Es mostren 88940 resultats

■ quarsós
| quarsosa

■ quarsós
| quarsosa

adjectiu mineralogia Que és de la naturalesa del quars
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quart
| quarta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">quart</title>

Etimologia: del ll. quartus, -a, -um, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    1. adjectiu i masculí i femení [símbol 4t 4a] Que, en una sèrie, en té tres davant seu, el que fa quatre. Ja fa el quart any de carrera.
    2. quart estat història Nom amb què era conegut el proletariat a l’època de la Revolució Francesa.
    1. adjectiu i masculí Dit de cadascuna de les parts d’una quantitat o d’un tot dividits en quatre parts iguals (hom l’indica sovint amb el símbol matemàtic de la fracció 1/4). N’hi ha les tres quartes parts de macats.
    2. masculí La quarta part d’un pam. Un pam i un quart.
    3. masculí Sèrie o durada de quinze minuts, quarta part d’una hora. Ja fa un quart que t’espera. Ha durat uns tres quarts. La masia és a un quart del poble.
    4. masculí Al Principat, fracció horària expressada en els quarts i fraccions de quart que té una hora començada, tenint en compte que l’hora entera marcada pel rellotge n’indica l’acabament. A un quart i cinc de nou (8 h 20 min). Tres quarts i mig de dues (1 h 52 min 30 s).
    5. masculí Senyal acústic donat per alguns rellotges a cada quart. Un rellotge que toca quarts i hores.
    6. masculí Cadascun dels quatre districtes en què es divideix el terme de Peníscola (Baix Maestrat).
    7. masculí Subdivisió administrativa de les parròquies andorranes de la Maçana i d’Ordino, la més elemental i probablement també la més antiga institució de convivència política i econòmica del país.
    8. femení dret romà i dret català Dret a percebre la quarta part dels béns, normalment hereditaris.
    9. masculí arts gràfiques Quarta part d’un full de paper.
    10. masculí història del dret Imposició equivalent a la quarta part d’una venda o producte.
    11. masculí metrologia Unitat anglosaxona de capacitat, igual a 1/4 del galó, equivalent a 1,1365 litres.
    12. masculí metrologia Antiga mesura catalana per a oli, pròpia de Barcelona, equivalent a 1/4 de quartà o 4 quartes.
    13. masculí metrologia Unitat de pes, emprada en joieria, igual a 1/4 d’unça o 4 argenços, o sia 8,384 g.
    14. femení metrologia Mesura d’oli, pròpia de Barcelona, equivalent a 1/16 del quartà o 1/4 del quart.
    15. femení metrologia Mesura agrària equivalent a 4 mundines, o 1/4 de mujada.
    16. femení música Interval de quatre graus de l’escala diatònica.
    17. masculí numismàtica Moneda medieval d’argent equivalent a tres diners.
    18. masculí numismàtica Moneda de coure de Castella anterior als Reis Catòlics.
    19. masculí numismàtica Moneda de coure encunyada a Barcelona amb valor de 16 morabatins.
    20. femení numismàtica Quarterola.
    21. masculí organització militar Cadascuna de les parts en què es divideix una guàrdia.
    22. en quart (o simplement quart) biblioteconomia Llibre, fullet, etc., de mida igual a la quarta part d’un plec.
    23. no tocar quarts ni hores figuradament Desvariejar, tornar-se boig.
    24. quarta canònica catolicisme Quarta part de la renda d’un benefici que s’ha de donar al bisbe o a la seva mensa episcopal després de la mort del beneficiat o de la renúncia del benefici mentre aquest es trobava vacant.
    25. quart de porró metrologia Mesura per a vi o llet, pròpia de Lleida i de Tarragona, igual a la quarta part d’un porró.
    26. quarts de Expressió per a indicar els dos quarts d’una hora concreta o bé, més generalment, un espai de temps que pot oscil·lar entre poc després del quart i poc abans de tres quarts.
    27. quarts de final esports Fase d’una prova en la qual s’enfronten vuit esportistes o equips de dos en dos per a classificar-se per a la semifinal.
  3. masculí dret canònic Capellania parroquial agregada a una canongia per augmentar el producte o renda d’aquesta.
  4. femení dret canònic Dret de la parròquia a una part del preu del funeral o misses d’un parroquià seu celebrats en una altra església.
  5. masculí i femení folklore Cadascun dels castellers que formen el quart pis del castell.
  6. femení nàutica
    1. Cadascuna de les trenta-dues parts iguals, anomenades rumbs o vents, en què és dividida la rosa nàutica o rosa dels vents.
    2. per extensió Cadascuna de les rectes que en la rosa nàutica separen els rumbs o vents.
  7. quarta dimensió matemàtiques i mecànica En l’espaitemps i en la teoria de la relativitat, nom donat a la coordenada temps.
  8. quarta malaltia pediatria i patologia Febre eruptiva de l’infant, les característiques de la qual no corresponen exactament al xarampió, a l’escarlatina o a la rosa.
  9. quarta proporcional matemàtiques Donats tres nombres a, b i c, nombre x que compleix a/b = c/x.
  10. quarta vidual dret civil català Benefici que el dret successori català confereix al consort sobrevivent que amb els seus béns propis, units als que li puguin correspondre en l’herència del seu premort, resti mancat de mitjans econòmics suficients per a la seva còngrua sustentació, segons la posició social de la família.
  11. quarta proporcional matemàtiques i geometria Donats tres segments de longituds a, b i c, segment de longitud x tal que x sigui la quarta proporcional de a, b i c.
  12. astronomia
    1. quart creixent Lluna creixent quan és en quadratura oriental i per tant presenta la meitat del disc il·luminat.
    2. quart minvant Lluna minvant quan és en quadratura occidental i per tant presenta la meitat del disc il·luminat.
  13. quart de conversió organització militar Girada d’un quart de cercle que hom fa fer a una tropa.
  14. quart de to música Subunitat musical que serveix per a mesurar els intervals de l’octava.

