Es mostren 88940 resultats

noio


<title type="display">noio</title>

Partició sil·làbica: no_io
    masculí metal·lúrgia
  1. Part d’un motlle que permet obtenir les cavitats d’una peça emmotllada.
  2. caixa de noios Caixa de fusta, metall o resina sintètica, generalment desmuntable, que hom utilitza per a fabricar noios.

noio

masculí metallúrgia Part d’un motlle que permet obtenir les cavitats d’una peça emmotllada caixa de noios Caixa de fusta, metall o resina sintètica, generalment desmuntable, que hom utilitza per a fabricar noios
Gran Diccionari de la llengua catalana

nolanàcies


<title type="display">nolanàcies</title>

Partició sil·làbica: no_la_nà_ci_es
    femení botànica
  1. plural Família de tubiflores, integrada per herbes o mates amb fulles alternes i flors pentàmeres.
  2. singular Planta de la família de les nolanàcies.

nolanàcies

femení botànica plural Família de tubiflores, integrada per herbes o mates amb fulles alternes i flors pentàmeres singular Planta de la família de les nolanàcies
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ noli


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">noli</title>

Etimologia: del ll. naulum, i aquest, del gr. naûlon, íd., alterat en *naulium potser per influx d’un *nauliare, der. de naulum, d’on l’ant. noliar 1a font: 1394
    masculí
  1. comerç i mercat i dret marítim Preu estipulat per a un transport de mercaderies per la mar.
  2. nàutica Preu estipulat per al lloguer d’una embarcació o d’una part d’embarcació.

■ noli

masculí comerç i mercat i dret marítim Preu estipulat per a un transport de mercaderies per la mar nàutica Preu estipulat per al lloguer d’una embarcació o d’una part d’embarcació
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

noli me tàngere

noli me tàngere

masculí botànica Balsamina salvatge
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nolició

■ nolició

femení Acció de no voler
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ noliejador
| noliejadora

■ noliejador
| noliejadora

masculí i femení dret marítim Persona natural o jurídica a la disposició de la qual és posat un vaixell per tal d’efectuar un transport de mercaderies
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ noliejament


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">noliejament</title>

Partició sil·làbica: no_li_e_ja_ment
Etimologia: de noliejar 1a font: 1343
    masculí dret mercantil
  1. Acció de noliejar.
    1. Contracte mercantil de dret marítim pel qual el propietari d’una nau o el seu representant legal la lloga totalment o en part per al transport de càrrega.
    2. impròpiament Contracte de passatge.

■ noliejament

masculí dret mercantil Acció de noliejar Contracte mercantil de dret marítim pel qual el propietari d’una nau o el seu representant legal la lloga totalment o en part per al transport de càrrega impròpiament Contracte de passatge
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ noliejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">noliejar</title>

Partició sil·làbica: no_li_e_jar
Etimologia: de noli 1a font: 1272, CTort.
    verb transitiu
  1. dret marítim Concertar un contracte de transport marítim de mercaderies, especialment mitjançant una pòlissa.
  2. per extensió Llogar un vehicle de transport per a mercaderies o persones. Noliejar un avió, un autocar, una embarcació.

■ noliejar

verb transitiu dret marítim Concertar un contracte de transport marítim de mercaderies, especialment mitjançant una pòlissa per extensió Llogar un vehicle de transport per a mercaderies o persones Noliejar un avió, un autocar, una embarcació
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nòlit

■ nòlit

masculí Noli
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nom


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">nom</title>

Etimologia: del ll. nōmen, íd. 1a font: orígens de la llengua, Hom.
    masculí
    1. Mot o grup de mots que representa una persona, un animal o una cosa en particular o com a pertanyent a una determinada categoria. El nom no fa la cosa. Cada cosa té el seu nom. Amerigo Vespucci donà el seu nom a Amèrica. No sé trobar cap nom que ho designi amb precisió. Per què heu posat al gos un nom de persona? Aquests minerals tenen un nom específic.
    2. gramàtica Categoria gramatical susceptible de flexionar en gènere i nombre, que sol anar acompanyada per determinants o adjectius i que fa les funcions de subjecte, atribut o complement.
    3. gramàtica En gramàtica tradicional, terme que designa globalment les parts de l’oració anomenades substantiu i adjectiu, que expressen, respectivament, els éssers i llurs qualitats o determinacions.
    4. lingüística Mot amb què una persona és coneguda o designada. Nom personal, de pila o de fonts. Nom de religió.
    5. conèixer (algú) de nom Haver-ne sentit a parlar, però no haver-lo vist encara mai.
    6. en nom de locució prepositiva Per encàrrec o en representació d’algú, en consideració d’algú o d’alguna cosa, invocant l’auxili, la protecció, etc., d’algú. Vinc a demanar-li-ho en nom del president. T’ho demano en nom de la nostra vella amistat. En nom del Pare, del Fill i de l’Esperit Sant.
    7. en nom de Déu (o del cel, o de tots els sants, etc.) Expressió amb què hom reforça una demanda, una súplica.
    8. haver nom antigament Dir-se, anomenar-se.
    9. nom científic biologia Nom llatí d’un taxó establert segons les normes de la nomenclatura biològica.
    10. nom de guerra Pseudònim o sobrenom amb què és coneguda una persona en el seu camp d’activitats literàries, artístiques, etc.
    11. nom utilitzable biologia Nom llatí d’un taxó que pot ésser emprat en nomenclatura biològica perquè respon a les regles establertes.
    12. nom vàlid biologia Nom utilitzable que s’ajusta millor als criteris taxonòmics.
    13. nom vulgar biologia Nom popular que hom dona a un gènere o a una espècie amb la llengua del lloc on es troba.
    14. no tenir nom (alguna cosa) Ésser tan indignant, que hom no troba cap nom adequat per a designar-la com mereix.
  2. per extensió Fama, reputació. De mica en mica s’ha fet un nom.
  3. per extensió Denominació, qualificació. Darius meresqué el nom de gran.

■ nom

masculí Mot o grup de mots que representa una persona, un animal o una cosa en particular o com a pertanyent a una determinada categoria El nom no fa la cosa Cada cosa té el seu nom Amerigo Vespucci donà el seu nom a Amèrica No sé trobar cap nom que ho designi amb precisió Per què heu posat al gos un nom de persona Aquests minerals tenen un nom específic gramàtica Categoria gramatical susceptible de flexionar en gènere i nombre, que sol anar acompanyada per determinants o adjectius i que fa les funcions de subjecte, atribut o complement gramàtica En gramàtica tradicional, terme que designa…
Informació complementària
Traducció