Es mostren 88940 resultats

■ requadro

■ requadro

masculí Requadre
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

requalificar


<title type="display">requalificar</title>

    verb transitiu
  1. urbanisme Canviar la qualificació urbanística (d’un terreny). Requalificar una finca com a urbanitzable.
  2. Donar una nova qualificació professional (a un treballador).

requalificar

verb transitiu urbanisme Canviar la qualificació urbanística d’un terreny Requalificar una finca com a urbanitzable Donar una nova qualificació professional a un treballador
Informació complementària
Gran Diccionari de la llengua catalana

requarterat
| requarterada

requarterat
| requarterada

adjectiu heràldica Dit de l’escut quarterat cadascun dels quarters del qual és també quarterat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ requenenc
| requenenca

■ requenenc
| requenenca

adjectiu i masculí i femení De Requena Plana d’Utiel
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ requeridor
| requeridora

■ requeridor
| requeridora

adjectiu i masculí i femení Que requereix
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ requeriment


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">requeriment</title>

Etimologia: de requerir 1a font: 1272, CTort.
    masculí
  1. Acció de requerir.
  2. dret Instigació verbal o escrita, feta mitjançant una autoritat pública o una persona, perquè executi o s’abstingui d’executar un acte determinat.
  3. història Document que hom llegia als indígenes de les colònies americanes de la corona de Castella pel qual eren intimats a acceptar el nou sobirà i a professar el cristianisme.

■ requeriment

masculí Acció de requerir dret Instigació verbal o escrita, feta mitjançant una autoritat pública o una persona, perquè executi o s’abstingui d’executar un acte determinat història Document que hom llegia als indígenes de les colònies americanes de la corona de Castella pel qual eren intimats a acceptar el nou sobirà i a professar el cristianisme
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ requerir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">requerir</title>

Etimologia: del ll. requirĕre, íd. 1a font: s. XIV, Eiximenis
    verb transitiu
  1. Demanar, sol·licitar, com a necessari; exigir. Requerir l’ajut d’algú. Això requereix molt bona voluntat.
  2. Demanar com a prescrit per la llei; intimar. Una de les parts requeria que la sentència fos pronunciada.
  3. antigament Desafiar.
  4. requerir d’amors Demanar a algú que accepti l’amor del demandant.
  5. requerir de batalla Provocar algú al combat.

■ requerir

verb transitiu Demanar, sollicitar, com a necessari exigir Requerir l’ajut d’algú Això requereix molt bona voluntat Demanar com a prescrit per la llei intimar Una de les parts requeria que la sentència fos pronunciada antigament Desafiar requerir d’amors Demanar a algú que accepti l’amor del demandant requerir de batalla Provocar algú al combat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ requesta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">requesta</title>

Etimologia: del cat. ant. request, requesta, participi de l’ant. requerre, requerir 1a font: s. XIV, Pere III
    femení
    1. Acció de requerir; demanda, instància. Requesta de matrimoni. Haver-hi molta requesta d’una mercaderia. Fer una requesta. Acollir una requesta.
    2. a requesta de locució prepositiva A petició de. Ho ha fet a requesta meva.
    3. requesta d’amor Declaració amorosa.
    4. requesta de batalla Desafiament.
  2. dret processal Acció de demanar en nom del dret.
  3. informàtica Acció o procés de convidar una estació perquè sigui o esdevingui estació transmissora.

■ requesta

femení Acció de requerir demanda, instància Requesta de matrimoni Haver-hi molta requesta d’una mercaderia Fer una requesta Acollir una requesta a requesta de locució prepositiva A petició de Ho ha fet a requesta meva requesta d’amor Declaració amorosa requesta de batalla Desafiament dret processal Acció de demanar en nom del dret informàtica Acció o procés de convidar una estació perquè sigui o esdevingui estació transmissora
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ requestar

■ requestar

verb transitiu Requerir, demanar amb insistència, especialment amb força de dret Vam requestar la seva presència perquè hi teníem dret
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ requetè


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">requetè</title>

Etimologia: del cast. requeté, íd., potser d’un fr. requêté ‘toc de caça’, o bé abreviació d’un requetevaliente o requetebeato aplicat al Tercer Batalló de Navarra a la guerra carlina 1a font: s. XIX
    [plural requetès] masculí
  1. història i ciències polítiques Grup de combatents carlins, sobretot els grups armats que durant la monarquia alfonsina i la Segona República es preparaven militarment i que participaren en la guerra civil de 1936-39.
  2. Individu que pertany al requetè.
  3. Vailet.

■ requetè

plural requetès masculí història i ciències polítiques Grup de combatents carlins, sobretot els grups armats que durant la monarquia alfonsina i la Segona República es preparaven militarment i que participaren en la guerra civil de 1936-39 Individu que pertany al requetè Vailet
Traducció