Es mostren 88953 resultats

■ socarrenc
| socarrenca

■ socarrenc
| socarrenca

adjectiu botànica Dit de certs bolets que es fan a les soques dels arbres
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ socarrim

■ socarrim

masculí Cremat d’una cosa socarrimada fer una cosa olor o pudor de socarrim figuradament Fer sospitar que no és com cal fer mala espina
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ socarrimada

■ socarrimada

femení Acció de socarrimar o de socarrimar-se l’efecte indústria tèxtil crema 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ socarrimadora

■ socarrimadora

femení indústria tèxtil Màquina de cremar els filats o teixits
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ socarrimar

■ socarrimar

verb transitiu Socarrar lleugerament Se m’ha socarrimat la carn, però es pot menjar indústria tèxtil Cremar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

sòccida

sòccida

femení dret civil català Sòcita
Gran Diccionari de la llengua catalana

sòccita

sòccita

femení dret civil català Sòcita
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ soci
| sòcia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">soci</title>

Etimologia: del ll. sŏcĭus ‘company’ 1a font: 1632
    masculí i femení
    1. Persona associada a una altra o a d’altres per a algun fi. Era el seu mateix soci qui l’estafava.
    2. Persona que forma part d’una societat comercial, industrial, benèfica, cultural, esportiva, etc. Els socis del club de futbol. Soci efectiu, soci honorari.
    3. soci fundador Soci que en una societat gaudeix de certs drets específics derivats del fet d’haver accedit a la condició de soci des del moment de fundació de la societat.
  2. col·loquialment Usat en el llenguatge col·loquial en el sentit de subjecte, individu, etc. Quin soci! Un soci com aquest no és de fiar!

■ soci
| sòcia

masculí i femení Persona associada a una altra o a d’altres per a algun fi Era el seu mateix soci qui l’estafava Persona que forma part d’una societat comercial, industrial, benèfica, cultural, esportiva, etc Els socis del club de futbol Soci efectiu, soci honorari soci fundador Soci que en una societat gaudeix de certs drets específics derivats del fet d’haver accedit a la condició de soci des del moment de fundació de la societat colloquialment Usat en el llenguatge colloquial en el sentit de subjecte, individu, etc Quin soci Un soci com aquest no és de fiar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sociabilitat

■ sociabilitat

femení Qualitat de sociable geobotànica Mode d’agrupament de les espècies d’una associació
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sociable


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sociable</title>

Partició sil·làbica: so_ci_a_ble
Etimologia: del ll. sociabĭlis ‘que pot unir-se, unit’ 1a font: s. XV
    adjectiu
  1. Inclinat a viure en societat, en companyia d’altres persones. L’home és naturalment un animal sociable.
  2. Que té un comportament amable en les relacions socials. L’infant ha d’aprendre a ser sociable.
  3. Que gaudeix del tracte amb les altres persones. És una nena molt sociable, es relaciona amb tots els companys de classe.

■ sociable

adjectiu Inclinat a viure en societat, en companyia d’altres persones L’home és naturalment un animal sociable Que té un comportament amable en les relacions socials L’infant ha d’aprendre a ser sociable Que gaudeix del tracte amb les altres persones És una nena molt sociable, es relaciona amb tots els companys de classe
Informació complementària
Traducció