Es mostren 88954 resultats

■ novè
| novena


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">novè</title>

Etimologia: del ll. novēnus, -a, -um, íd. 1a font: s. XIV, Llull
  1. adjectiu i masculí i femení [símbol 9è 9a] Que, en una sèrie, en té vuit davant seu, el que fa nou. Ell és el novè de classe. Pius novè.
    1. adjectiu Dit de cadascuna de les parts d’una quantitat o d’un tot dividits en nou parts iguals. Cinc novenes parts dels electors.
    2. masculí Cinc novens, 5/9.

■ novè
| novena

adjectiu i masculí i femení símbol 9è 9a Que, en una sèrie, en té vuit davant seu, el que fa nou Ell és el novè de classe Pius novè adjectiu Dit de cadascuna de les parts d’una quantitat o d’un tot dividits en nou parts iguals Cinc novenes parts dels electors masculí Cinc novens, 5/9
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ novelder
| noveldera

■ novelder
| noveldera

adjectiu i masculí i femení De Novelda Vinalopó Mitjà
Gran Diccionari de la llengua catalana

noveldí
| noveldina

noveldí
| noveldina

adjectiu i masculí i femení Novelder
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ novell
| novella


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">novell</title>

Etimologia: del ll. novellus, -a, -um, íd. 1a font: s. XIV, Llull
  1. adjectiu Que és de poc alguna cosa, que no en té encara experiència. Un cantant novell.
    1. adjectiu Nat, fet, de poc. Treia dels nius les orenetes novelles.
    2. adjectiu enologia Dit del vi blanc, jove, de l’any.
    3. adjectiu i masculí i femení zoologia Dit de l’animal, especialment l’ocell, nascut el mateix any.
    4. adjectiu per extensió Dit de l’animal jove.

■ novell
| novella

adjectiu Que és de poc alguna cosa, que no en té encara experiència Un cantant novell adjectiu Nat, fet, de poc Treia dels nius les orenetes novelles adjectiu enologia Dit del vi blanc, jove, de l’any adjectiu i masculí i femení zoologia Dit de l’animal, especialment l’ocell, nascut el mateix any adjectiu per extensió Dit de l’animal jove
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ novel·la


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">novel·la</title>

Etimologia: del cat. ant. novella ‘nova, notícia; relació de fets o històries’ i, en el sentit de ‘narració fantasiosa’, ja des de mitjan s. XV i ben aviat influït per la pronunciació de l’it. novella, íd., amb l geminada 1a font: 1803, DEst.
    femení literatura
    1. Escrit —generalment en prosa i d’una llargària considerable— destinat a delectar el lector amb narracions d’aventures heroiques (siguin relacionades amb la història o inventades) o bé amb descripcions de fets, d’accions i de caràcters que volen, o no, representar els de la vida real.
    2. Gènere literari constituït per les dites narracions o descripcions.
    3. novel·la breu relat 2.
  2. per extensió Sèrie d’actes o d’esdeveniments extraordinaris, que no semblen reals, sinó de novel·la. La seva vida és una novel·la. Han viscut una bella novel·la d’amor.
  3. per extensió Cosa falsa o de pura invenció que hom explica o imagina. Això que dius, és història o novel·la? No en va teixir ni poques ni gaires, de novel·les, aquella nit!

■ novel·la

femení literatura Escrit —generalment en prosa i d’una llargària considerable— destinat a delectar el lector amb narracions d’aventures heroiques siguin relacionades amb la història o inventades o bé amb descripcions de fets, d’accions i de caràcters que volen, o no, representar els de la vida real Gènere literari constituït per les dites narracions o descripcions novella breu relat 2 per extensió Sèrie d’actes o d’esdeveniments extraordinaris, que no semblen reals, sinó de novella La seva vida és una novella Han viscut una bella novella d’amor per extensió Cosa falsa o de pura invenció que…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ novellada

■ novellada

femení zoologia Conjunt d’animals novells
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

novel·lador
| novel·ladora

novel·lador
| novel·ladora

masculí i femení Novellista
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ novellament

■ novellament

adverbi Recentment
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ novel·lar

■ novel·lar

verb intransitiu Contar novelles o narracions extraordinàries transitiu Compondre com a novella, narrar com a novella Stendhal novellava històries romanes
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

novel·lat
| novel·lada

novel·lat
| novel·lada

adjectiu Dit d’un tema, d’un fet, real o imaginari, contat o compost com a novella
Traducció