■ quart
| quarta

adjectiu i masculí i femení símbol 4t 4a Que, en una sèrie, en té tres davant seu, el que fa quatre Ja fa el quart any de carrera quart estat història Nom amb què era conegut el proletariat a l’època de la Revolució Francesa adjectiu i masculí Dit de cadascuna de les parts d’una quantitat o d’un tot dividits en quatre parts iguals hom l’indica sovint amb el símbol matemàtic de la fracció 1/4 N’hi ha les tres quartes parts de macats masculí La quarta part d’un pam Un pam i un quart masculí Sèrie o durada de quinze minuts, quarta part d’una hora Ja fa un quart que t’espera Ha durat uns tres…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quartà1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">quartà</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Homòfon: quartar
Etimologia: de quart 1a font: 1279
    masculí
  1. metrologia
    1. Mesura de capacitat per a grans, pròpia de Catalunya, igual a 1/12 de la quartera o 4 picotins.
    2. Mesura per a líquids, especialment vi o llet, igual a 8 porrons.
    3. quartà de sembradura Mesura agrària igual a 1/12 de la quartera, de la porca o del jornal.
  2. numismàtica
    1. Moneda castellana del billó amb valor d’un quart de ral d’argent.
    2. Petita moneda americana d’argent o de billó encunyada en diverses seques durant el segle XVIII, equivalent generalment al quart de ral d’argent.
    3. Moneda hispànica de coure amb valor d’un quart de ral d’argent.



    3. Vegeu també:
    quartà2

■ quartà1

masculí metrologia Mesura de capacitat per a grans, pròpia de Catalunya, igual a 1/12 de la quartera o 4 picotins Mesura per a líquids, especialment vi o llet, igual a 8 porrons quartà de sembradura Mesura agrària igual a 1/12 de la quartera, de la porca o del jornal numismàtica Moneda castellana del billó amb valor d’un quart de ral d’argent Petita moneda americana d’argent o de billó encunyada en diverses seques durant el segle XVIII, equivalent generalment al quart de ral d’argent Moneda hispànica de coure amb valor d’un quart de ral d’argent Vegeu també quartà 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

quartà2
| quartana

quartà2
| quartana

adjectiu i masculí i femení De Quart de Poblet Horta Vegeu també quartà 1
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quartal

■ quartal

masculí metrologia Mesura de capacitat per a oli, pròpia de Tarragona, equivalent a 4,13 litres Mesura de capacitat per a grans, pròpia de la Catalunya occidental, de valor molt variable
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quartana

■ quartana

adjectiu i femení patologia Dit de la febre que apareix cada quatre dies
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quartar

■ quartar

verb transitiu agricultura Llaurar un camp per quarta vegada dins un mateix any
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quartat
| quartada

■ quartat
| quartada

masculí i femení ramaderia Cap de bestiar que té entre quatre i cinc anys d’edat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quartejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">quartejar</title>

Etimologia: de quart 1a font: 1839, DLab.
    verb transitiu
  1. Augmentar d’un quart.
  2. dret civil En els arrendaments, dir un quart més sobre el primer ajust.
  3. nàutica Cantar o dir en veu alta ordenadament les diverses quartes de la rosa nàutica i llur equivalència en graus i minuts o dècimes de grau.

■ quartejar

verb transitiu Augmentar d’un quart dret civil En els arrendaments, dir un quart més sobre el primer ajust nàutica Cantar o dir en veu alta ordenadament les diverses quartes de la rosa nàutica i llur equivalència en graus i minuts o dècimes de grau
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

quarteller
| quartellera

quarteller
| quartellera

adjectiu i masculí i femení De Quartell Camp de Morvedre