Es mostren 88940 resultats

■ pudir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">pudir</title>

Etimologia: del ll. putēre, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    verb [pr ind sing 2 puts, 3 put; imper sing 2 put] intransitiu
  1. Fer pudor. Aquesta carn put: és passada. Pudir-li, a algú, l’alè, els peus, les aixelles. Puts a ceba: en deus haver menjada. Pudir més que una guineu.
  2. figuradament
    1. Portar indicis d’una cosa, tenir-ne l’aspecte. Aquelles paraules pudien a traïdoria. Això put a contraban.
    2. Causar a algú enuig, fàstic, la persistent repetició d’alguna cosa. Ja em puden aquestes declaracions triomfalistes. Això ja put.

■ pudir

verb pr ind sing 2 puts, 3 put imper sing 2 put intransitiu Fer pudor Aquesta carn put és passada Pudir-li, a algú, l’alè, els peus, les aixelles Puts a ceba en deus haver menjada Pudir més que una guineu figuradament Portar indicis d’una cosa, tenir-ne l’aspecte Aquelles paraules pudien a traïdoria Això put a contraban Causar a algú enuig, fàstic, la persistent repetició d’alguna cosa Ja em puden aquestes declaracions triomfalistes Això ja put
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ púdol


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">púdol</title>

Etimologia: del ll. (frutex) pūtĭdus ‘(arbust) pudent’, a través d’una forma *púdeu(s), consonantitzada en púdel, forma encara ribagorçana, i després amb -e velaritzada en -o- per influx de la -l
masculí botànica Arbust caducifoli dioic, de la família de les ramnàcies (Rhamnus alpina), de fulles alternes i ovals, flors verdoses i fruits en drupa.

■ púdol

masculí botànica Arbust caducifoli dioic, de la família de les ramnàcies Rhamnus alpina , de fulles alternes i ovals, flors verdoses i fruits en drupa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pudor1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">pudor</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del ll. pudor, -ōris, íd. 1a font: 1803, DEst.
    masculí
  1. Sentiment de reserva o d’aversió pel que fa al sexe, que es manifesta en els ulls, en el capteniment, etc., i que sol provocar reaccions instintives d’incomoditat, de disgust o de defensa. Respectar el pudor d’una noia. Atemptar contra el pudor.
  2. per extensió Timidesa, vergonya, reserva. Mostrava un estrany pudor davant la política.



    3. Vegeu també:
    pudor2

■ pudor1

masculí Sentiment de reserva o d’aversió pel que fa al sexe, que es manifesta en els ulls, en el capteniment, etc, i que sol provocar reaccions instintives d’incomoditat, de disgust o de defensa Respectar el pudor d’una noia Atemptar contra el pudor per extensió Timidesa, vergonya, reserva Mostrava un estrany pudor davant la política Vegeu també pudor 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pudor2

■ pudor2

femení Mala olor Pudor de fems, de suor, de socarrim Aquest gos fa pudor figuradament fer pudor una cosa a algú Fer-li fàstic, pudir-li Ja em fa pudor de tant sentir a parlar d’aquestes idees una cosa fer pudor de tal altra cosa Haver-hi indicis que n’hi ha Vegeu també pudor 1
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pudorós
| pudorosa

■ pudorós
| pudorosa

adjectiu Que té pudor o expressa el pudor 1
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pudorosament

■ pudorosament

adverbi Amb pudor 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pudós
| pudosa

■ pudós
| pudosa

adjectiu Pudent aigua pudosa Aigua sulfhídrica font pudosa Font d’aigua sulfhídrica
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pudu

■ pudu

masculí zoologia Mamífer del subordre dels remugants, de la família dels cèrvids Pudu pudu , de cos massís, potes curtes, banyes petites i simples i pelatge rogenc, curt i aspre
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ puell

■ puell

masculí Espai entre dues pues d’un rastell, d’una pinta, d’un pinte, etc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ puella

■ puella

femení Donzella, verge
Traducció