Es mostren 88954 resultats

■ macerar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">macerar</title>

Etimologia: del ll. macerare, íd. 1a font: s. XIV, Eiximenis
    verb
  1. transitiu
    1. Estovar alguna cosa tenint-la submergida un quant temps en un líquid.
    2. alimentació, indústries alimentàries i farmàcia, indústria farmacèutica Submergir una substància en un líquid a fi de dissoldre-hi els elements solubles. Macereu les pomes amb aigua i sucre. Deixeu macerar el bacallà.
    1. transitiu Mortificar, extenuar el cos amb austeritats piadoses.
    2. pronominal Macerar-se el cos.

■ macerar

verb transitiu Estovar alguna cosa tenint-la submergida un quant temps en un líquid alimentació, indústries alimentàries i farmàcia, indústria farmacèutica Submergir una substància en un líquid a fi de dissoldre-hi els elements solubles Macereu les pomes amb aigua i sucre Deixeu macerar el bacallà transitiu Mortificar, extenuar el cos amb austeritats piadoses pronominal Macerar-se el cos
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

macerat


<title type="display">macerat</title>

Etimologia: del ll. maceratus, -a, -um, íd.
masculí alimentació, indústries alimentàries i farmàcia, indústria farmacèutica Producte resultant de la maceració d’una substància amb un dissolvent adequat.

macerat

masculí alimentació, indústries alimentàries i farmàcia, indústria farmacèutica Producte resultant de la maceració d’una substància amb un dissolvent adequat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ maceta

■ maceta

femení construcció Martell de ferro gros de secció quadrada que és emprat pels mestres de cases i els picapedrers música baqueta 2 indústria tèxtil Martell de la màquina jacquard
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ macfarlan


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">macfarlan</title>

Etimologia: del fr. macfarlane, probablement del nom propi escocès Mac Farlane, que degué ser el del creador de la peça de vestir
masculí indumentària Abric proveït d’una llarga valona, sense mànigues i amb dues obertures per a fer-hi passar els braços.

■ macfarlan

masculí indumentària Abric proveït d’una llarga valona, sense mànigues i amb dues obertures per a fer-hi passar els braços
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ macilència

■ macilència

femení Qualitat de macilent
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ macilent
| macilenta

■ macilent
| macilenta

adjectiu D’aspecte trist per la magror, pallidesa, extenuació
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ macip
| macipa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">macip</title>

Etimologia: del ll. (homo ‘home’) mancĭpī ‘de propietat’ (contracció de mancĭpĭī, genitiu de mancĭpĭum ‘propietat’), comp. de manus ‘mà’ i capĕre ‘agafar’, d’on ‘esclau, servent’ 1a font: s. XII
    masculí i femení
  1. antigament Jove.
  2. Servent, persona que està al servei d’altri.
  3. Aprenent d’un ofici.
    1. Bastaix.
    2. macip de ribera (o simplement macip) història El qui tenia per ofici transportar manualment mercaderies entre la ribera del mar o del riu a la ciutat.
  5. folklore A la Costa de Llevant, encarregat d’organitzar i dirigir una festa de poble.

■ macip
| macipa

masculí i femení antigament Jove Servent, persona que està al servei d’altri Aprenent d’un ofici Bastaix macip de ribera o simplement macip història El qui tenia per ofici transportar manualment mercaderies entre la ribera del mar o del riu a la ciutat folklore A la Costa de Llevant, encarregat d’organitzar i dirigir una festa de poble
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ macís

■ macís

masculí farmàcia, indústria farmacèutica Aril del fruit de l’arbre de la nou moscada, el qual, un cop assecat i aixafat, constitueix una espècia emprada com a eupèptic
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ macla


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">macla</title>

Etimologia: del fr. macle, íd., del frànc. *maskila, dimin. de *maska ‘malla’ 1a font: 1917, DOrt.
    femení
    1. cristal·lografia Agregat cristal·lí regular constituït per dos cristalls associats simètricament.
    2. metal·lúrgia Deformació de l’estructura cristal·lina d’un metall en la qual una zona ben definida d’aquesta pren una orientació diferent però constant i amb una relació determinada amb la resta del cristall.
  2. heràldica malla1 6.

■ macla

femení cristallografia Agregat cristallí regular constituït per dos cristalls associats simètricament metallúrgia Deformació de l’estructura cristallina d’un metall en la qual una zona ben definida d’aquesta pren una orientació diferent però constant i amb una relació determinada amb la resta del cristall heràldica malla 1 6
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ maclat
| maclada

■ maclat
| maclada

adjectiu cristallografia i mineralogia Que presenta macles
Traducció