Es mostren 88939 resultats

■ moderar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">moderar</title>

Etimologia: del ll. moderari, íd. 1a font: 1344, Ord. P. III
    verb
  1. transitiu Disminuir la violència, la desmesura, d’un fenomen, una acció, un sentiment, etc., reduir a una justa mesura allò que és excessiu. Aquest airet modera la calor. Començo a estar cansat: moderem el pas. Cal moderar les despeses.
  2. pronominal No t’enrabiïs: modera’t, home!

■ moderar

verb transitiu Disminuir la violència, la desmesura, d’un fenomen, una acció, un sentiment, etc, reduir a una justa mesura allò que és excessiu Aquest airet modera la calor Començo a estar cansat moderem el pas Cal moderar les despeses pronominal No t’enrabiïs modera’t, home
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ moderat
| moderada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">moderat</title>

Etimologia: del ll. moderatus, -a, -um, íd. 1a font: 1653, DTo.
  1. adjectiu No excessiu, que no ultrapassa allò que és suportable, convenient, etc. Una calor moderada. Preu moderat. Pretensions moderades.
    1. adjectiu Que defuig tot excés. No s’exalta mai: és d’allò més moderat. Un temperament moderat.
    2. adjectiu i masculí i femení Dit de la persona, el moviment, etc., que ideològicament defuig tot extremisme.
    3. adjectiu i masculí i femení per extensió Dit de la persona d’ideologia conservadora.
  3. història
    1. adjectiu Relatiu o pertanyent als moderats (sector conservador del partit liberal espanyol) o a llur partit.
    2. masculí i femení Membre d’un partit moderat.

■ moderat
| moderada

adjectiu No excessiu, que no ultrapassa allò que és suportable, convenient, etc Una calor moderada Preu moderat Pretensions moderades adjectiu Que defuig tot excés No s’exalta mai és d’allò més moderat Un temperament moderat adjectiu i masculí i femení Dit de la persona, el moviment, etc, que ideològicament defuig tot extremisme adjectiu i masculí i femení per extensió Dit de la persona d’ideologia conservadora història adjectiu Relatiu o pertanyent als moderats sector conservador del partit liberal espanyol o a llur partit masculí i femení Membre d’un partit moderat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ moderatiu
| moderativa

■ moderatiu
| moderativa

adjectiu Que té la virtut de moderar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ moderato*

■ moderato*

masculí música Indicació de temps musical que, en una partitura, prescriu que una obra o un fragment musical han d’ésser interpretats a una velocitat mitjana, ni gaire ràpida ni gaire lenta Fragment o moviment musical que duu aquesta indicació
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ modern
| moderna


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">modern</title>

Etimologia: del ll. modernus, -a, -um, íd. 1a font: s. XIV, Eiximenis
  1. adjectiu
    1. Del temps present o d’una època relativament pròxima, no antic. La ciència moderna. Un autor modern. El grec modern. La part moderna d’una ciutat.
    2. per extensió Dit d’una cosa que és pròpia, típica, del temps present o d’una persona que n’adopta els nous usos, gusts, etc., bé en general, bé en un aspecte particular. Tens unes idees massa modernes. Cal ésser absolutament modern.
    3. a la moderna locució adverbial D’una manera moderna, segons els usos, gusts, etc., moderns. Viuen a la moderna.
  2. masculí plural Persones que viuen o han viscut en l’època moderna. La querella dels antics i els moderns.

■ modern
| moderna

adjectiu Del temps present o d’una època relativament pròxima, no antic La ciència moderna Un autor modern El grec modern La part moderna d’una ciutat per extensió Dit d’una cosa que és pròpia, típica, del temps present o d’una persona que n’adopta els nous usos, gusts, etc, bé en general, bé en un aspecte particular Tens unes idees massa modernes Cal ésser absolutament modern a la moderna locució adverbial D’una manera moderna, segons els usos, gusts, etc, moderns Viuen a la moderna masculí plural Persones que viuen o han viscut en l’època moderna La querella dels antics i els moderns
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ modernament

■ modernament

adverbi De poc temps ençà
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ modernisme


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">modernisme</title>

Etimologia: de modern
    masculí
  1. Ús, mode d’expressió, característica, moderns.
  2. Afecció excessiva a les tendències, als gusts, etc., moderns.
  3. art i literatura Moviment cultural, especialment arquitectònic i decoratiu, caracteritzat pel predomini de la corba sobre la recta, la riquesa i el detallisme de la decoració, l’ús freqüent de motius vegetals, el gust per l’asimetria, l’esteticisme refinat i el dinamisme de les formes.
  4. història eclesiàstica Terme col·lectiu que engloba diverses tendències i doctrines, condemnades per l’Església, relacionades amb el liberalisme protestant, que sostenen l’evolució tant del dogma com de la tradició de l’Església i reaccionen davant la doctrina tradicional, l’autoritat dels Pares i el magisteri eclesiàstic.

■ modernisme

masculí Ús, mode d’expressió, característica, moderns Afecció excessiva a les tendències, als gusts, etc, moderns art i literatura Moviment cultural, especialment arquitectònic i decoratiu, caracteritzat pel predomini de la corba sobre la recta, la riquesa i el detallisme de la decoració, l’ús freqüent de motius vegetals, el gust per l’asimetria, l’esteticisme refinat i el dinamisme de les formes història eclesiàstica Terme collectiu que engloba diverses tendències i doctrines, condemnades per l’Església, relacionades amb el liberalisme protestant, que sostenen l’evolució tant del dogma com…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ modernista

■ modernista

adjectiu Relatiu o pertanyent al modernisme masculí i femení Partidari del modernisme
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ modernitat

■ modernitat

femení Qualitat de modern
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ modernització

■ modernització

femení Acció de modernitzar o de modernitzar-se l’efecte
Traducció