Es mostren 88939 resultats

■ troià
| troiana


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">troià</title>

Partició sil·làbica: tro_ià
  1. adjectiu i masculí i femení De Troia (antiga ciutat de l’Àsia Menor).
  2. masculí informàtica Programa maliciós amb una funció aparentment útil, però amb funcions addicionals amagades que fan vulnerable un sistema de manera que hi faciliten l’accés no autoritzat. Protecció contra troians.

■ troià
| troiana

adjectiu i masculí i femení De Troia antiga ciutat de l’Àsia Menor masculí informàtica Programa maliciós amb una funció aparentment útil, però amb funcions addicionals amagades que fan vulnerable un sistema de manera que hi faciliten l’accés no autoritzat Protecció contra troians
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ troica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">troica</title>

Partició sil·làbica: troi_ca
Etimologia: del rus troika ‘grup de tres’
    femení
  1. transports Trineu, landó o altre vehicle rus tirat per tres cavalls enganxats de front, l’un al costat de l’altre.
  2. per extensió ciències polítiques Grup de tres persones que, de fet, governen un estat, o dirigeixen una organització o un organisme.

■ troica

femení transports Trineu, landó o altre vehicle rus tirat per tres cavalls enganxats de front, l’un al costat de l’altre per extensió ciències polítiques Grup de tres persones que, de fet, governen un estat, o dirigeixen una organització o un organisme
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

troilita

troilita

femení mineralogia Sulfur de ferro, FeS, que hom troba en certs meteorits
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ troina

■ troina

femení pesca Suro prim i rodó, foradat pel mig, que serveix per a fer el bornoi d’un ormeig de pesca
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

trol


<title type="display">trol</title>

    masculí i femení
  1. mitologia En les creences populars escandinaves, gegant o gnom dels boscs, de les muntanyes i dels llocs solitaris, fetiller i guardià de tresors, anàleg a l’ogre dels contes mediterranis.
  2. telecomunicacions i informàtica
    1. Persona que publica missatges provocatius a les xarxes socials per atacar una persona, un organisme o un determinat contingut web.
    2. Contingut publicat per un trol.

trol

masculí i femení mitologia En les creences populars escandinaves, gegant o gnom dels boscs, de les muntanyes i dels llocs solitaris, fetiller i guardià de tresors, anàleg a l’ogre dels contes mediterranis telecomunicacions i informàtica Persona que publica missatges provocatius a les xarxes socials per atacar una persona, un organisme o un determinat contingut web Contingut publicat per un trol
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tròlei


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tròlei</title>

Partició sil·làbica: trò_lei
Etimologia: de l’angl. trolley ‘vagó petit’, der. de to troll ‘rodar’, aplicat als EUA primer al dispositiu i després al vehicle, reemplaçat més tard per trolley car
    masculí transports
  1. Dispositiu de presa de corrent d’alguns vehicles de tracció elèctrica, com els tramvies i els troleibusos.
  2. Troleibús.

■ tròlei

masculí transports Dispositiu de presa de corrent d’alguns vehicles de tracció elèctrica, com els tramvies i els troleibusos Troleibús
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ troleibús


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">troleibús</title>

Partició sil·làbica: tro_lei_bús
Etimologia: pseudoanglicisme creat probablement a Bèlgica segons el model de autobús, de trolley i bus
masculí transports Autobús de tracció elèctrica que pren el corrent elèctric d’una línia aèria doble mitjançant un tròlei doble.

■ troleibús

masculí transports Autobús de tracció elèctrica que pren el corrent elèctric d’una línia aèria doble mitjançant un tròlei doble
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

trolejar

trolejar

verb transitiu telecomunicacions i informàtica Publicar trols a les xarxes socials
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tromb-

■ tromb-

Forma prefixada del mot trombe Ex trombectomia
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tromba


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tromba</title>

Homòfon: trombe
Etimologia: de l’it. tromba ‘trompa, instrument musical’, del mateix origen que el cat. trompa 1a font: s. XVIII
femení meteorologia Núvol en forma d’embut que a vegades es forma a la part inferior d’un nimbe molt baix. Quan es forma a mar o a plom d’un llac hom l’anomena mànega.

■ tromba

femení meteorologia Núvol en forma d’embut que a vegades es forma a la part inferior d’un nimbe molt baix Quan es forma a mar o a plom d’un llac hom l’anomena mànega
Informació complementària
Traducció