Es mostren 88953 resultats

■ simulació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">simulació</title>

Partició sil·làbica: si_mu_la_ci_ó
Etimologia: del ll. simulatio, -ōnis, íd. 1a font: 1670, DTo.
    femení
  1. Acció de simular. Amagava els seus vicis amb simulació de virtuts.
  2. dret civil Alteració aparent de la causa, l’índole o l’objecte veritable d’un acte o contracte.
  3. estadística Tècnica emprada en recerca operacional consistent a construir un model simbòlic d’un sistema o procés complex, de manera que els seus elements siguin representats mitjançant els processos lògics i aritmètics que hom pot executar amb un programa d’ordinador, a fi d’estudiar el comportament del sistema i mesurar-ne les propietats dinàmiques, a base d’obtenir les característiques estadístiques del dit comportament.
  4. informàtica Representació d’un fenomen de naturalesa física, tècnica, biològica, psicològica o militar econòmica mitjançant un model físic o matemàtic que en permet una anàlisi més senzilla, econòmica o innòcua que si aquesta es realitzés sobre l’original.
  5. patologia
    1. Semblança d’una malaltia amb una altra.
    2. Fingiment d’una malaltia o d’uns símptomes per a fins determinats.

■ simulació

femení Acció de simular Amagava els seus vicis amb simulació de virtuts dret civil Alteració aparent de la causa, l’índole o l’objecte veritable d’un acte o contracte estadística Tècnica emprada en recerca operacional consistent a construir un model simbòlic d’un sistema o procés complex, de manera que els seus elements siguin representats mitjançant els processos lògics i aritmètics que hom pot executar amb un programa d’ordinador, a fi d’estudiar el comportament del sistema i mesurar-ne les propietats dinàmiques, a base d’obtenir les característiques estadístiques del dit comportament…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ simulacre


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">simulacre</title>

Etimologia: del ll. simulacrum, íd. 1a font: 1803, DEst.
    masculí
  1. Imatge feta a semblança d’una cosa, representació. Per a ell, les imatges dels sants a les esglésies no eren més que simulacres.
    1. Acció simulada. Aquell gest no fou més que un simulacre de reconciliació.
    2. Simulació d’una situació d’emergència per a assajar les mesures de seguretat que hi ha previstes. Simulacre d’incendi.
    3. ciències militars Exercici de la instrucció militar fet en condicions com més semblants millor a les del combat autèntic.

■ simulacre

masculí Imatge feta a semblança d’una cosa, representació Per a ell, les imatges dels sants a les esglésies no eren més que simulacres Acció simulada Aquell gest no fou més que un simulacre de reconciliació Simulació d’una situació d’emergència per a assajar les mesures de seguretat que hi ha previstes Simulacre d’incendi ciències militars Exercici de la instrucció militar fet en condicions com més semblants millor a les del combat autèntic
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ simuladament

■ simuladament

adverbi Amb simulació
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ simulador
| simuladora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">simulador</title>

Etimologia: del ll. simulator, -ōris, íd.
  1. adjectiu i masculí i femení
    1. Que simula.
    2. patologia Dit dels individus que fan simulació.
  2. masculí
    1. informàtica i tecnologia Model material que simula un fenomen físic o que permet de reproduir el comportament de determinats dispositius, màquines o instal·lacions per tal d’estudiar-ne el comportament dinàmic o bé ensinistrar algú en el seu maneig. Simulador de vol.
    2. tecnologia Dispositiu electrònic que, aprofitant l’analogia que hi ha entre les equacions que regeixen la cinètica dels reactors nuclears i les de determinats circuits electrònics, simula l’evolució que tindria un reactor nuclear enfront de diferents pertorbacions que hom li provoca.
  3. masculí informàtica Programa emprat en una simulació.

■ simulador
| simuladora

adjectiu i masculí i femení Que simula patologia Dit dels individus que fan simulació masculí informàtica i tecnologia Model material que simula un fenomen físic o que permet de reproduir el comportament de determinats dispositius, màquines o installacions per tal d’estudiar-ne el comportament dinàmic o bé ensinistrar algú en el seu maneig Simulador de vol tecnologia Dispositiu electrònic que, aprofitant l’analogia que hi ha entre les equacions que regeixen la cinètica dels reactors nuclears i les de determinats circuits electrònics, simula l’evolució que tindria un reactor nuclear enfront de…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ simular


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">simular</title>

Etimologia: del ll. simulare, íd. 1a font: 1696, DLac.
    verb transitiu
  1. Assumir la mera aparença d’alguna cosa, fingir una cosa que no és real. Simular un combat.
  2. informàtica i tecnologia Representar el comportament d’un sistema mitjançant un simulador.

■ simular

verb transitiu Assumir la mera aparença d’alguna cosa, fingir una cosa que no és real Simular un combat informàtica i tecnologia Representar el comportament d’un sistema mitjançant un simulador
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

simúlids


<title type="display">simúlids</title>

    masculí entomologia
  1. plural Família d’insectes pterigots de l’ordre dels dípters, de talla petita, cos massís, boca picadora-xucladora i ales curtes i amples, que piquen els bòvids fins a arribar a causar la mort.
  2. singular Insecte de la família dels simúlids.

simúlids

masculí entomologia plural Família d’insectes pterigots de l’ordre dels dípters, de talla petita, cos massís, boca picadora-xucladora i ales curtes i amples, que piquen els bòvids fins a arribar a causar la mort singular Insecte de la família dels simúlids
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ simultaneïtat

■ simultaneïtat

femení Qualitat de simultani física Realització de dos esdeveniments o de dos fenòmens en el mateix instant t
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ simultani
| simultània


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">simultani</title>

Etimologia: del b. ll. td. simultaneus, -a, -um, íd., format sobre el ll. cl. simultas, -ātis ‘rivalitat, competència’, der. de simul ‘juntament’ 1a font: s. XV, Curial
  1. adjectiu Que té lloc al mateix temps que una altra cosa.
  2. adjectiu i femení plural jocs d’entreteniment Dit de les partides d’escacs jugades per un sol jugador contra diversos contrincants, a cadascun dels quals correspon un tauler distint.

■ simultani
| simultània

adjectiu Que té lloc al mateix temps que una altra cosa adjectiu i femení plural jocs d’entreteniment Dit de les partides d’escacs jugades per un sol jugador contra diversos contrincants, a cadascun dels quals correspon un tauler distint
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ simultàniament

■ simultàniament

adverbi D’una manera simultània
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ simultaniejar

■ simultaniejar

verb transitiu Fer simultànies dues o més coses
Informació complementària
Traducció