Es mostren 88953 resultats

■ tendinós
| tendinosa

■ tendinós
| tendinosa

adjectiu anatomia animal Relatiu o pertanyent a un tendó De la natura d’un tendó Ple de tendons, que és compost de tendons
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tendir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tendir</title>

Etimologia: del ll. tendĕre ‘estendre’, cat. ant. tendre
verb intransitiu Tenir una tendència o propensió cap a un fi o un objecte, a moure’s en una determinada direcció. Tendir al bé, al mal. Tots els cossos tendeixen devers el centre de la Terra. Tendeix a fer mal temps.

■ tendir

verb intransitiu Tenir una tendència o propensió cap a un fi o un objecte, a moure’s en una determinada direcció Tendir al bé, al mal Tots els cossos tendeixen devers el centre de la Terra Tendeix a fer mal temps
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tendó


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tendó</title>

Etimologia: del ll. científic tendo, -ōnis, íd., calc del gr. ténōn, ténontos, íd., adaptat al ll. tendĕre ‘estendre’ 1a font: 1575, DPou.
    masculí anatomia animal
  1. Feix de fibres, blanc i brillant, constituït per teixit conjuntiu, que uneix els músculs als ossos.
  2. tendó conjunt Tendó comú als feixos inferiors dels dos músculs oblic menor i transvers de l’abdomen.
  3. tendó d’Aquil·les Tendó de l’home, d’inserció dels músculs posteriors de la cama (bessons i soli) en el calcani.

■ tendó

masculí anatomia animal Feix de fibres, blanc i brillant, constituït per teixit conjuntiu, que uneix els músculs als ossos tendó conjunt Tendó comú als feixos inferiors dels dos músculs oblic menor i transvers de l’abdomen tendó d’Aquilles Tendó de l’home, d’inserció dels músculs posteriors de la cama bessons i soli en el calcani
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tendovaginitis

■ tendovaginitis

femení patologia Tenosinovitis
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tendral

■ tendral

adjectiu Novell, tendre, dit de la fruita o d’un altre comestible masculí ramaderia Animal, especialment oví, que tot just ha deixat de mamar i comença a menjar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tendrament

■ tendrament

adverbi D’una manera tendra, amb tendresa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tendre
| tendra


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tendre</title>

Etimologia: del ll. tĕner, -a, -um, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    adjectiu
    1. Que es deixa fàcilment encetar, mastegar. Carn tendra.
    2. Que no s’ha endurit. La pintura encara és tendra.
    3. Novell. Fulles tendres. Una branca tendra. Una noia tendra. De tendra edat.
  2. figuradament
    1. Dit d’una persona que cedeix fàcilment a les impressions sentimentals, especialment a l’afecte, a l’amor. Un cor tendre.
    2. Dolçament afectuós. Li mussitava paraules tendres.

■ tendre
| tendra

adjectiu Que es deixa fàcilment encetar, mastegar Carn tendra Que no s’ha endurit La pintura encara és tendra Novell Fulles tendres Una branca tendra Una noia tendra De tendra edat figuradament Dit d’una persona que cedeix fàcilment a les impressions sentimentals, especialment a l’afecte, a l’amor Un cor tendre Dolçament afectuós Li mussitava paraules tendres
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tendrejar

■ tendrejar

verb intransitiu Ésser més o menys tendre
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tendrer
| tendrera

■ tendrer
| tendrera

adjectiu Tendre, novell especialment Que fa poc que ha parit
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tendresa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tendresa</title>

Etimologia: de tendre
    femení
  1. Qualitat de tendre.
  2. figuradament
    1. Condició del qui cedeix fàcilment a les impressions, especialment als sentiments afectuosos, a l’amor. La tendresa del seu cor.
    2. Afecció plena de dolcesa que hom sent envers algú. Sentia una gran tendresa per ell.
    3. Manifestació de l’afecció de tendresa. A aquest noi, no li vagis amb tendreses.

■ tendresa

femení Qualitat de tendre figuradament Condició del qui cedeix fàcilment a les impressions, especialment als sentiments afectuosos, a l’amor La tendresa del seu cor Afecció plena de dolcesa que hom sent envers algú Sentia una gran tendresa per ell Manifestació de l’afecció de tendresa A aquest noi, no li vagis amb tendreses
Informació complementària
Traducció