Es mostren 88939 resultats

■ triàquids


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">triàquids</title>

Partició sil·làbica: tri_à_quids
    masculí ictiologia
  1. plural Família de selacis pleurotremats de l’ordre dels lamniformes o esqualiformes, de musell no gaire llarg i amb la primera aleta dorsal més curta que la segona. Inclou, entre altres, els gèneres Galeorhinus (amb G. galeus, el caçó), Mustelus (amb M. mustelus, la mussola, i M. asterias, la mussola gavatxa) i Prionace (amb P. glauca, la tintorera).
  2. singular Selaci de la família dels triàquids.

■ triàquids

masculí ictiologia plural Família de selacis pleurotremats de l’ordre dels lamniformes o esqualiformes, de musell no gaire llarg i amb la primera aleta dorsal més curta que la segona Inclou, entre altres, els gèneres Galeorhinus amb G galeus , el caçó, Mustelus amb M mustelus , la mussola, i M asterias , la mussola gavatxa i Prionace amb P glauca , la tintorera singular Selaci de la família dels triàquids
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ triar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">triar</title>

Partició sil·làbica: tri_ar
Etimologia: d’origen incert, probablement extret de destriar, d’un ll. vg. *destriare ‘separar amb un solc’, der. del ll. striare ‘fer estries o solcs’, i aquest, de stria ‘solc, esquerda’ 1a font: 1274
    verb
    1. transitiu D’un conjunt de coses de la mateixa mena, separar-ne una o algunes atenent a la seva qualitat o un altre motiu. Triar draps per a fer paper. D’aquests tres, trieu el que vulgueu.
    2. transitiu Separar d’una cosa les impureses que conté, sia garbellant-la, sia netejant-la amb les mans, etc. Triar mongetes, llenties, arròs.
    3. pronominal Tallar-se. La llet s’ha triat. Que no se’t triï l’allioli.
  2. transitiu Escollir. Donar a triar a algú. Us en podeu fiar: són gent triada.

■ triar

verb transitiu D’un conjunt de coses de la mateixa mena, separar-ne una o algunes atenent a la seva qualitat o un altre motiu Triar draps per a fer paper D’aquests tres, trieu el que vulgueu transitiu Separar d’una cosa les impureses que conté, sia garbellant-la, sia netejant-la amb les mans, etc Triar mongetes, llenties, arròs pronominal Tallar-se La llet s’ha triat Que no se’t triï l’allioli transitiu Escollir Donar a triar a algú Us en podeu fiar són gent triada
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

triarca


<title type="display">triarca</title>

Partició sil·làbica: tri_ar_ca
    masculí història
  1. Governador o senyor de la tercera part d’un territori.
  2. especialment Cadascun dels tres senyors del Negrepont.

triarca

masculí història Governador o senyor de la tercera part d’un territori especialment Cadascun dels tres senyors del Negrepont
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ triarquia

■ triarquia

femení Govern exercit per tres persones
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ triàsic
| triàsica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">triàsic</title>

Partició sil·làbica: tri_à_sic
Etimologia: del gr. triás, -ádos ‘grup de tres entitats’
    estratigrafia
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent al triàsic.
  2. masculí Primer període o sistema de l’era secundària o mesozoica, situat per sota del juràssic.

■ triàsic
| triàsica

estratigrafia adjectiu Relatiu o pertanyent al triàsic masculí Primer període o sistema de l’era secundària o mesozoica, situat per sota del juràssic
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ triat
| triada

■ triat
| triada

adjectiu Escollit Només hi pogué entrar gent molt triada Dit d’una persona molt mirada en el menjar, exigent, difícil d’acontentar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ triatge


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">triatge</title>

Partició sil·làbica: tri_at_ge
Etimologia: de triar
    masculí
  1. Operació de triar.
  2. medicina Procediment de classificació d’accidentats o de malalts que ingressen al servei d’urgències d’un hospital d’acord amb la gravetat de les seves lesions i la disponibilitat assistencial existent, a fi que puguin rebre el tractament més adequat.
  3. triatge de residus ecologia Conjunt d’operacions d’emmagatzematge, classificació, selecció i condicionament de residus que no han estat separats al mateix lloc on s’han generat, el qual té per objecte facilitar-ne la valorització posterior.

■ triatge

masculí Operació de triar medicina Procediment de classificació d’accidentats o de malalts que ingressen al servei d’urgències d’un hospital d’acord amb la gravetat de les seves lesions i la disponibilitat assistencial existent, a fi que puguin rebre el tractament més adequat triatge de residus ecologia Conjunt d’operacions d’emmagatzematge, classificació, selecció i condicionament de residus que no han estat separats al mateix lloc on s’han generat, el qual té per objecte facilitar-ne la valorització posterior
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ triatleta

■ triatleta

masculí i femení esports Esportista que practica el triatló
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ triatló

■ triatló

masculí esports Competició esportiva que combina la natació, el ciclisme en ruta i la cursa atlètica
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ triatòmic
| triatòmica

■ triatòmic
| triatòmica

adjectiu química Que conté tres àtoms La molècula triatòmica de l’aigua
Traducció