Es mostren 88939 resultats

■ mútic
| mútica

■ mútic
| mútica

adjectiu Mancat de les defenses naturals, com una mandíbula sense dents, un dit sense ungla, etc botànica Dit dels òrgans sense mucró o aresta terminal
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mutilació

■ mutilació

femení Acció de mutilar o de mutilar-se
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mutilar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">mutilar</title>

Etimologia: del ll. mutilare, íd. 1a font: 1650
    verb
    1. transitiu Tallar un membre o una part important del cos. El van mutilar a la guerra.
    2. pronominal Es va mutilar per no haver d’anar a fer el servei.
  2. transitiu per extensió Llevar una part important d’alguna cosa. Han mutilat la pel·lícula: no hi ha les escenes més fortes.

■ mutilar

verb transitiu Tallar un membre o una part important del cos El van mutilar a la guerra pronominal Es va mutilar per no haver d’anar a fer el servei transitiu per extensió Llevar una part important d’alguna cosa Han mutilat la pellícula no hi ha les escenes més fortes
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mutilat
| mutilada

■ mutilat
| mutilada

adjectiu i masculí i femení Mancat d’algun membre esguerrat Els mutilats de guerra
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mutis


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">mutis</title>

Etimologia: creació sobre mutus ‘mut’ a l’estil de frases llatinitzants com estar in albis, o bé de l’acotació it. mùtisi ‘que se’n vagi’, de mutarsi ‘moure’s’, relacionada després amb mut
  1. masculí teatre Acció de retirar-se un actor de l’escena. Fer mutis.
    1. fer mutis Callar.
    2. mutis! Exclamació per a imposar silenci, acompanyada d’un gest amb el dit índex davant els llavis.

■ mutis

masculí teatre Acció de retirar-se un actor de l’escena Fer mutis fer mutis Callar mutis Exclamació per a imposar silenci, acompanyada d’un gest amb el dit índex davant els llavis
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mutisme


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">mutisme</title>

Compareu: mudesa
Etimologia: de mut
    masculí
  1. Fet de restar callat, sense dir mot. Tothom va estranyar el seu mutisme.
    1. Silenci obstinat. Va restar tota la vetllada en el mutisme més absolut.
    2. psicologia Actitud adoptada per causes patològiques (malaltia mental), consistent a no parlar ni respondre a cap pregunta.

■ mutisme

masculí Fet de restar callat, sense dir mot Tothom va estranyar el seu mutisme Silenci obstinat Va restar tota la vetllada en el mutisme més absolut psicologia Actitud adoptada per causes patològiques malaltia mental, consistent a no parlar ni respondre a cap pregunta
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

mutó

mutó

masculí genètica Fracció mínima d’un gen dins la qual es pot donar una mutació
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mutu
| mútua


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">mutu</title>

Etimologia: del ll. mutuus, -a, -um ‘fet per via de canvi, recíproc’, der. de mutare ‘canviar, desplaçar’ 1a font: s. XV
  1. adjectiu Recíproc, recíprocament donat i rebut entre dues o més persones. El nostre mutu afecte. Una promesa mútua. Assegurança mútua.
  2. femení dret mutualitat 2 2.
  3. contracte mutu dret civil Contracte principal i real pel qual una persona dona a una altra una certa quantitat de coses i aquesta altra resta obligada a tornar-ne altres tantes de la mateixa espècie i qualitat.

■ mutu
| mútua

adjectiu Recíproc, recíprocament donat i rebut entre dues o més persones El nostre mutu afecte Una promesa mútua Assegurança mútua femení dret mutualitat 2 2 contracte mutu dret civil Contracte principal i real pel qual una persona dona a una altra una certa quantitat de coses i aquesta altra resta obligada a tornar-ne altres tantes de la mateixa espècie i qualitat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mutual

■ mutual

adjectiu Mutu heretament mutual dret civil Institució contractual recíproca d’hereu entre els esposos contraents a favor del que sobrevisqui, amb els efectes d’heretament simple
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ mutualisme

■ mutualisme

masculí dret Sistema de prestacions mútues que és a la base de la mutualitat ecologia Associació entre dues espècies de manera que se’n beneficiïn totes dues
Traducció