Es mostren 88940 resultats

■ reciclatge

■ reciclatge

masculí tecnologia Acció de reciclar l’efecte ensenyament Formació complementària perquè hom es posi al dia i s’adapti al progrés cultural i científic en general o en una especialitat concreta
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ recidiva

■ recidiva

femení Reincidència patologia Aparició d’una malaltia en un individu que l’ha passada poc temps abans
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ recidivar

■ recidivar

verb intransitiu Reincidir patologia Reaparèixer una malaltia
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ recidivista

■ recidivista

masculí i femení Reincident
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ recinglar

■ recinglar

verb transitiu Cenyir o envoltar completament
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ recinte

■ recinte

masculí Clos, espai tancat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rècipe

■ rècipe

masculí medicina i terapèutica Recepta
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ recipiendari
| recipiendària


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">recipiendari</title>

Partició sil·làbica: re_ci_pi_en_da_ri
Etimologia: formació culta analògica sobre la base del ll. recipiendus, -a, -um ‘que ha d’ésser rebut’, participi de futur passiu de recĭpĕre ‘rebre’
masculí i femení Persona rebuda solemnement en una corporació.

■ recipiendari
| recipiendària

masculí i femení Persona rebuda solemnement en una corporació
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ recipient


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">recipient</title>

Partició sil·làbica: re_ci_pi_ent
Etimologia: del ll. recipiens, -ntis, participi pres. del ll. recĭpĕre ‘rebre’ 1a font: 1803, DEst.
  1. adjectiu Receptiu.
  2. masculí
    1. Vas, utensili o objecte còncau, etc., apte per a contenir o per a rebre fluids, sòlids dividits, etc., per a efectuar-hi alguna operació, etc.
    2. física Campana de vidre d’una màquina pneumàtica.

■ recipient

adjectiu Receptiu masculí Vas, utensili o objecte còncau, etc, apte per a contenir o per a rebre fluids, sòlids dividits, etc, per a efectuar-hi alguna operació, etc física Campana de vidre d’una màquina pneumàtica
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ recíproc
| recíproca


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">recíproc</title>

Etimologia: del ll. reciprŏcus, -a, -um, íd. 1a font: 1696, DLac.
  1. adjectiu Fet per dos, l’un a l’altre, donat i rebut alhora per cadascun de dos. Una confiança recíproca. Deures, favors, recíprocs.
  2. adjectiu gramàtica
    1. Que expressa una acció recíproca. Verb recíproc. Pronom recíproc.
    2. oració recíproca Oració amb un verb que exigeix la presència de dos o més subjectes, els quals realitzen i reben mútuament l’acció verbal.
  3. matemàtiques
    1. adjectiu Donada una aplicació f bijectiva, dit de l’aplicació f-1(x)  = y f(y)  = x.
    2. adjectiu Donat un graf G, dit del graf G-1 format pels parells ordenats (y,x) tals que (x,y) ∈ G.
    3. adjectiu Donada una correspondència (G,A,B,), dit de la correspondència (G-1, B,A).
    4. femení Donada una quantitat a, la quantitat 1/a; és anomenada també inversa.
    5. imatge recíproca d’un element y respecte a una aplicació Conjunt A tal que és f(x) = y per a tot element x ∈ A.

■ recíproc
| recíproca

adjectiu Fet per dos, l’un a l’altre, donat i rebut alhora per cadascun de dos Una confiança recíproca Deures, favors, recíprocs adjectiu gramàtica Que expressa una acció recíproca Verb recíproc Pronom recíproc oració recíproca Oració amb un verb que exigeix la presència de dos o més subjectes, els quals realitzen i reben mútuament l’acció verbal matemàtiques adjectiu Donada una aplicació f bijectiva, dit de l’aplicació f - 1 x  = y f y  = x adjectiu Donat un graf G , dit del graf G - 1 format pels parells ordenats y,x tals que x,y ∈ G adjectiu Donada una correspondència G,A,B, ,…
Informació complementària
Traducció