Es mostren 88940 resultats

■ salvadorenc
| salvadorenca

■ salvadorenc
| salvadorenca

adjectiu i masculí i femení D’El Salvador estat d’Amèrica
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvadoreny
| salvadorenya

■ salvadoreny
| salvadorenya

adjectiu i masculí i femení Salvadorenc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvaespasa

■ salvaespasa

masculí indústria tèxtil En el teler mecànic amb mecanisme d’espasa, corretja contra la qual topa l’espasa després d’haver etzibat la llançadora
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvaguarda


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">salvaguarda</title>

Etimologia: dels imperatius de salvar i guardar 1a font: 1393
    femení
    1. dret Acció de garantir la vida, la llibertat o els béns d’algú.
    2. dret Custòdia, acció de custodiar.
    3. dret internacional Protecció que es dispensa a certs establiments per a posar-los al marge de la guerra.
  2. història Escut o altre senyal que en temps de guerra es posava a l’entrada de les poblacions o a la porta de les cases per a garantir-les contra les violències dels soldats.

■ salvaguarda

femení dret Acció de garantir la vida, la llibertat o els béns d’algú dret Custòdia, acció de custodiar dret internacional Protecció que es dispensa a certs establiments per a posar-los al marge de la guerra història Escut o altre senyal que en temps de guerra es posava a l’entrada de les poblacions o a la porta de les cases per a garantir-les contra les violències dels soldats
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvaguardar

■ salvaguardar

verb transitiu dret Posar sota salvaguarda alguna persona o cosa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvallançadores

■ salvallançadores

masculí indústria tèxtil Dispositiu del teler mecànic que serveix per a aturar la llançadora en el cas que aquesta salti
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvamare

■ salvamare

femení botànica Xuclamel xilosti
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvament1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">salvament</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: de salvar 1a font: s. XII, Hom.
    masculí
  1. Acció de treure algú d’una situació perillosa.
  2. servitud de salvament Gravamen imposat als terrenys de propietat particular que confronten amb la mar o enclavats en zona marítima terrestre i en les riberes dels rius, que els fa susceptibles d’ésser utilitzats, en casos de naufragi, per a salvar les despulles i la càrrega dels vaixells naufragats i dipositar-les-hi, així com de varar vaixells de pesca.



    3. Vegeu també:
    salvament2

■ salvament1

masculí Acció de treure algú d’una situació perillosa servitud de salvament Gravamen imposat als terrenys de propietat particular que confronten amb la mar o enclavats en zona marítima terrestre i en les riberes dels rius, que els fa susceptibles d’ésser utilitzats, en casos de naufragi, per a salvar les despulles i la càrrega dels vaixells naufragats i dipositar-les-hi, així com de varar vaixells de pesca Vegeu també salvament 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvament2

■ salvament2

adverbi Sense perill, sense risc Vegeu també salvament 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvant

■ salvant

preposició Salvat Salvant el respecte que em mereixeu, us he de dir que esteu mal informats
Informació complementària
Traducció