Es mostren 88940 resultats

■ ultratge


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ultratge</title>

Etimologia: potser del fr. outrage o també d’origen autòcton cat 1a font: s. XIV, Llull
    masculí
    1. Injúria greu, de paraula o d’obra, feta a algú. Venjar un ultratge. Un escrit ple d’ultratges.
    2. per extensió Ultratge a la moral, a la religió, a la justícia.
    3. dret penal Delicte o, més sovint, circumstància agreujant d’un fet delictiu consistent a injuriar o menysprear greument la pàtria i els seus símbols o l’exèrcit.
  2. Dany. Els ultratges del temps, dels anys. Les seves faccions fines havien sofert l’ultratge cruel dels anys.

■ ultratge

masculí Injúria greu, de paraula o d’obra, feta a algú Venjar un ultratge Un escrit ple d’ultratges per extensió Ultratge a la moral, a la religió, a la justícia dret penal Delicte o, més sovint, circumstància agreujant d’un fet delictiu consistent a injuriar o menysprear greument la pàtria i els seus símbols o l’exèrcit Dany Els ultratges del temps, dels anys Les seves faccions fines havien sofert l’ultratge cruel dels anys
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ultratjador
| ultratjadora

■ ultratjador
| ultratjadora

adjectiu i masculí i femení Que ultratja
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ultratjant

■ ultratjant

adjectiu Que ultratja Paraules ultratjants
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ultratjar

■ ultratjar

verb transitiu Fer ultratge a algú Van ultratjar el detingut amb actes vexatoris
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ultratjós
| ultratjosa

■ ultratjós
| ultratjosa

adjectiu Que implica ultratge Un escrit ultratjós
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ultratjosament

■ ultratjosament

adverbi D’una manera ultratjosa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ultratomba

■ ultratomba

femení Lloc, estat, considerat com a més enllà de la mort Amb una veu d’ultratomba
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ultratropical

■ ultratropical

adjectiu D’una temperatura tropical extrema, més alta que la normal dels tròpics
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ultraviolat
| ultraviolada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ultraviolat</title>

Partició sil·làbica: ul_tra_vi_o_lat
Etimologia: de violat1
  1. física
    1. adjectiu Relatiu o pertanyent a l’ultraviolat.
    2. masculí Regió de l’espectre electromagnètic que comprèn l’interval que va des de la llum visible fins a la regió dels raigs X.
    3. raigs ultraviolats [sigla UV] Radiació electromagnètica pertanyent a l’espectre ultraviolat.
  2. espectroscòpia d’ultraviolat i visible química analítica i química física Tècnica espectroscòpica d’absorció basada en la interacció de la radiació electromagnètica de l’ultraviolat o del visible amb ions, molècules o radicals, la qual origina transicions entre diferents estats electrònics d’aquestes espècies, mitjançant la promoció d’electrons cap a orbitals moleculars desocupats.

■ ultraviolat
| ultraviolada

física adjectiu Relatiu o pertanyent a l’ultraviolat masculí Regió de l’espectre electromagnètic que comprèn l’interval que va des de la llum visible fins a la regió dels raigs X raigs ultraviolats sigla UV Radiació electromagnètica pertanyent a l’espectre ultraviolat espectroscòpia d’ultraviolat i visible química analítica i química física Tècnica espectroscòpica d’absorció basada en la interacció de la radiació electromagnètica de l’ultraviolat o del visible amb ions, molècules o radicals, la qual origina transicions entre diferents estats electrònics d’aquestes espècies, mitjançant la…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ultrazodiacal

■ ultrazodiacal

adjectiu astronomia Dit dels asteroides l’òrbita dels quals no és compresa completament en el zodíac