Es mostren 88940 resultats

■ processament


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">processament</title>

Etimologia: de processar
    masculí
  1. Acció de processar.
  2. processament de dades informàtica
    1. Execució sistemàtica d’una seqüència definida d’operacions, realitzada amb dades i feta amb un ordinador.
    2. per extensió Informàtica de gestió.
  3. processament de texts informàtica Aplicació dels mètodes i els instruments de processament de dades que permet introduir un text en un sistema informàtic, sotmetre’l a reorganitzacions i imprimir-lo.

■ processament

masculí Acció de processar processament de dades informàtica Execució sistemàtica d’una seqüència definida d’operacions, realitzada amb dades i feta amb un ordinador per extensió Informàtica de gestió processament de texts informàtica Aplicació dels mètodes i els instruments de processament de dades que permet introduir un text en un sistema informàtic, sotmetre’l a reorganitzacions i imprimir-lo
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ processar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">processar</title>

Etimologia: de procés 1a font: 1507, Nebrija-Busa
    verb transitiu
  1. dret processal Formar causa criminal contra una persona i declarar-la presumpta culpable en tot o en part.
  2. informàtica Sotmetre (materials, dades informàtiques, etc.) a una sèrie d’operacions programades, sobretot fetes amb maquinària adequada i de forma automàtica.

■ processar

verb transitiu dret processal Formar causa criminal contra una persona i declarar-la presumpta culpable en tot o en part informàtica Sotmetre materials, dades informàtiques, etc a una sèrie d’operacions programades, sobretot fetes amb maquinària adequada i de forma automàtica
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ processió


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">processió</title>

Partició sil·làbica: pro_ces_si_ó
Etimologia: del ll. processio, -ōnis ‘acció de procedir’
    femení
  1. obsolet
    1. Acció de procedir;
    2. l’efecte.
  2. teologia En la doctrina trinitària, acció per la qual l’Esperit Sant procedeix del Pare (i del Fill, en la teologia llatina) i, doncs, atribut que distingeix l’Esperit Sant de les altres dues Persones (el Pare i el Fill).
  3. antigament Processó.

■ processió

femení obsolet Acció de procedir l’efecte teologia En la doctrina trinitària, acció per la qual l’Esperit Sant procedeix del Pare i del Fill, en la teologia llatina i, doncs, atribut que distingeix l’Esperit Sant de les altres dues Persones el Pare i el Fill antigament Processó
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ processional

■ processional

adjectiu Relatiu o pertanyent a les processons masculí litúrgia Llibre que conté les lletanies, els himnes i les pregàries que cal fer en les processons
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ processionalment

■ processionalment

adverbi En forma de processó
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ processionària

■ processionària

femení entomologia Nom donat vulgarment a la larva de les papallones de la família dels taumetopeids
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ processó


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">processó</title>

Compareu: processió
Etimologia: del ll. processio, -ōnis ‘anar endavant’ 1a font: s. XIV
    femení
    1. Conjunt de persones que desfilen ordenadament i solemnement amb algun fi públic, manifestació, desfilada. Processó cívica.
    2. especialment religió i litúrgia Cerimònia religiosa o litúrgica en la qual un grup d’eclesiàstics i fidels desfilen solemnement pels carrers o a l’interior de l’església, acompanyant una imatge, una relíquia, un personatge, mentre preguen, canten lletanies o salmegen.
    3. figuradament Corrua. Una processó de creditors, de sol·licitants.
  2. anar-li (a algú) la processó per dins Es diu de qui experimenta, sense manifestar-ho, un estat de torbació de l’ànim (por, disgust, pena, etc.).

■ processó

femení Conjunt de persones que desfilen ordenadament i solemnement amb algun fi públic, manifestació, desfilada Processó cívica especialment religió i litúrgia Cerimònia religiosa o litúrgica en la qual un grup d’eclesiàstics i fidels desfilen solemnement pels carrers o a l’interior de l’església, acompanyant una imatge, una relíquia, un personatge, mentre preguen, canten lletanies o salmegen figuradament Corrua Una processó de creditors, de sollicitants anar-li a algú la processó per dins Es diu de qui experimenta, sense manifestar-ho, un estat de torbació de l’ànim por, disgust, pena, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

processual


<title type="display">processual</title>

Partició sil·làbica: pro_ces_su_al
Etimologia: formació culta analògica sobre la base del ll. processus, -us ‘procés’
    adjectiu
  1. Relatiu o pertanyent al procés o als processos, al seguit de fenòmens i formes d’un ésser, d’una acció.
  2. Que segueix, que té, un procés.

processual

adjectiu Relatiu o pertanyent al procés o als processos, al seguit de fenòmens i formes d’un ésser, d’una acció Que segueix, que té, un procés
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

proci

proci

masculí física i química Proti
Gran Diccionari de la llengua catalana

procidència


<title type="display">procidència</title>

Partició sil·làbica: pro_ci_dèn_ci_a
femení patologia Prolapse o sortida d’una part o d’un òrgan, especialment del cordó umbilical i del coll de la matriu.

procidència

femení patologia Prolapse o sortida d’una part o d’un òrgan, especialment del cordó umbilical i del coll de la matriu