Es mostren 88953 resultats

■ topada

■ topada

femení Acció de topar Disputa forta aferrada 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ topadís
| topadissa

■ topadís
| topadissa

adjectiu Dit d’allò amb què és fàcil de topar Dit de la persona que es fa trobadissa fer-se topadís Arranjar les coses per trobar-se amb algú
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ topador
| topadora

■ topador
| topadora

adjectiu Que topa sovint, que no té compte a evitar les topades, propens a topar, a envestir Un bou topador
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

topàlgia


<title type="display">topàlgia</title>

Partició sil·làbica: to_pàl_gi_a
femení patologia Dolor fix o localitzat en una part sense relació amb una regió anatòmica o fisiològica determinada.

topàlgia

femení patologia Dolor fix o localitzat en una part sense relació amb una regió anatòmica o fisiològica determinada
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ topall


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">topall</title>

Etimologia: de topar 1a font: 1932, DFa.
    masculí
  1. Part d’una cosa per la qual aquesta topa amb una altra.
  2. especialment ferrocarrils
    1. Cadascun dels dispositius que són col·locats en els vagons de tren i en les locomotores, per tal de mantenir-los en contacte elàstic durant la marxa i amortir els xocs.
    2. Cadascun dels dos dispositius semblants als topalls dels vagons i de les locomotores que són muntats al final d’una via fèrria.
    3. per extensió Rebaix fet en un determinat indret de cadascun dels dos carrils d’una via fèrria.
  3. tecnologia Peça o part de peça que limita el joc d’una altra peça, els moviments d’un òrgan mecànic, etc.

■ topall

masculí Part d’una cosa per la qual aquesta topa amb una altra especialment ferrocarrils Cadascun dels dispositius que són collocats en els vagons de tren i en les locomotores, per tal de mantenir-los en contacte elàstic durant la marxa i amortir els xocs Cadascun dels dos dispositius semblants als topalls dels vagons i de les locomotores que són muntats al final d’una via fèrria per extensió Rebaix fet en un determinat indret de cadascun dels dos carrils d’una via fèrria tecnologia Peça o part de peça que limita el joc d’una altra peça, els moviments d’un òrgan mecànic, etc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ topament

■ topament

masculí figuradament Topada, encontre de parers, etc, que produeix disputes, desavinences Va tenir un topament amb l’amo
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ topants

■ topants

masculí plural Indrets on anar, per on passar, etc Coneixia de cor tots els topants de la casa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ topar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">topar</title>

Homòfon: tupar
Etimologia: d’origen onomatopeic, del so top d’un xoc 1a font: s. XV
    verb
  1. intransitiu
    1. Venir una cosa a tocar més o menys violentament a una altra que troba en el seu camí. En alçar-se va topar de cap amb el sostre, contra el sostre. El cotxe va anar a topar contra un arbre.
    2. figuradament En aquest afer, vam topar amb grans dificultats. Cadascú no cercava sinó el seu profit i havien de topar un dia o altre.
  2. intransitiu Donar cops amb el cap els moltons i altres animals banyuts. Els dos mascles topaven lluitant pel territori.
  3. transitiu Trobar algú o alguna cosa per atzar. Quan ja no pensava en ell, un dia el vaig topar al carrer. Si algun dia ens topéssim, no el coneixeria.

■ topar

verb intransitiu Venir una cosa a tocar més o menys violentament a una altra que troba en el seu camí En alçar-se va topar de cap amb el sostre, contra el sostre El cotxe va anar a topar contra un arbre figuradament En aquest afer, vam topar amb grans dificultats Cadascú no cercava sinó el seu profit i havien de topar un dia o altre intransitiu Donar cops amb el cap els moltons i altres animals banyuts Els dos mascles topaven lluitant pel territori transitiu Trobar algú o alguna cosa per atzar Quan ja no pensava en ell, un dia el vaig topar al carrer Si algun dia ens topéssim, no el coneixeria
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ topazi

■ topazi

masculí mineralogia Aluminosilicat hidratat amb fluor, Al 2 SiO 4 OH,F 2 , mineral que cristallitza en el sistema ortoròmbic
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

topeta

topeta

femení indústria surera Tap de suro molt prim i llarg