Es mostren 88940 resultats

■ xalina

■ xalina

femení Corbata llarga i ampla per a abrigar-se el coll
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

xalió


<title type="display">xalió</title>

Partició sil·làbica: xa_li_ó
Etimologia: der. del dial. xalada, ant. eixalada ‘esllavissada’, relacionat amb l’oc. arcaic esser eissalatz ‘davallar volant, deixar-se caure’, enllaçat també amb l’it. scialare, ll. exhalare ‘llançar-se com una exhalació’ (v. xalar), amb possible amalgama amb el ll. exalare ‘eixalar’; el der. degué ser *eixalaó (ll. -atio, -ationis), amb metàtesi i deglutinació posterior: *axaleó, un’ axaleó, una/un xalió
masculí petrografia Roca de procedència nummulítica, composta de carbonat de calci i argila, dita també marga de Banyoles.

xalió

masculí petrografia Roca de procedència nummulítica, composta de carbonat de calci i argila, dita també marga de Banyoles
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xalma

■ xalma

femení Coixí o pell posats a tall de bast sobre l’esquena d’un animal
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xaloc


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xaloc</title>

Etimologia: d’origen incert, probablement de l’àr. vg. šalûk o š(u)lûq, nom de vent, provinent d’una altra forma àr. šurûq ‘sortida del sol’, romanitzada, de l’arrel šaraq ‘sol; sortir el sol’ 1a font: s. XIV, Llull
    masculí
  1. sud-est 1 1. Vent de xaloc.
  2. climatologia Vent del sud-est.

■ xaloc

masculí sud-est 1 1 Vent de xaloc climatologia Vent del sud-est
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xalocada

■ xalocada

femení climatologia Vent fort de xaloc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

xaloner
| xalonera

xaloner
| xalonera

adjectiu i masculí i femení De Xaló Marina Alta
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xaloquejar

■ xaloquejar

verb intransitiu climatologia Fer vent de xaloc Tendir, el vent, a bufar de xaloc Aquest migjorn xaloqueja
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xaloquell

■ xaloquell

masculí climatologia Xaloc suau
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xalupa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xalupa</title>

Etimologia: del fr. chaloupe, íd., d’origen incert, potser del gascó (a)calup(e), der. potser del ll. aquale ‘curs d’aigua’ 1a font: 1607
femení construcció naval Embarcació petita, generalment amb coberta i dos pals, emprada especialment per al servei d’un port, d’un vaixell, etc.

■ xalupa

femení construcció naval Embarcació petita, generalment amb coberta i dos pals, emprada especialment per al servei d’un port, d’un vaixell, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xaman


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xaman</title>

masculí religió i etnologia Nom donat pels tungús a llurs sacerdots i que hom utilitza per a designar una mena de hierofanta extàtic que hom creu en contacte amb el més-enllà i que exerceix un poder sobrenatural anàleg al dels bruixots i fetillers.

■ xaman

masculí religió i etnologia Nom donat pels tungús a llurs sacerdots i que hom utilitza per a designar una mena de hierofanta extàtic que hom creu en contacte amb el més-enllà i que exerceix un poder sobrenatural anàleg al dels bruixots i fetillers
Traducció