Es mostren 88940 resultats

paretà
| paretana

paretà
| paretana

adjectiu i masculí i femení De Parets del Vallès Vallès Oriental
Gran Diccionari de la llengua catalana

paretia

paretia

femení construcció naval Mampara
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ paretó

■ paretó

masculí construcció Ampit de pedra o d’obra, sense separacions, situat a tota la llargada dels laterals d’una carretera, d’un pont, en revolts, etc, per a evitar que caiguin daltabaix els vianants i els vehicles
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ parheli

■ parheli

masculí astronomia Cadascun dels discs brillants que, a vegades, hom pot veure a banda i banda del Sol o bé de la Lluna
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pari-

■ pari-

Forma prefixada del mot llatí par, paris , que significa ‘igual’ Ex paridigitat, paripinnat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ paria


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">paria</title>

Partició sil·làbica: pa_ri_a
Etimologia: de par 1a font: s. XIV, Llull
    femení
    1. Companyia, unió concorde.
    2. fer paria Anar junts.
  2. Unió carnal, còpula.
  3. història
    1. Títol i dignitat de par.
    2. Feu o territori al qual era agregada la dignitat de par.
    3. Als segles XI i XII, tribut que els sarraïns pagaven als comtes de la Marca Hispànica com a conseqüència d’indemnitzacions de guerra o reconeixements de domini.

■ paria

femení Companyia, unió concorde fer paria Anar junts Unió carnal, còpula història Títol i dignitat de par Feu o territori al qual era agregada la dignitat de par Als segles XI i XII, tribut que els sarraïns pagaven als comtes de la Marca Hispànica com a conseqüència d’indemnitzacions de guerra o reconeixements de domini
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pària


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">pària</title>

Partició sil·làbica: pà_ri_a
Etimologia: de l’angl. pariah, i aquest, del port. pariá, provinent del tàmil pareiyan ‘tocador de bombo’, activitat d’aquesta classe social 1a font: s. XIX
  1. masculí història i sociologia Nom que a l’Índia hom dona a la persona que no pertany a cap casta.
  2. masculí i femení figuradament Persona que és tinguda per vil i és exclosa dels avantatges de què gaudeixen els altres.

■ pària

masculí història i sociologia Nom que a l’Índia hom dona a la persona que no pertany a cap casta masculí i femení figuradament Persona que és tinguda per vil i és exclosa dels avantatges de què gaudeixen els altres
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pariatge


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">pariatge</title>

Partició sil·làbica: pa_ri_at_ge
Etimologia: de paria 1a font: s. XIV, Consolat
    masculí
    1. Unió, ajuntament concorde.
    2. història del dret Règim pel qual la jurisdicció reial i una de senyorial jutjaven i governaven alternativament en un mateix territori.
    3. història del dret Document que estableix el règim de pariatge.
  2. antigament
    1. Organització en defensa de les ciutats i viles del litoral encarregada de netejar de corsaris les mars catalanes.
    2. dret de pariatge Impost que gravava les mercaderies que entraven i sortien per mar destinat inicialment a sufragar les despeses d’aquesta organització.

■ pariatge

masculí Unió, ajuntament concorde història del dret Règim pel qual la jurisdicció reial i una de senyorial jutjaven i governaven alternativament en un mateix territori història del dret Document que estableix el règim de pariatge antigament Organització en defensa de les ciutats i viles del litoral encarregada de netejar de corsaris les mars catalanes dret de pariatge Impost que gravava les mercaderies que entraven i sortien per mar destinat inicialment a sufragar les despeses d’aquesta organització
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ parida


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">parida</title>

Etimologia: de parir 1a font: 1490, Tirant
  1. adjectiu femení i femení Dit de la femella que ha parit recentment. La dona parida té quaranta dies la mortalla amanida.
  2. femení
    1. obstetrícia Parturició, part.
    2. figuradament, irònicament i vulgarment Acció de parir una idea, etc., en sentit pejoratiu.
    3. figuradament, irònicament i vulgarment Idea, dita, absurda; bestiesa. Aquest només diu parides.

■ parida

adjectiu femení i femení Dit de la femella que ha parit recentment La dona parida té quaranta dies la mortalla amanida femení obstetrícia Parturició, part figuradament , irònicament i vulgarment Acció de parir una idea, etc, en sentit pejoratiu figuradament , irònicament i vulgarment Idea, dita, absurda bestiesa Aquest només diu parides
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

paridigitat
| paridigitada

paridigitat
| paridigitada

adjectiu zoologia Dit dels mamífers ungulats que tenen un nombre parell de dits en les extremitats