Es mostren 88954 resultats

■ mistagògia

■ mistagògia

femení història de les religions i cristianisme Iniciació en els misteris, consistent en una explicació dels ritus sagrats i de llur contingut doctrinal
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mistagògic
| mistagògica

■ mistagògic
| mistagògica

adjectiu història de les religions i cristianisme Relatiu o pertanyent a la mistagògia
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

mistaire


<title type="display">mistaire</title>

Partició sil·làbica: mis_tai_re
Etimologia: de misto 1a font: s. XX, Oller
masculí i femení obsolet Fabricant o venedor, especialment revenedor ambulant, de mistos, de llumins.

mistaire

masculí i femení obsolet Fabricant o venedor, especialment revenedor ambulant, de mistos, de llumins
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mistela


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">mistela</title>

Etimologia: probablement d’un it. dial. mistella, der. de misto, participi de mescere ‘mesclar’ 1a font: 1839, DLab.
    femení alimentació, indústries alimentàries
  1. Beguda feta amb aiguardent, aigua, sucre i canyella.
  2. Vi dolç que hom obté per afegiment d’alcohol al most, de manera que hi ha una aturada fermentativa i el vi resultant presenta més sucre que el corrent.

■ mistela

femení alimentació, indústries alimentàries Beguda feta amb aiguardent, aigua, sucre i canyella Vi dolç que hom obté per afegiment d’alcohol al most, de manera que hi ha una aturada fermentativa i el vi resultant presenta més sucre que el corrent
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ misteri


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">misteri</title>

Etimologia: del ll. mysterium, i aquest, del gr. mystḗrion, íd. 1a font: s. XIV, Eiximenis
    masculí
    1. història de les religions En les religions antigues, orientals i gregues, ritu i doctrina reservats als iniciats.
    2. figuradament Cosa oculta, obscura, a algú o a tothom. És un misteri d’on treu tants diners. Penetrar els misteris de la ciència.
    3. figuradament Circumstància de fer una cosa d’una manera secreta, amb el coneixement de molt pocs, especialment fent ostentació d’aquesta reserva. Duen amb molt misteri els preparatius del casori. Sempre va amb misteris. De tot en fa misteri.
  2. cristianisme
    1. Designi de Déu de realitzar la salvació dels homes per mitjà de Jesucrist, designi ocult durant tots els segles, però ara revelat als creients.
    2. Cadascun dels passos de la vida, passió i mort de Jesucrist, objecte de diverses festes del culte litúrgic i que, alhora, constitueixen les parts en què es divideix el rosari.
    3. Representació, en la imatgeria, d’aquests mateixos passos.
    4. misteri pasqual litúrgia Actualització, per mitjà de la celebració litúrgica, de l’eficàcia de l’obra salvadora de Crist, sobretot la seva mort i resurrecció.
    5. sants misteris litúrgia Eucaristia.
    6. teologia dels misteris teologia i litúrgia Teologia basada en l’antiga concepció litúrgica i patrística, segons la qual el misteri no es redueix al seu aspecte intel·lectualista, sinó que és una presència actual de l’acció salvífica de Crist participada pels fidels en la celebració litúrgica.
  3. teatre Representació dramàtica de tema religiós, d’origen medieval, en la qual eren escenificats passatges de la vida de Crist, de la Mare de Déu o d’algun sant.

■ misteri

masculí història de les religions En les religions antigues, orientals i gregues, ritu i doctrina reservats als iniciats figuradament Cosa oculta, obscura, a algú o a tothom És un misteri d’on treu tants diners Penetrar els misteris de la ciència figuradament Circumstància de fer una cosa d’una manera secreta, amb el coneixement de molt pocs, especialment fent ostentació d’aquesta reserva Duen amb molt misteri els preparatius del casori Sempre va amb misteris De tot en fa misteri cristianisme Designi de Déu de realitzar la salvació dels homes per mitjà de Jesucrist, designi ocult durant tots…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mistèric
| mistèrica

■ mistèric
| mistèrica

adjectiu història de les religions Relatiu o pertanyent als misteris religiosos Religions mistèriques
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ misteriós
| misteriosa

■ misteriós
| misteriosa

adjectiu Que implica o enclou misteri Un crim misteriós Que es plau a fer misteri de les coses història de les religions Mistèric
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ misteriosament

■ misteriosament

adverbi Amb misteri, d’una manera misteriosa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ místic
| mística


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">místic</title>

Etimologia: del ll. mystĭcus, -a, -um, i aquest, del gr. mystikós, íd. 1a font: 1696, DLac.
  1. religió i cristianisme
    1. adjectiu Relatiu o pertanyent als antics misteris religiosos.
    2. adjectiu Relatiu o pertanyent a la mística.
    3. adjectiu i masculí i femení Iniciat en els antics misteris religiosos.
    4. adjectiu i masculí i femení Donat a la mística, que té experiències místiques.
    5. femení Experiència, veritable o suposada, d’unió directa de l’home amb la divinitat.
    6. teologia mística (o simplement mística) Part de la teologia que tracta de la mística.
  2. adjectiu i masculí litúrgia
    1. Dit del llibre litúrgic visigòtic que aplegava texts de la missa i de l’ofici en un volum.
    2. A Catalunya, als segles XIV i XV, dit del missal que era la conjunció dels llibres primitius de la missa: antifoner o gradual, leccionari i sacramentari.
  3. masculí construcció naval Embarcació de dos o tres pals, de buc semblant al xabec, usada antigament a la Mediterrània.
  4. femení Actitud especialment política caracteritzada per una fe absoluta en la veritat d’un partit o una ideologia. Mística marxista.

■ místic
| mística

religió i cristianisme adjectiu Relatiu o pertanyent als antics misteris religiosos adjectiu Relatiu o pertanyent a la mística adjectiu i masculí i femení Iniciat en els antics misteris religiosos adjectiu i masculí i femení Donat a la mística, que té experiències místiques femení Experiència, veritable o suposada, d’unió directa de l’home amb la divinitat teologia mística o simplement mística Part de la teologia que tracta de la mística adjectiu i masculí litúrgia Dit del llibre litúrgic visigòtic que aplegava texts de la missa i de l’ofici en un volum A Catalunya, als segles XIV i XV, dit…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ místicament

■ místicament

adverbi D’una manera mística
Traducció