Diccionari - GDLC | diccionari.cat

Es mostren 88939 resultats

■ insinuació

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">insinuació</title>

Partició sil·làbica: in_si_nu_a_ci_ó
Etimologia: del ll. insinuatio, -ōnis, íd. 1a font: 1272, CTort.

femení

Acció d’insinuar o d’insinuar-se. La insinuació de la metzina en les venes. Obeir les seves insinuacions. Una insinuació hàbil.
dret
1. Anotació d’un acte en un registre.
2. Presentació d’un instrument públic davant el jutge competent perquè interposi la seva autoritat.
3. dret català Requisit formal, exigit per la validesa definitiva d’una donació, que consistia en la presentació d’aquesta davant el jutge per obtenir-ne la confirmació i la subsegüent anotació.

■ insinuació

femení Acció d’insinuar o d’insinuar-se La insinuació de la metzina en les venes Obeir les seves insinuacions Una insinuació hàbil dret Anotació d’un acte en un registre Presentació d’un instrument públic davant el jutge competent perquè interposi la seva autoritat dret català Requisit formal, exigit per la validesa definitiva d’una donació, que consistia en la presentació d’aquesta davant el jutge per obtenir-ne la confirmació i la subsegüent anotació

■ insinuant

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">insinuant</title>

Partició sil·làbica: in_si_nu_ant
Etimologia: del ll. insinuans, -ntis, participi pres. de insinuare ‘insinuar’ 1a font: 1888, DLab.

adjectiu Que s’insinua.

■ insinuant

adjectiu Que s’insinua

■ insinuar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">insinuar</title>

Partició sil·làbica: in_si_nu_ar
Etimologia: del ll. insinuare, íd. 1a font: 1696, DLac.

verb

1. transitiu Introduir a poc a poc.
2. pronominal La metzina s’insinua en les venes.
3. pronominal figuradament Reeixí a insinuar-se en el seu cor.
1. transitiu Donar a entendre (alguna cosa) només indicant-la lleugerament; suggerir. Em va insinuar que potser no podria venir.
2. pronominal Manifestar a algú d’una manera indirecta l’interès de tenir-hi una relació amorosa, especialment sexual.
pronominal figuradament Començar a aparèixer, percebre’s, manifestar-se. A l’escola ja s’insinuava la seva vocació artística.
transitiu dret Presentar un instrument públic davant el jutge competent perquè interposi la seva autoritat.

■ insinuar

verb transitiu Introduir a poc a poc pronominal La metzina s’insinua en les venes pronominal figuradament Reeixí a insinuar-se en el seu cor transitiu Donar a entendre alguna cosa només indicant-la lleugerament suggerir Em va insinuar que potser no podria venir pronominal Manifestar a algú d’una manera indirecta l’interès de tenir-hi una relació amorosa, especialment sexual pronominal figuradament Començar a aparèixer, percebre’s, manifestar-se A l’escola ja s’insinuava la seva vocació artística transitiu dret Presentar un instrument públic davant el jutge competent perquè interposi la seva…