■ aplegar

Etimologia: del ll. applicare ‘fer que una cosa estigui junt a una altra’; de la frase llatina navem ad terram applicare ‘posar en sec una nau, atracar una nau’ sorgí el sentit cat., avui sobretot valencià, de ‘arribar’, terme inicialment propi de la navegació, ‘desembarcar’ 1a font: s. XIV, Llull
    verb
  1. transitiu Reunir, congregar. Aplegar materials, dades, informació.
  2. intransitiu dialectal Arribar. Sempre apleguem tard.