Es mostren 12 resultats

■ nord


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">nord</title>

Etimologia: del fr. nord, i aquest, de l’anglosaxó north, íd. 1a font: 1696, DLac.
    [símbol N]
  1. masculí
    1. El punt de l’horitzó que es troba davant un observador quan té a la dreta l’orient.
    2. Regió, país, etc., situat vers el nord.
    3. [per al·lusió a l’estel del nord, que serveix de guia als navegants] figuradament Persona o cosa que és l’ideal, l’objectiu, etc., a què hom tendeix. Ell serà el meu nord. La lluita contra totes les formes d’opressió ha d’ésser el nostre nord.
    4. estel del nord Estel polar.
    5. perdre el nord figuradament Perdre l’orientació, deixar de veure clar el que cal fer.
    6. vent del nord (o simplement nord) Vent que bufa des d’aquest punt cardinal.
  2. adjectiu invariable En direcció nord. La costa nord dels Països Catalans.

■ nord

símbol N masculí El punt de l’horitzó que es troba davant un observador quan té a la dreta l’orient Regió, país, etc, situat vers el nord per allusió a l’estel del nord, que serveix de guia als navegants figuradament Persona o cosa que és l’ideal, l’objectiu, etc, a què hom tendeix Ell serà el meu nord La lluita contra totes les formes d’opressió ha d’ésser el nostre nord estel del nord Estel polar perdre el nord figuradament Perdre l’orientació, deixar de veure clar el que cal fer vent del nord o…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nord-africà
| nord-africana

■ nord-africà
| nord-africana

adjectiu i masculí i femení Del nord d’Àfrica
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nord-americà
| nord-americana

■ nord-americà
| nord-americana

adjectiu i masculí i femení De l’Amèrica del Nord, especialment dels Estats Units d’Amèrica
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

nord-atlàntid
| nord-atlàntida


<title type="display">nord-atlàntid</title>

    antropologia física
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent a la subraça nord-atlàntida o als seus representants.
  2. masculí i femení Individu de la subraça nord-atlàntida.
  3. subraça nord-atlàntida Subraça pertanyent a la raça ameríndia, integrada per individus d’estatura elevada i amb tendència a la mesocefàlia, que ocupava la zona compresa entre les muntanyes Rocoses i la costa atlàntica.

nord-atlàntid
| nord-atlàntida

antropologia física adjectiu Relatiu o pertanyent a la subraça nord-atlàntida o als seus representants masculí i femení Individu de la subraça nord-atlàntida subraça nord-atlàntida Subraça pertanyent a la raça ameríndia, integrada per individus d’estatura elevada i amb tendència a la mesocefàlia, que ocupava la zona compresa entre les muntanyes Rocoses i la costa atlàntica
Gran Diccionari de la llengua catalana

nord-català
| nord-catalana

nord-català
| nord-catalana

adjectiu i masculí i femení De la Catalunya del Nord
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nord-coreà
| nord-coreana

■ nord-coreà
| nord-coreana

adjectiu i masculí i femení De la República Democràtica Popular de Corea o Corea del Nord estat d’Àsia
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

nord-mongòlic
| nord-mongòlica

nord-mongòlic
| nord-mongòlica

adjectiu i masculí i femení antropologia física Tungúsid
Gran Diccionari de la llengua catalana

nord-pacífid
| nord-pacífida


<title type="display">nord-pacífid</title>

    antropologia física
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent a la subraça nord-pacífida o als seus representants.
  2. masculí i femení Individu de la subraça nord-pacífida.
  3. subraça nord-pacífida Subraça pertanyent a la raça ameríndia, integrada per individus d’alçada mitjana, cabells llisos i braquicefàlia i trets mongoloides molt accentuats, originàriament estesa des d’Alaska fins a Califòrnia.

nord-pacífid
| nord-pacífida

antropologia física adjectiu Relatiu o pertanyent a la subraça nord-pacífida o als seus representants masculí i femení Individu de la subraça nord-pacífida subraça nord-pacífida Subraça pertanyent a la raça ameríndia, integrada per individus d’alçada mitjana, cabells llisos i braquicefàlia i trets mongoloides molt accentuats, originàriament estesa des d’Alaska fins a Califòrnia
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ nord-est


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">nord-est</title>

Etimologia: de nord i est1 1a font: 1839, DLab.
    [símbol NE]
  1. masculí
    1. Punt de l’horitzó sensible entre el nord i l’est.
    2. Regió, país, etc., situats en direcció nord-est.
    3. vent del nord-est (o simplement nord-est) climatologia Vent que bufa del nord-est; gregal.
  2. adjectiu invariable Les costes nord-est.

■ nord-est

símbol NE masculí Punt de l’horitzó sensible entre el nord i l’est Regió, país, etc, situats en direcció nord-est vent del nord-est o simplement nord-est climatologia Vent que bufa del nord-est gregal adjectiu invariable Les costes nord-est
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

nord-estejar


<title type="display">nord-estejar</title>

[Abans de l’Ortografia de l’IEC del 2017 s’escrivia nordestejar]

Partició sil·làbica: nord-es_te_jar
Etimologia: de nord-est
    verb intransitiu nàutica
  1. Fer rumb cap al nord-est una embarcació.
  2. Bufar el vent del nord-est.
  3. Tenir, l’agulla nàutica, la declinació cap al nord-est.

nord-estejar

verb intransitiu nàutica Fer rumb cap al nord-est una embarcació Bufar el vent del nord-est Tenir, l’agulla nàutica, la declinació cap al nord-est
Informació complementària
Traducció