complementària
Traducció