Es mostren 88939 resultats

■ senyala

■ senyala

femení Guix, pissarrí, etc, amb què hom escriu a la pissarra
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

senyalador


<title type="display">senyalador</title>

Etimologia: de senyalar
masculí informàtica Símbol, sovint un bit, que es fa servir per a indicar la presència de certs estats en una màquina o en un programa.

senyalador

masculí informàtica Símbol, sovint un bit, que es fa servir per a indicar la presència de certs estats en una màquina o en un programa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ senyalament

■ senyalament

masculí Acció de senyalar Senyalament dels arbres que s’han de tallar
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ senyalar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">senyalar</title>

Compareu: assenyalar
Etimologia: de senyal 1a font: 1298
    verb transitiu
  1. Fer o posar un senyal en una cosa. No donis a rentar la roba sense abans senyalar-la.
  2. Fer una ferida que deixi una cicatriu o senyal. S’ha fet un trenc, que quedarà senyalat per tota la vida.

■ senyalar

verb transitiu Fer o posar un senyal en una cosa No donis a rentar la roba sense abans senyalar-la Fer una ferida que deixi una cicatriu o senyal S’ha fet un trenc, que quedarà senyalat per tota la vida
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ senyaler
| senyalera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">senyaler</title>

Etimologia: de senyal 1a font: 1282
    masculí i femení
  1. Portador de la senyera o bandera.
  2. aeronàutica Persona que s’ocupa de fer els senyals codificats per a facilitar el moviment de les aeronaus per les pistes i plataformes d’estacionament, i de mantenir l’operativitat del camp de vol.

■ senyaler
| senyalera

masculí i femení Portador de la senyera o bandera aeronàutica Persona que s’ocupa de fer els senyals codificats per a facilitar el moviment de les aeronaus per les pistes i plataformes d’estacionament, i de mantenir l’operativitat del camp de vol
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

senyalística


<title type="display">senyalística</title>

femení Conjunt de tècniques i d’elements que intervenen en la identificació externa i interna de les diferents parts o seccions d’un indret obert al públic, i també en la conducció i guiatge de les persones i mercaderies que hi transiten.

senyalística

femení Conjunt de tècniques i d’elements que intervenen en la identificació externa i interna de les diferents parts o seccions d’un indret obert al públic, i també en la conducció i guiatge de les persones i mercaderies que hi transiten
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ senyalització


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">senyalització</title>

Partició sil·làbica: se_nya_lit_za_ci_ó
Etimologia: de senyalitzar
    femení
    1. Acció de senyalitzar;
    2. l’efecte.
  2. Utilització de senyals per a donar determinats avisos, dades, etc., eventualment a distància.
  3. trànsit
    1. Conjunt de senyals de circulació. Una carretera amb senyalització insuficient.
    2. senyalització horitzontal Conjunt dels senyals de circulació pintats en el paviment de la calçada i de les vores.
    3. senyalització vertical Conjunt dels senyals de circulació situats en plans verticals a la vora de la calçada o al seu damunt i a prou alçada perquè no siguin un obstacle.

■ senyalització

femení Acció de senyalitzar l’efecte Utilització de senyals per a donar determinats avisos, dades, etc, eventualment a distància trànsit Conjunt de senyals de circulació Una carretera amb senyalització insuficient senyalització horitzontal Conjunt dels senyals de circulació pintats en el paviment de la calçada i de les vores senyalització vertical Conjunt dels senyals de circulació situats en plans verticals a la vora de la calçada o al seu damunt i a prou alçada perquè no siguin un obstacle
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ senyalitzar

■ senyalitzar

verb transitiu Installar i utilitzar senyals en una carretera, carrer, aeroport, via de ferrocarril, etc L’aeroport és tan nou que encara l’han de senyalitzar Una carretera ben senyalitzada
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ senyar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">senyar</title>

Etimologia: del ll. sĭgnare ‘marcar amb un senyal’ 1a font: s. XIV, Llull
    verb
  1. transitiu Senyalar.
    1. transitiu Fer el senyal de la creu sobre algú o alguna cosa. Senyar una mare el seu fill. Senyar una ferida.
    2. pronominal Fer el senyal de la creu sobre si mateix. En entrar en una església cal senyar-se.
    3. no saber-se senyar figuradament Ésser molt curt d’enteniment.
    4. senyar-se amb la mà esquerra (o amb els peus) figuradament Obrar desencertadament i de manera perjudicial.
    5. voler (o pensar) senyar-se, i treure’s els ulls figuradament Proposar-se o pensar-se fer una cosa encertada quan s’obra desencertadament.

■ senyar

verb transitiu Senyalar transitiu Fer el senyal de la creu sobre algú o alguna cosa Senyar una mare el seu fill Senyar una ferida pronominal Fer el senyal de la creu sobre si mateix En entrar en una església cal senyar-se no saber-se senyar figuradament Ésser molt curt d’enteniment senyar-se amb la mà esquerra o amb els peus figuradament Obrar desencertadament i de manera perjudicial voler o pensar senyar-se, i treure’s els ulls figuradament Proposar-se o pensar-se fer una cosa encertada quan s’obra desencertadament
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

sènyer

sènyer

masculí antigament Senyor