Es mostren 88939 resultats

■ puntut
| puntuda

■ puntut
| puntuda

adjectiu Terminat en punta, puntegut indústria surera Dit dels taps de suro que tenen la forma d’un tronc de con
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ punxa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">punxa</title>

Etimologia: de punxar 1a font: 1380
    femení
    1. Punta aguda d’una cosa, sobretot si és capaç de foradar. No agafis el ganivet per la punxa.
    2. La cosa mateixa terminada en punta aguda. M’he punxat, esgarrinxat, amb les punxes de la gatosa.
    3. per extensió Les punxes d’una muntanya.
  2. figuradament
    1. Pena intensa i persistent.
    2. Allò que causa aquesta pena.
    3. Persona malvolent.
  3. indústria tèxtil Fibra curta obtinguda com a rebuig en la pentinadora de llana i que pot ésser utilitzada per a teixits de llana cardada i per a barrets de feltre.

■ punxa

femení Punta aguda d’una cosa, sobretot si és capaç de foradar No agafis el ganivet per la punxa La cosa mateixa terminada en punta aguda M’he punxat, esgarrinxat, amb les punxes de la gatosa per extensió Les punxes d’una muntanya figuradament Pena intensa i persistent Allò que causa aquesta pena Persona malvolent indústria tèxtil Fibra curta obtinguda com a rebuig en la pentinadora de llana i que pot ésser utilitzada per a teixits de llana cardada i per a barrets de feltre
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ punxa-sàrries

■ punxa-sàrries

masculí Burot
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ punxada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">punxada</title>

Etimologia: de punxar 1a font: 1696, DLac.
    femení
    1. patologia Ferida feta amb una punxa o instrument punxegut.
    2. col·loquialment medicina Injecció o extracció amb agulla.
    3. Fet de punxar-se una roda de bicicleta, de cotxe, etc. Hem tingut una punxada.
  2. patologia
    1. Dolor viu i de curta durada.
    2. punxada anatòmica (o d’autòpsia) Infecció greu que sobrevé com a conseqüència de rascades o ferides de les mans durant les autòpsies.

■ punxada

femení patologia Ferida feta amb una punxa o instrument punxegut colloquialment medicina Injecció o extracció amb agulla Fet de punxar-se una roda de bicicleta, de cotxe, etc Hem tingut una punxada patologia Dolor viu i de curta durada punxada anatòmica o d’autòpsia Infecció greu que sobrevé com a conseqüència de rascades o ferides de les mans durant les autòpsies
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

punxadiscos

punxadiscos

masculí i femení colloquialment música Discjòquei
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ punxant

■ punxant

adjectiu Que punxa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ punxar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">punxar</title>

Etimologia: probablement formació analògica sobre formes febles de perfet, jo, ell punxí, que substituïren les fortes ant. jo, ell punx, del ll. punxi, punxit, perfet de pungĕre ‘punxar’ 1a font: s. XIV, St. Vicent F.
    verb
    1. transitiu Ferir amb un objecte acabat en punxa o punta molt aguda, que forada i penetra. Sense voler vaig punxar-lo amb la forquilla.
    2. transitiu col·loquialment medicina Clavar una injecció.
    3. pronominal Injectar-se droga. No us punxeu amb xeringues usades.
    4. pronominal Rebentar-se el pneumàtic d’una roda de bicicleta, de cotxe, etc., per culpa d’un objecte punxant que s’hi ha clavat. Les dues rodes s’han punxat alhora.
    5. intransitiu Tenir una punxada de roda. Hem punxat a mitja collada de Toses.
    6. transitiu radiotècnia En una emissora de ràdio, una discoteca, etc., posar en contacte l’agulla del giradiscs amb el disc o bé donar entrada a una cinta magnetofònica.
    7. transitiu televisió Seleccionar una de les imatges proporcionades per les càmeres d’estudi o per les cintes de vídeo de què hom disposa a la cabina de control, durant la realització d’un programa de televisió.
    8. punxar el telèfon (a algú) transitiu Introduir un aparell d’escolta en la línia telefònica d’una persona per controlar-ne les trucades.
  2. transitiu figuradament
    1. Té una llengua que punxa.
    2. Agullonar, incitar algú a fer una cosa. Amb les ganes que en té, no cal sinó que el punxin.

■ punxar

verb transitiu Ferir amb un objecte acabat en punxa o punta molt aguda, que forada i penetra Sense voler vaig punxar-lo amb la forquilla transitiu colloquialment medicina Clavar una injecció pronominal Injectar-se droga No us punxeu amb xeringues usades pronominal Rebentar-se el pneumàtic d’una roda de bicicleta, de cotxe, etc, per culpa d’un objecte punxant que s’hi ha clavat Les dues rodes s’han punxat alhora intransitiu Tenir una punxada de roda Hem punxat a mitja collada de Toses transitiu radiotècnia En una emissora de ràdio, una discoteca, etc, posar en contacte l’agulla del giradiscs…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ punxegut
| punxeguda

■ punxegut
| punxeguda

adjectiu Que termina en punxa aguda, que fa punxa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ punxent

■ punxent

adjectiu Punxant
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ punxerut
| punxeruda

■ punxerut
| punxeruda

adjectiu Punxegut
Traducció