Es mostren 88939 resultats

■ pledeig

■ pledeig

masculí dret Acció de pledejar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pledejador
| pledejadora

■ pledejador
| pledejadora

adjectiu i masculí i femení Que pledeja
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pledejaire

■ pledejaire

masculí i femení Amic de moure plets o raons per qualsevol motiu
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pledejant

■ pledejant

adjectiu i masculí i femení Que sosté un plet
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pledejar

■ pledejar

verb dret transitiu Contendre judicialment sobre un assumpte intransitiu Sostenir un procés judicial, un plet
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ plega

■ plega

femení Conjunt de coses plegades, lligades, juntes Una plega de tovallons Una plega de troques
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ plegable

■ plegable

adjectiu Que pot ésser plegat Una cadira plegable
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ plegadís
| plegadissa

■ plegadís
| plegadissa

adjectiu Fàcil d’ésser plegat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ plegador1
| plegadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">plegador</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: de plegar i -dor1 1a font: 1653, DTo.
  1. adjectiu Que plega.
  2. masculí i femení Persona que es dedica a plegar.
    1. masculí Instrument o màquina que plega o serveix per a plegar.
    2. masculí arts gràfiques Instrument generalment de fusta, semblant a un tallapapers però més ample, emprat per a efectuar el plegatge manualment.
    3. femení arts gràfiques Màquina per a plegar amb un o més doblecs els plecs impresos, d’acord amb el format que hom necessita.
    4. femení arts gràfiques Mecanisme que, disposat al final de les rotatives, talla i plega la banda contínua de paper imprès, de manera que els exemplars ja enllestits són dipositats damunt una banda transportadora.
    5. masculí marina, marítim Tira de lona amb la qual és lligada i aferrada una vela.
    6. femení màquines i instruments d’oficina Màquina d’oficina que plega automàticament els impresos, les cartes, etc., en el format adequat als sobres que hom vol emprar.
    7. femení tecnologia Premsa que doblega planxes metàl·liques segons una aresta de plegatge, recta, i gairebé sense radi de curvatura.
    8. masculí indústria tèxtil Corró de fusta, ferro, alumini, etc., amb pius a cada extrem, en el qual s’enrotllen els ordits, els teixits i els gèneres de punt.
    9. masculí indústria tèxtil Mecanisme dels telers mecànics o de les màquines de gènere de punt que enrotlla o plega el teixit o el gènere de punt fabricat.
    10. masculí indústria tèxtil Collador.
    11. masculí indústria tèxtil Corró del collador, recobert d’esmeril o de cinta proveïda de puntes metàl·liques que arrossega el teixit.
    12. masculí indústria tèxtil Rotlle de roba enrotllada sobre una ànima, emprat en les operacions d’acabament.
    13. masculí indústria tèxtil Barreta metàl·lica que, en la selfactina, abaixa el fil perquè s’enrotlli sobre la fusada i l’hi distribueix regularment.
    14. masculí indústria tèxtil Mecanisme que apila el teixit, plegant-lo en llibre a causa del seu moviment de vaivé, a la sortida de les màquines d’acabat.
    15. màquina plegadora oficis manuals Plegadora.
  4. masculí
    1. antigament Recaptador.
    2. història Recaptador d’imposts o drets reials a càrrec de la Comuna del Camp de Tarragona, dit també comuner.
  5. femení
    1. Plat de llauna, etc., per a arreplegar certes coses, com l’oli de les piques.
    2. Borrassa.



    6. Vegeu també:
    plegador2

■ plegador1
| plegadora

adjectiu Que plega masculí i femení Persona que es dedica a plegar masculí Instrument o màquina que plega o serveix per a plegar masculí arts gràfiques Instrument generalment de fusta, semblant a un tallapapers però més ample, emprat per a efectuar el plegatge manualment femení arts gràfiques Màquina per a plegar amb un o més doblecs els plecs impresos, d’acord amb el format que hom necessita femení arts gràfiques Mecanisme que, disposat al final de les rotatives, talla i plega la banda contínua de paper imprès, de manera que els exemplars ja enllestits són dipositats damunt una banda…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ plegador2
| plegadora

■ plegador2
| plegadora

adjectiu Que pot ésser plegat Vegeu també plegador 1
Traducció