Es mostren 88954 resultats

■ navalla


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">navalla</title>

Etimologia: del ll. novacŭla ‘raor’
    femení
    1. Instrument d’acer de tall molt fi que serveix per a afaitar el pèl, els cabells.
    2. Ganivet plegable, amb fulla giratòria que hom pot ficar en una ranura que forma el mànec.
  2. zoologia Mol·lusc lamel·libranqui de l’ordre dels eulamel·libranquis, família dels solènids (Ensis ensis), amb la conquilla allargada i corbada, que habita a la sorra fangosa, comestible i molt apreciat.

■ navalla

femení Instrument d’acer de tall molt fi que serveix per a afaitar el pèl, els cabells Ganivet plegable, amb fulla giratòria que hom pot ficar en una ranura que forma el mànec zoologia Mollusc lamellibranqui de l’ordre dels eulamellibranquis, família dels solènids Ensis ensis , amb la conquilla allargada i corbada, que habita a la sorra fangosa, comestible i molt apreciat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ navalló

■ navalló

masculí zoologia Mollusc lamellibranqui de l’ordre dels eulamellibranquis, família dels solènids Lutraria lutraria , amb la conquilla ovalada i la xarnera molt llarga, que habita colgat profundament a la sorra
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

navarc

navarc

masculí història A la Grècia clàssica, comandant d’una flota
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

navarclí
| navarclina

navarclí
| navarclina

adjectiu i masculí i femení De Navarcles Bages
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ navarrès
| navarresa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">navarrès</title>

  1. adjectiu i masculí i femení De Navarra (regió del País Basc) o del navarrès (dialecte).
  2. masculí lingüística
    1. Dialecte del basc.
    2. alt navarrès Dialecte del basc propi de la zona septentrional de Navarra i de la nord-oriental de Guipúscoa.
    3. baix navarrès Dialecte del basc propi de la Baixa Navarra.

■ navarrès
| navarresa

adjectiu i masculí i femení De Navarra regió del País Basc o del navarrès dialecte masculí lingüística Dialecte del basc alt navarrès Dialecte del basc propi de la zona septentrional de Navarra i de la nord-oriental de Guipúscoa baix navarrès Dialecte del basc propi de la Baixa Navarra
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

navassenc
| navassenca

navassenc
| navassenca

adjectiu i masculí i femení De Navars Bages
Gran Diccionari de la llengua catalana

navatenc
| navatenca

navatenc
| navatenca

adjectiu i masculí i femení De Navata Alt Empordà
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ navegabilitat

■ navegabilitat

femení Condició o qualitat de navegable
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ navegable

■ navegable

adjectiu Dit de les aigües per on hom pot navegar Un riu navegable Dit de l’embarcació que és en condicions de navegar Després de la reparació el vaixell torna a ésser navegable
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ navegació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">navegació</title>

Partició sil·làbica: na_ve_ga_ci_ó
Etimologia: del ll. navigatio, -ōnis, íd. 1a font: s. XV
    femení
  1. Acció de navegar.
  2. nàutica Conjunt de tècniques que permeten d’establir el camí que ha de seguir una nau per tal de traslladar-se a qualsevol punt de la superfície de la mar.
  3. marina, marítim
    1. Viatge per mar. Una navegació bella, curta, difícil, perillosa.
    2. navegació d’altura Navegació feta per alta mar.
    3. navegació de cabotatge Navegació feta de port a port seguint la costa.
  4. marina, marítim Serveis prestats a bord d’un vaixell. Amb pocs mesos de navegació ja és un bon mariner.
  5. comerç i mercat i marina, marítim Comerç marítim.
  6. marina, marítim Tractat, curs, etc., sobre hidrografia o pilotatge.
  7. navegació aèria aeronàutica Conjunt de tècniques que permeten de determinar, en cada moment, les coordenades de situació d’una aeronau respecte a un sistema de referència lligat a la superfície terrestre, independentment d’altres aeronaus.

■ navegació

femení Acció de navegar nàutica Conjunt de tècniques que permeten d’establir el camí que ha de seguir una nau per tal de traslladar-se a qualsevol punt de la superfície de la mar marina, marítim Viatge per mar Una navegació bella, curta, difícil, perillosa navegació d’altura Navegació feta per alta mar navegació de cabotatge Navegació feta de port a port seguint la costa marina, marítim Serveis prestats a bord d’un vaixell Amb pocs mesos de navegació ja és un bon mariner comerç i mercat i marina, marítim Comerç marítim marina, marítim Tractat, curs, etc, sobre hidrografia o pilotatge…
Informació complementària
Traducció