Es mostren 88953 resultats

■ suahili


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">suahili</title>

Partició sil·làbica: sua_hi_li
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent als suahilis i a llur llengua.
  2. masculí i femení etnologia Nom donat a la població mixta, islamitzada, de les costes orientals de l’Àfrica, entre Somàlia i Moçambic.
  3. masculí lingüística Llengua bantú actualment la vehicular més estesa per tota l’Àfrica centreoriental.

■ suahili

adjectiu Relatiu o pertanyent als suahilis i a llur llengua masculí i femení etnologia Nom donat a la població mixta, islamitzada, de les costes orientals de l’Àfrica, entre Somàlia i Moçambic masculí lingüística Llengua bantú actualment la vehicular més estesa per tota l’Àfrica centreoriental
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ suar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">suar</title>

Partició sil·làbica: su_ar
Etimologia: del ll. sudare, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    verb
  1. intransitiu
    1. fisiologia animal Expel·lir la suor pels porus de la pell. Pujant aquella costa, ens vam fer un tip de suar. Suar d’angúnia.
    2. per analogia El cafè sua, després de torrat. Les parets d’aquesta habitació suen a causa de la humitat.
  2. intransitiu figuradament Emprar un esforç fatigant per a la consecució d’una cosa. Per a arribar a convèncer-lo he hagut de suar.
  3. transitiu
    1. Emetre quelcom pels porus de la pell.
    2. suar la cansalada (o el sagí, o la carcanada) Suar molt.
    3. suar sang i aigua (o suar fel) Fatigar-se enormement.
  4. transitiu Mullar de suor. Suar la camisa.
  5. transitiu figuradament Guanyar amb gran esforç, afanyar una cosa. Si vols haver-ho, ho has de suar.

■ suar

verb intransitiu fisiologia animal Expellir la suor pels porus de la pell Pujant aquella costa, ens vam fer un tip de suar Suar d’angúnia per analogia El cafè sua, després de torrat Les parets d’aquesta habitació suen a causa de la humitat intransitiu figuradament Emprar un esforç fatigant per a la consecució d’una cosa Per a arribar a convèncer-lo he hagut de suar transitiu Emetre quelcom pels porus de la pell suar la cansalada o el sagí , o la carcanada Suar molt suar sang i aigua o suar fel Fatigar-se enormement transitiu Mullar de suor Suar la camisa transitiu figuradament Guanyar amb…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ suara


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">suara</title>

Partició sil·làbica: su_a_ra
Etimologia: comp. del cat. ant. sus ‘amunt, damunt’, ll. vg. susum, reducció del ll. sursum ‘cap amunt’, i ara2, existent ja en cat. ant. en la forma susara
    adverbi
  1. Ara mateix, ara fa poc. Suara ha telefonat la teva dona.
  2. No fa gaire temps. Les regions suara despoblades.

■ suara

adverbi Ara mateix, ara fa poc Suara ha telefonat la teva dona No fa gaire temps Les regions suara despoblades
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ suarda


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">suarda</title>

Partició sil·làbica: su_ar_da
Etimologia: deriv. de suar amb una terminació variant fonètica del sufix d’origen preromà -arra 1a font: 1803, DEst.
    indústria tèxtil
  1. adjectiu Dit de la llana bruta que encara conté tota la suarda.
  2. femení Substància greixosa i cerosa excretada per la pell dels moltons i que impregna la llana.

■ suarda

indústria tèxtil adjectiu Dit de la llana bruta que encara conté tota la suarda femení Substància greixosa i cerosa excretada per la pell dels moltons i que impregna la llana
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ suardós
| suardosa

■ suardós
| suardosa

adjectiu Impregnat de suarda, que conté suarda
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

suarisme


<title type="display">suarisme</title>

Partició sil·làbica: su_a_ris_me
masculí filosofia Doctrina de Francisco Suárez i dels seus seguidors, posició intermèdia entre tomisme i escotisme.

suarisme

masculí filosofia Doctrina de Francisco Suárez i dels seus seguidors, posició intermèdia entre tomisme i escotisme
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

suarista

suarista

adjectiu Relatiu o pertanyent al suarisme masculí i femení Seguidor del suarisme
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

suassana


<title type="display">suassana</title>

Partició sil·làbica: su_as_sa_na
    femení botànica
  1. Planta herbàcia anual de la família de les geraniàcies (Geranium molle), densament pubescent, de fulles orbiculars i flors purpúries.
  2. Herba anual de la família de les geraniàcies (Geranium rotundifolium), de flors roses, amb els pètals enters.

suassana

femení botànica Planta herbàcia anual de la família de les geraniàcies Geranium molle , densament pubescent, de fulles orbiculars i flors purpúries Herba anual de la família de les geraniàcies Geranium rotundifolium , de flors roses, amb els pètals enters
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ suau


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">suau</title>

Partició sil·làbica: su_au
Etimologia: del ll. suavis, íd. 1a font: s. XIII, Vides
  1. adjectiu
    1. Plaent als sentits o a l’ànim com a exempt de tota aspresa. Suau al tacte. Un perfum suau.
    2. Que exerceix sobre els sentits o l’ànim una acció d’una intensitat moderada, sense res de violent o de brusc. Una llum suau. Una veu suau.
    3. Que no ofereix canvis bruscs o contrasts violents. Un clima suau.
  2. masculí Beguda refrescant preparada amb cafè líquid, sucre i gasosa o sifó, eventualment amb una mica de brandi.

■ suau

adjectiu Plaent als sentits o a l’ànim com a exempt de tota aspresa Suau al tacte Un perfum suau Que exerceix sobre els sentits o l’ànim una acció d’una intensitat moderada, sense res de violent o de brusc Una llum suau Una veu suau Que no ofereix canvis bruscs o contrasts violents Un clima suau masculí Beguda refrescant preparada amb cafè líquid, sucre i gasosa o sifó, eventualment amb una mica de brandi
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ suaument

■ suaument

adverbi D’una manera suau
Informació complementària
Traducció