Es mostren 88954 resultats

■ màquila

■ màquila

femení metrologia Antiga mesura d’oli, igual a la vuitena part d’un cadaf
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

maquílids

maquílids

masculí entomologia plural Família d’insectes tisanurs, que comprèn els peixets de coure i espècies afins singular Insecte de la família dels maquílids
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ maquillador
| maquilladora

■ maquillador
| maquilladora

masculí i femení Persona que maquilla, especialment els actors de teatre, cinema o televisió
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ maquillar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">maquillar</title>

Etimologia: del fr. maquiller, íd., variant ant. maskier ‘emmascarar la cara’, probablement forma normandopicarda, variant del fr. ant. mascherer 1a font: c. 1925
    verb
  1. transitiu Compondre i pintar la cara per desfigurar-la o embellir-la. Es dedica a maquillar actors.
  2. pronominal L’actor es maquillà abans de la representació.

■ maquillar

verb transitiu Compondre i pintar la cara per desfigurar-la o embellir-la Es dedica a maquillar actors pronominal L’actor es maquillà abans de la representació
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ maquillatge

■ maquillatge

masculí Acció de maquillar o maquillar-se l’efecte Tècnica que té per objecte de modificar el modelatge de la cara per transformar-la o embellir-la Conjunt de cosmètics utilitzats per a maquillar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

maquiloïdeus


<title type="display">maquiloïdeus</title>

Partició sil·làbica: ma_qui_lo_ï_deus
    masculí entomologia
  1. plural Subordre d’insectes tisanurs, que comprèn la família dels maquílids.
  2. singular Insecte del subordre dels maquiloïdeus.

maquiloïdeus

masculí entomologia plural Subordre d’insectes tisanurs, que comprèn la família dels maquílids singular Insecte del subordre dels maquiloïdeus
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ màquina


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">màquina</title>

Etimologia: del ll. machĭna, íd. amb varietat d’accepcions i matisos, i aquest, del gr. mēkhanḗ, íd. 1a font: s. XIV
    femení
  1. tecnologia
    1. Conjunt més o menys complex de peces sòlides que serveix per a transformar un tipus d’energia en treball o en un altre tipus d’energia, o bé per a aprofitar l’acció d’una força per tal de produir certs efectes.
    2. màquina agrícola agricultura Màquina moguda per mitjà d’energia mecànica i emprada per a fer les feines agrícoles, en substitució del treball manual, i que hom anomena segons la feina que fa (màquina de segar, de batre).
    3. màquina automàtica automàtica, automació i informàtica Màquina que funciona segons els principis de l’automàtica, de manera que fa correspondre una certa magnitud de sortida a una d’entrada donada.
    4. màquina de rodets indústria tèxtil Màquina emprada per a omplir rodets de valones amb fil debanat generalment de madeixes o fusades.
    5. màquina de vapor motors Màquina tèrmica de funcionament alternatiu que utilitza el vapor d’aigua com a substància de treball i que transforma una part de l’energia interna del vapor en energia mecànica.
    6. màquina eina [plural màquines eina] Conjunt no portàtil i motoritzat emprat per a la conformació de peces de diferents materials, predominantment metàl·lics, per un procés de tall, els factors determinants del qual són l’eina, el material, la peça, el fluid i els criteris o objectius.
    7. màquina elèctrica electrotècnia Màquina capaç de transformar l’energia elèctrica en mecànica (motor), o a l’inrevés (generador), o bé l’energia elèctrica d’unes característiques determinades en una altra de característiques diferents.
    8. màquina electroestàtica electricitat Màquina elèctrica que funciona amb electricitat estàtica, basada en els principis de l’electroestàtica i destinada generalment a treballar com a generador electroestàtic d’alta tensió.
    9. màquina hidràulica hidràulica Màquina que intervé d’una manera activa en la manipulació mecànica d’un líquid (o, per extensió, de qualsevol fluid considerat incompressible).
    10. màquina pneumàtica física Dispositiu que permet de treure l’aire contingut en un recipient o en un recinte, tot fent-hi el buit.
    11. màquina simple mecànica Màquina estàtica que serveix per a equilibrar una força (resistència) amb una altra (potència) a través d’un element mecànic amb un punt fix (punt de suport).
  2. arts gràfiques
    1. Premsa d’impressió.
    2. màquina plana Premsa d’impressió planocilíndrica.
  3. oficis manuals i tecnologia Nom genèric de diferents aparells, estris, etc., emprats en oficis diversos, treballs manuals, a la llar, etc. Màquina d’afaitar. Màquina de cosir. Màquina d’escriure. Escriure, cosir a màquina.
  4. teatre Aparell per a produir efectes especials.
  5. informàtica Maquinari, especialment quan no inclou els elements de connexió i el cablatge dels ordinadors.
  6. a mitja màquina Amb una força, una potència, etc., igual a la meitat de la total de què és capaç una màquina o un giny mecànic.
  7. a tota màquina
    1. Amb una força, una potència, etc., igual a la màxima de què és capaç una màquina o un giny mecànic.
    2. Al màxim possible. Treballen a tota màquina per poder acabar les obres a temps.
  8. ésser una màquina figuradament Tenir, una persona, una resistència física molt gran, una gran capacitat de treball.
  9. màquina de guerra antigament Giny de tirar grosses pedres, d’abatre murs, etc.
  10. màquina del món antigament L’Univers.
  11. màquina de taps indústria tèxtil Maquineta de lliços.
  12. màquina de tren ferrocarrils Locomotora.
  13. màquina humana Organisme humà.
  14. màquina infernal Bomba explosiva.

■ màquina

femení tecnologia Conjunt més o menys complex de peces sòlides que serveix per a transformar un tipus d’energia en treball o en un altre tipus d’energia, o bé per a aprofitar l’acció d’una força per tal de produir certs efectes màquina agrícola agricultura Màquina moguda per mitjà d’energia mecànica i emprada per a fer les feines agrícoles, en substitució del treball manual, i que hom anomena segons la feina que fa màquina de segar, de batre màquina automàtica automàtica, automació i informàtica Màquina que funciona segons els principis de l’automàtica, de manera que fa correspondre una…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ maquinació

■ maquinació

femení Acció de maquinar l’efecte
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ maquinador
| maquinadora

■ maquinador
| maquinadora

adjectiu i masculí i femení Que maquina
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ maquinal

■ maquinal

adjectiu Dit del moviment, de l’acció, etc, que sembla fer-se sense la intervenció de la voluntat
Informació complementària
Traducció