Es mostren 88959 resultats

■ venerablement

■ venerablement

adverbi Amb veneració
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ veneració

■ veneració

femení Acció de venerar religió Culte, anomenat de dulia , degut als àngels i als sants
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ venerador
| veneradora

■ venerador
| veneradora

adjectiu i masculí i femení Que venera
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ venerar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">venerar</title>

Etimologia: del ll. venerari, íd. 1a font: c. 1460
    verb transitiu
  1. religió Retre culte als àngels, als sants o a les coses sagrades.
    1. Tenir algú, especialment un ancià, en gran reverència, honorar-lo devotament. Tot el poble venerava Macià.
    2. per extensió Venera massa la memòria del seu difunt marit.

■ venerar

verb transitiu religió Retre culte als àngels, als sants o a les coses sagrades Tenir algú, especialment un ancià, en gran reverència, honorar-lo devotament Tot el poble venerava Macià per extensió Venera massa la memòria del seu difunt marit
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ veneri
| venèria


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">veneri</title>

Etimologia: del ll. venerius, -a, -um ‘relatiu a Venus i a l’amor’ 1a font: 1803, DEst.
    adjectiu
  1. fisiologia animal Relatiu o pertanyent a l’acte sexual.
    1. Provocat per l’acte sexual.
    2. malaltia venèria patologia Nom donat tradicionalment a les malalties de transmissió sexual que afecten principalment els òrgans sexuals, com la sífilis, la blennorràgia, el xancre tou, etc.

■ veneri
| venèria

adjectiu fisiologia animal Relatiu o pertanyent a l’acte sexual Provocat per l’acte sexual malaltia venèria patologia Nom donat tradicionalment a les malalties de transmissió sexual que afecten principalment els òrgans sexuals, com la sífilis, la blennorràgia, el xancre tou, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

venèrids


<title type="display">venèrids</title>

    masculí zoologia
  1. plural Família de mol·luscs lamel·libranquis de l’ordre dels eulamel·libranquis. Inclou un gran nombre de gèneres i espècies, entre les quals destaquen l’escopinya gravada (Venus verrucosa), la rossellona (V. gallina), el petritxol de sang (Cytherea chrone), la cloïssa (Tapes decussatus), l’escopinya de llet (T. texturata) i la cloïssa llisa (Artemis exoleta).
  2. singular Mol·lusc de la família dels venèrids.

venèrids

masculí zoologia plural Família de molluscs lamellibranquis de l’ordre dels eulamellibranquis Inclou un gran nombre de gèneres i espècies, entre les quals destaquen l’escopinya gravada Venus verrucosa , la rossellona V gallina , el petritxol de sang Cytherea chrone , la cloïssa Tapes decussatus , l’escopinya de llet T texturata i la cloïssa llisa Artemis exoleta singular Mollusc de la família dels venèrids
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vènet
| vèneta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vènet</title>

  1. adjectiu Relatiu o pertanyent als vènets.
  2. masculí i femení història Individu d’un poble de procedència il·líria, establert els primers segles de l’era cristiana a les terres del litoral adriàtic, al NE d’Itàlia.
  3. masculí lingüística Cadascun dels dialectes de l’italià septentrional parlats a la regió italiana del Vènet.

■ vènet
| vèneta

adjectiu Relatiu o pertanyent als vènets masculí i femení història Individu d’un poble de procedència illíria, establert els primers segles de l’era cristiana a les terres del litoral adriàtic, al NE d’Itàlia masculí lingüística Cadascun dels dialectes de l’italià septentrional parlats a la regió italiana del Vènet
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ venguí


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">venguí</title>

Etimologia: primera persona del pretèrit perfet d’indicatiu de vendre
masculí dret mercantil Certificat que fa un venedor o agent que ha pres part en una venda de títols o mercaderies, per tal de justificar la procedència i el preu de la cosa comprada.

■ venguí

masculí dret mercantil Certificat que fa un venedor o agent que ha pres part en una venda de títols o mercaderies, per tal de justificar la procedència i el preu de la cosa comprada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ veni-

■ veni-

Forma prefixada del mot llatí vēna , que significa ‘vena’ Ex venisecció, venisutura
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vènia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vènia</title>

Partició sil·làbica: vè_ni_a
Etimologia: del ll. venia ‘favor, gràcia’, de la mateixa arrel de venerari ‘venerar’ 1a font: 1439
    femení
  1. Remissió d’una culpa.
  2. Llicència, permís, que hom concedeix a un inferior. Amb la teva vènia, em retiraré. Demanar, concedir, esperar, la vènia de fer alguna cosa.

■ vènia

femení Remissió d’una culpa Llicència, permís, que hom concedeix a un inferior Amb la teva vènia, em retiraré Demanar, concedir, esperar, la vènia de fer alguna cosa
Informació complementària
Traducció