Diccionari - GDLC | diccionari.cat

Etimologia: del caló čavale, vocatiu masc. pl. de čavó ‘fill, noi’, d’origen incert, amb alguna possibilitat de relació amb l’àr. šâbb ‘noi’ 1a font: 1864, DLab.

masculí i femení col·loquialment Xicot, noi.

■ xaval

| xavala

masculí i femení colloquialment Xicot, noi

■ xavalla

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xavalla</title>

Etimologia: deriv. de xavo 1a font: 1839, DLab.

femení

Monedes de coure o d’altre metall no preciós.
especialment Moneda fragmentària de poc valor.

■ xavalla

femení Monedes de coure o d’altre metall no preciós especialment Moneda fragmentària de poc valor

■ xàvega

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xàvega</title>

Etimologia: de l’àr. šábaka ‘xarxa’, der. de šábak ‘embolicar, enganxar’ 1a font: 1311

femení

1. nàutica Llagut emprat en la pesca amb art de xàvega.
2. pesca Art de pesca, de transició entre els d’encerclament i els d’arrossegament, de grans dimensions.
3. indústria tèxtil Xarxa de corda prima, de malles grosses. Una xàvega de cànem per a portar palla.
Tros de fusta amb tot de puntes clavades que serveix per a cobrar nanses, cordes, etc., perdudes al fons de l’aigua.

femení nàutica Llagut emprat en la pesca amb art de xàvega pesca Art de pesca, de transició entre els d’encerclament i els d’arrossegament, de grans dimensions indústria tèxtil Xarxa de corda prima, de malles grosses Una xàvega de cànem per a portar palla Tros de fusta amb tot de puntes clavades que serveix per a cobrar nanses, cordes, etc, perdudes al fons de l’aigua

■ xavegada

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xavegada</title>

Etimologia: de xàvega

femení pesca Xàvega.

■ xavegada

femení pesca Xàvega

■ xavegó

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xavegó</title>

Etimologia: de xàvega 1a font: 1915, DAg.

masculí indústria tèxtil Xàvega petita.

■ xavegó

masculí indústria tèxtil Xàvega petita

■ xaveguer

| xaveguera

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xaveguer</title>

Etimologia: de xàvega 1a font: s. XVII

masculí i femení pesca Pescador que pescava amb xàvega.

■ xaveguer

| xaveguera

masculí i femení pesca Pescador que pescava amb xàvega

■ xaveta

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xaveta</title>

Etimologia: de l’it. dial. ciavetta, íd., (it. chiavetta), dimin. de ciave (chiave) ‘clau’ 1a font: 1642

femení

tecnologia Clàvia.
perdre la xaveta figuradament Perdre el seny.

■ xaveta

femení tecnologia Clàvia perdre la xaveta figuradament Perdre el seny

Enciclopèdia

Cronologia

Estadístiques

Obres temàtiques

Temàtica general

Antropologia i societat

Art

Economia

Educació

Geografia

Història i política

Llengua

Medicina

Natura i ecologia

xavacà | xavacana

xavacà | xavacana

xavacanada

xavacaneria

■ xaval | xavala

■ xaval | xavala

■ xavalla

■ xàvega

■ xavegada

■ xavegó

■ xaveguer | xaveguera

■ xaveguer | xaveguera

■ xaveta

Subscriu-te als butlletins del Grup Enciclopèdia

xavacà

| xavacana

xavacà

| xavacana

■ xaval

| xavala

■ xaval

| xavala

■ xaveguer

| xaveguera

■ xaveguer

| xaveguera

Subscriu-te als butlletins
del Grup Enciclopèdia