Es mostren 88939 resultats

ventalloní
| ventallonina

ventalloní
| ventallonina

adjectiu i masculí i femení De Ventalló Alt Empordà
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ventallot

■ ventallot

masculí ventallada 2 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ventament

■ ventament

masculí Acció de ventar o de ventar-se
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ventana

■ ventana

femení Finestra d’un assecador
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ventar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ventar</title>

Etimologia: de vent 1a font: s. XIV
    verb
  1. intransitiu Fer vent, ventejar.
  2. transitiu
    1. Sotmetre a l’acció del vent, espargir per la força del vent. Antigament cremaven els heretges i en ventaven les cendres.
    2. agricultura Tirar enlaire la batuda perquè el vent separi el gra de la palla, les volves, etc. Ventar la batuda. Una forca de ventar.
    1. transitiu Fer artificialment vent que actuï sobre algú o alguna cosa. Ventar el foc amb el ventall. Ventar les mosques amb un drap perquè fugin.
    2. pronominal Ventar-se amb un diari.
    3. transitiu agricultura Netejar el gra separant-lo de les impureses que l’acompanyen, sotmetent-lo a la ventadora. Ventar les mongetes.
    4. màquina de ventar agricultura Màquina ventadora.
  4. transitiu
    1. Moure repetidament d’un costat a l’altre, brandar. Ventar la cua un animal. Ventar l’espasa.
    2. Brandar la campana no movent solament el batall, sinó invertint-la de boca amunt i després deixant-la anar a la seva posició normal, repetidament.
    1. transitiu Pegar, donar, clavar. Ventar una bufetada, un cop de puny, una puntada de peu.
    2. transitiu per extensió Executar, fer, una acció. Venta revolada i se’n va.
    3. pronominal Es va ventar a córrer com un esperitat.

■ ventar

verb intransitiu Fer vent, ventejar transitiu Sotmetre a l’acció del vent, espargir per la força del vent Antigament cremaven els heretges i en ventaven les cendres agricultura Tirar enlaire la batuda perquè el vent separi el gra de la palla, les volves, etc Ventar la batuda Una forca de ventar transitiu Fer artificialment vent que actuï sobre algú o alguna cosa Ventar el foc amb el ventall Ventar les mosques amb un drap perquè fugin pronominal Ventar-se amb un diari transitiu agricultura Netejar el gra separant-lo de les impureses que l’acompanyen, sotmetent-lo a la ventadora Ventar les…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ventegar

■ ventegar

masculí dialectal Vendaval
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ venteguera

■ venteguera

femení meteorologia Ventada especialment Vent tempestuós, vent fort que alça una gran pols
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ventejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ventejar</title>

Etimologia: de vent 1a font: 1839, DLab.
    verb
  1. transitiu Sotmetre una cosa a l’acció del vent o de l’aire corrent. Ventejar una habitació. Una sala poc ventejada.
  2. transitiu
    1. Separar una cosa d’una altra per l’acció del vent, ventar.
    2. figuradament Ventejar de la llengua un mot foraster.
  3. intransitiu Fer vent. Plou, neva i venteja.

■ ventejar

verb transitiu Sotmetre una cosa a l’acció del vent o de l’aire corrent Ventejar una habitació Una sala poc ventejada transitiu Separar una cosa d’una altra per l’acció del vent, ventar figuradament Ventejar de la llengua un mot foraster intransitiu Fer vent Plou, neva i venteja
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

venter
| ventera

venter
| ventera

adjectiu i masculí i femení De la Venta d’Emperador Horta
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ventijol

■ ventijol

masculí meteorologia Vent suau
Traducció