Es mostren 88939 resultats

transaldolasa

transaldolasa

femení bioquímica Enzim que actua sobre el d -gliceraldehid-3-fosfat i el d -sedoheptulosa-7-fosfat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transalpí
| transalpina

■ transalpí
| transalpina

adjectiu Que és més enllà dels Alps Poble transalpí història Dit de la Gàllia que, per als romans, era situada a l’altra banda dels Alps
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transaminació

■ transaminació

femení química orgànica i bioquímica Reacció química formal que implica la transferència d’un grup amino d’un compost orgànic a un altre
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

transaminasa

transaminasa

femení fisiologia animal i bioquímica Enzim que transfereix grups amínics
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

transandí
| transandina

transandí
| transandina

adjectiu Que travessa els Andes Ferrocarril transandí
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transatlàntic
| transatlàntica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">transatlàntic</title>

Partició sil·làbica: trans_at_làn_tic
Etimologia: de atlàntic1
  1. adjectiu Que és a l’altre costat de l’Atlàntic o que s’hi refereix. Els països transatlàntics. El servei de correus transatlàntic.
  2. masculí
    1. construcció naval Vaixell de grans dimensions destinat a efectuar viatges a través de l’Atlàntic.
    2. per extensió marina, marítim Vaixell de passatgers d’elevat tonatge destinat a efectuar viatges a través de l’Atlàntic.
    3. per extensió marina, marítim Vaixell de passatgers d’elevat tonatge emprat en llargs viatges per qualsevol oceà.

■ transatlàntic
| transatlàntica

adjectiu Que és a l’altre costat de l’Atlàntic o que s’hi refereix Els països transatlàntics El servei de correus transatlàntic masculí construcció naval Vaixell de grans dimensions destinat a efectuar viatges a través de l’Atlàntic per extensió marina, marítim Vaixell de passatgers d’elevat tonatge destinat a efectuar viatges a través de l’Atlàntic per extensió marina, marítim Vaixell de passatgers d’elevat tonatge emprat en llargs viatges per qualsevol oceà
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transbord

■ transbord

masculí Acció de transbordar transbordament fer transbord Transbordar o ésser transbordat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transbordador
| transbordadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">transbordador</title>

Etimologia: de transbordar
  1. adjectiu
    1. Que transborda o serveix per a transbordar.
    2. pont transbordador obres públiques Estructura metàl·lica construïda sobre una via de navegació, a una altura suficient per a permetre el pas de les embarcacions, i proveïda d’uns carrils sobre els quals es desplaça un bastiment amb rodes, del qual penja, mitjançant cables, una plataforma o una cabina que transborda les persones i les coses d’una vora a l’altra, al nivell del sòl.
  2. masculí
    1. Vehicle que serveix per a transbordar.
    2. construcció naval i transports Vaixell gran i pla destinat al transport de passatgers, mercaderies, automòbils, etc., i àdhuc de trens, entre les dues vores d’un estret o d’un freu, o d’un canal o d’un riu.
    3. ferrocarrils Dispositiu emprat per a traslladar vagons i locomotores d’una via a una altra de paral·lela, transversalment.
  3. masculí marina, marítim
    1. Qualsevol aparell que hom utilitza per a transbordar.
    2. Instal·lació que permet de fornir de combustible una embarcació, des d’un petrolier, en alta mar.

■ transbordador
| transbordadora

adjectiu Que transborda o serveix per a transbordar pont transbordador obres públiques Estructura metàllica construïda sobre una via de navegació, a una altura suficient per a permetre el pas de les embarcacions, i proveïda d’uns carrils sobre els quals es desplaça un bastiment amb rodes, del qual penja, mitjançant cables, una plataforma o una cabina que transborda les persones i les coses d’una vora a l’altra, al nivell del sòl masculí Vehicle que serveix per a transbordar construcció naval i transports Vaixell gran i pla destinat al transport de passatgers, mercaderies, automòbils, etc, i…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transbordament

■ transbordament

masculí Acció de transbordar l’efecte
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transbordar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">transbordar</title>

Etimologia: de bord1 1a font: 1868, DLCo.
    verb
    1. transitiu Traslladar persones o coses d’una embarcació a una altra o, per extensió, d’un vehicle a un altre, especialment d’un tren a un altre en un trajecte de ferrocarril. Transbordeu els equipatges d’un tren a l’altre. Quan hem de transbordar els passatgers?
    2. intransitiu Traslladar-se d’una embarcació a una altra o d’un vehicle a un altre. Ha estat un viatge accidentat: hem hagut de transbordar tres vegades de tren.
  2. transitiu Transportar vianants, vehicles, etc., d’una vora a una altra d’un riu, canal, port, etc. Aquesta barca us transbordarà a l’altra banda de l’Ebre.

■ transbordar

verb transitiu Traslladar persones o coses d’una embarcació a una altra o, per extensió, d’un vehicle a un altre, especialment d’un tren a un altre en un trajecte de ferrocarril Transbordeu els equipatges d’un tren a l’altre Quan hem de transbordar els passatgers intransitiu Traslladar-se d’una embarcació a una altra o d’un vehicle a un altre Ha estat un viatge accidentat hem hagut de transbordar tres vegades de tren transitiu Transportar vianants, vehicles, etc, d’una vora a una altra d’un riu, canal, port, etc Aquesta barca us transbordarà a l’altra banda de l’Ebre
Informació complementària
Traducció