Es mostren 88959 resultats

■ xafarranxo


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xafarranxo</title>

Etimologia: del cast. zafarrancho, íd., comp. de zafar ‘desembarassar’ i ranxo ‘espai d’una nau’ 1a font: 1839, DLab.
    masculí
    1. marina, marítim Acció de treure embarassos d’una part d’un vaixell per tal de deixar-la disposada a una feina o una maniobra determinada.
    2. xafarranxo de combat marina de guerra Acció de desembarassar la coberta d’una embarcació de guerra i preparar les armes i els estris de combat.
  2. figuradament Avalot, desordre, barreja de gent o de coses en moviment desordenat i sorollós; xafarnat.

■ xafarranxo

masculí marina, marítim Acció de treure embarassos d’una part d’un vaixell per tal de deixar-la disposada a una feina o una maniobra determinada xafarranxo de combat marina de guerra Acció de desembarassar la coberta d’una embarcació de guerra i preparar les armes i els estris de combat figuradament Avalot, desordre, barreja de gent o de coses en moviment desordenat i sorollós xafarnat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

xafaterrossos

xafaterrossos

masculí i femení Aixafaterrossos
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xàfec


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xàfec</title>

Etimologia: deriv. de xafar amb el sufix particular -ec (v. càvec, ràfec, tàvec) 1a font: 1803, DEst.
    masculí
  1. meteorologia Pluja molt forta, que dona lloc a una precipitació de curta durada i amb intervals de cel clar.
  2. figuradament Escridassada, reprensió. Un xàfec d’improperis. Aguantar el xàfec.

■ xàfec

masculí meteorologia Pluja molt forta, que dona lloc a una precipitació de curta durada i amb intervals de cel clar figuradament Escridassada, reprensió Un xàfec d’improperis Aguantar el xàfec
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xafegada

■ xafegada

femení meteorologia Xàfec
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xafeguer

■ xafeguer

masculí Lloc ple de fang
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

xafeïta


<title type="display">xafeïta</title>

Partició sil·làbica: xa_fe_ï_ta
Etimologia: del nom àr. d’Abū ’Abd Allāh Muḥammad al-Šafi’ī
adjectiu dret i islamisme Dit d’una de les quatre escoles jurídiques considerades ortodoxes per l’islam, que intenta mantenir l’equilibri entre la raó i la sunna.

xafeïta

adjectiu dret i islamisme Dit d’una de les quatre escoles jurídiques considerades ortodoxes per l’islam, que intenta mantenir l’equilibri entre la raó i la sunna
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xafigar

■ xafigar

verb transitiu dialectal Xafar, trepitjar, esclafar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

xafiïta

xafiïta

adjectiu dret i islamisme Xafeïta
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xafó

■ xafó

masculí dialectal Trepitjada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xafogor

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">xafogor</title>

Etimologia: der. del ll. offocare ‘ofegar’, amb el prefix ex-, i fins molt probablement d’una forma *exoffocatio, -ōnis, que hauria donat una terminació -aó, contreta en -ó (v. -ó1), i amb -r per influx del sufix -or, formador de noms abstractes (v. tardor, coĭssor) 1a font: 1803, DEst.
femení Calor sufocant que hom sent en un ambient molt calent, humit i encalmat. Aquell dia feia una xafogor insuportable.

■ xafogor

femení Calor sufocant que hom sent en un ambient molt calent, humit i encalmat Aquell dia feia una xafogor insuportable
Informació complementària
Traducció