Es mostren 88939 resultats

■ aplegament

■ aplegament

masculí Acció d’aplegar o d’aplegar-se l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aplegapilotes

■ aplegapilotes

masculí i femení esports En el tennis, persona encarregada de recollir la pilota quan cau fora de la pista, i de retornar-la-hi
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aplegar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aplegar</title>

Etimologia: del ll. applicare ‘fer que una cosa estigui junt a una altra’; de la frase llatina navem ad terram applicare ‘posar en sec una nau, atracar una nau’ sorgí el sentit cat., avui sobretot valencià, de ‘arribar’, terme inicialment propi de la navegació, ‘desembarcar’ 1a font: s. XIV, Llull
    verb
  1. transitiu Reunir, congregar. Aplegar materials, dades, informació.
  2. intransitiu dialectal Arribar. Sempre apleguem tard.

■ aplegar

verb transitiu Reunir, congregar Aplegar materials, dades, informació intransitiu dialectal Arribar Sempre apleguem tard
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

aplequista

aplequista

adjectiu i masculí i femení Dit de la persona que assisteix a un aplec
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ apletar

■ apletar

verb transitiu Tancar el ramat a la pleta
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aplic

■ aplic

masculí Llum, canelobre, de paret electrotècnia Connector, especialment de telèfon
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aplicabilitat

■ aplicabilitat

femení Qualitat d’aplicable
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aplicable

■ aplicable

adjectiu Que pot ésser aplicat plural matemàtiques Dit de dues superfícies quan hom pot establir entre els punts de l’una i de l’altra una correspondència que conserva les llargades
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aplicació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aplicació</title>

Partició sil·làbica: a_pli_ca_ci_ó
Etimologia: de aplicar 1a font: 1653, DTo.
    femení
    1. Acció d’aplicar o d’aplicar-se;
    2. l’efecte.
  2. La cosa aplicada. Un abric amb aplicacions de cuir.
  3. dret mercantil Operació que realitza l’agent de canvi i borsa lligant ordres de signe contrari.
  4. informàtica Conjunt de programes informàtics que desenvolupen tasques específiques en un ordinador.
  5. matemàtiques Correspondència entre dos conjunts en què tot element del primer conjunt (o original) té una imatge i només una en el segon conjunt.

■ aplicació

femení Acció d’aplicar o d’aplicar-se l’efecte La cosa aplicada Un abric amb aplicacions de cuir dret mercantil Operació que realitza l’agent de canvi i borsa lligant ordres de signe contrari informàtica Conjunt de programes informàtics que desenvolupen tasques específiques en un ordinador matemàtiques Correspondència entre dos conjunts en què tot element del primer conjunt o original té una imatge i només una en el segon conjunt
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aplicadament

■ aplicadament

adverbi Amb aplicació
Traducció