Es mostren 88954 resultats

■ neula

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">neula</title>

Partició sil·làbica: neu_la
Etimologia: del ll. nebŭla ‘boira; substància fina, transparent’, mot que ha conservat des del s. XI el sentit actual metafòric aplicat al ‘full prim de pasta de farina’ 1a font: s. XIV, Llull
  1. femení
    1. Boira.
    2. fitopatologia Rovell de blat.
  2. femení folklore
    1. Full prim de pasta de farina, amb sucre o sense, que es menja per les festes de Nadal a Mallorca i a l’Empordà.
    2. Full de pasta prima de farina, generalment barrejada amb sucre i alguna essència, cargolat formant com un canó, que es menja al Principat i a Mallorca durant les festes de Nadal.
  3. adjectiu i masculí i femení figuradament Mancat de discreció, talent, importància, esperit. No arribarà mai enlloc: és tan neula!

■ neula

femení Boira fitopatologia Rovell de blat femení folklore Full prim de pasta de farina, amb sucre o sense, que es menja per les festes de Nadal a Mallorca i a l’Empordà Full de pasta prima de farina, generalment barrejada amb sucre i alguna essència, cargolat formant com un canó, que es menja al Principat i a Mallorca durant les festes de Nadal adjectiu i masculí i femení figuradament Mancat de discreció, talent, importància, esperit No arribarà mai enlloc és tan neula
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ neulada

■ neulada

femení Gran quantitat de neules Menjada de neules
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ neular-se

■ neular-se

verb pronominal fitopatologia Agafar neulia les plantes boirar-se, bromar-se Rovellar-se el blat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ neulella


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">neulella</title>

Partició sil·làbica: neu_le_lla
Etimologia: d’un ant. neula, dissimilació de *leula (corresponent a l’oc. ant. leula ‘úvula, campaneta’), ll. lĭgŭla ‘cullereta, llengüeta’ 1a font: s. XIX
    femení anatomia animal
  1. Part inferior de l’estern.
  2. Úvula.

■ neulella

femení anatomia animal Part inferior de l’estern Úvula
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ neuler
| neulera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">neuler</title>

Partició sil·làbica: neu_ler
Etimologia: de neula
  1. masculí i femení Persona que fa neules o en ven.
  2. masculí [sovint en pl]
    1. Aparell per a fer neules, que consistia generalment en una mena de tenalles proveïdes de dues peces circulars, semblants a plats, dins les quals hom col·locava la pasta de farina per posar-la al foc.
    2. carregar els neulers (a algú) figuradament Fer-li assumir la càrrega més enutjosa en un afer, la responsabilitat d’un fracàs, etc.

■ neuler
| neulera

masculí i femení Persona que fa neules o en ven masculí sovint en pl Aparell per a fer neules, que consistia generalment en una mena de tenalles proveïdes de dues peces circulars, semblants a plats, dins les quals hom collocava la pasta de farina per posar-la al foc carregar els neulers a algú figuradament Fer-li assumir la càrrega més enutjosa en un afer, la responsabilitat d’un fracàs, etc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ neulia

■ neulia

femení Boira fitopatologia Malaltia que la boira causa en les plantes i que produeix l’esgrogueïment i l’assecament abans de la maduresa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ neulim

■ neulim

masculí Fruita mal assaonada a causa de la neulia per extensió Nom aplicat a algú escarransit, neulit, que no ha arribat al creixement normal
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ neuliment

■ neuliment

masculí Acció de neulir-se l’efecte Estat del qui està neulit
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ neulir-se


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">neulir-se</title>

Partició sil·làbica: neu_lir-se
Compareu: neular-se
Etimologia: de neula 1a font: s. XX, Ruyra
verb pronominal Anar perdent, un ésser viu, les forces, la vitalitat, el bon aspecte, etc., per consumpció gradual; decandir-se. La flor es neulia pel fred. Aquesta tendència artística es neulirà aviat.

■ neulir-se

verb pronominal Anar perdent, un ésser viu, les forces, la vitalitat, el bon aspecte, etc, per consumpció gradual decandir-se La flor es neulia pel fred Aquesta tendència artística es neulirà aviat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ neulit
| neulida

■ neulit
| neulida

adjectiu Que sofreix neuliment
Informació complementària
Traducció