Es mostren 88954 resultats

■ parcel·la


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">parcel·la</title>

Etimologia: del fr. parcelle, ll. vg. *particella, alteració del ll. cl. particŭla, dimin. de pars, partis ‘part’ 1a font: 1905
    femení [abreviatura parc.] dret civil i dret administratiu
    1. Porció petita de terreny, normalment sobrant d’una altra de més gran que s’ha comprat, expropiat o adjudicat.
    2. figuradament Part molt petita d’una cosa. La novel·la es basa en una parcel·la de la seva vida. Una parcel·la de saber.
  2. En el cadastre, cadascuna de les porcions de terreny que pertanyen a un amo diferent i que són objecte d’una tributació especial.

■ parcel·la

femení abreviatura parc dret civil i dret administratiu Porció petita de terreny, normalment sobrant d’una altra de més gran que s’ha comprat, expropiat o adjudicat figuradament Part molt petita d’una cosa La novella es basa en una parcella de la seva vida Una parcella de saber En el cadastre, cadascuna de les porcions de terreny que pertanyen a un amo diferent i que són objecte d’una tributació especial
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ parcel·lació

■ parcel·lació

femení dret civil i dret administratiu Acció de parcellar o dividir en parcelles
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ parcel·lar

■ parcel·lar

verb transitiu Dividir en parcelles Parcellar una finca
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ parcel·lari
| parcel·lària

■ parcel·lari
| parcel·lària

adjectiu Relatiu o pertanyent a la parcella
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

parcentí
| parcentina

parcentí
| parcentina

adjectiu i masculí i femení De Parcent Marina Alta
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ parcer
| parcera

■ parcer
| parcera

masculí i femení Persona que mena una terra en contracte de parceria
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ parceria


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">parceria</title>

Partició sil·làbica: par_ce_ri_a
Etimologia: de parcer
femení dret català Contracte d’explotació agrícola o agropecuària, en virtut del qual el propietari cedeix l’ús temporal de la terra a un agricultor, mitjançant el pagament per aquest d’una part dels productes o fruits.

■ parceria

femení dret català Contracte d’explotació agrícola o agropecuària, en virtut del qual el propietari cedeix l’ús temporal de la terra a un agricultor, mitjançant el pagament per aquest d’una part dels productes o fruits
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ parcial


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">parcial</title>

Partició sil·làbica: par_ci_al
Etimologia: del ll. partialis, íd. 1a font: s. XV, Cauliach
    adjectiu
  1. Que no té lloc sinó en part, no complet, no total. Un eclipsi parcial de Lluna. Eleccions parcials. Indult parcial.
  2. Es diu d’una persona que té una prevenció o un partit pres en favor d’una de les parts en causa, d’un dels aspectes d’una qüestió. Un jutge no ha d’ésser mai parcial.

■ parcial

adjectiu Que no té lloc sinó en part, no complet, no total Un eclipsi parcial de Lluna Eleccions parcials Indult parcial Es diu d’una persona que té una prevenció o un partit pres en favor d’una de les parts en causa, d’un dels aspectes d’una qüestió Un jutge no ha d’ésser mai parcial
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ parcialitat

■ parcialitat

femení Qualitat de parcial El fet de mostrar-se parcial
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ parcialment

■ parcialment

adverbi D’una manera parcial
Informació complementària
Traducció