Gran Diccionari

Es mostren 3 resultats

■ salut1

■ salut1

masculí Acció de saludar salut d’amor poètica Epístola amorosa en vers Vegeu també salut 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salut2


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">salut</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: del ll. salus, -ūtis, íd., substantiu corresponent a salvus, -a, -um ‘enter, intacte; en bon estat de salut’ 1a font: s. XIII
    femení
  1. medicina
    1. Estat en què l’organisme, lliure de malalties, exerceix normalment totes les seves funcions.
    2. a la salut de (algú) ! Fórmula amb què hom brinda. A la teva salut!
    3. curar-se (o sagnar-se) en salut figuradament Prevenir-se contra un perill o un risc quan encara és remot.
    4. fer salut Fer alguna activitat saludable, estar-se en un lloc on la naturalesa afavoreix la salut.
    5. salut i pessetes (o peles) ! col·loquialment Fórmula familiar per a saludar-se.
    6. salut pública Art i ciència d’organitzar i dirigir els esforços de la comunitat, amb la finalitat de prevenir, recuperar i rehabilitar l’individu i obtenir-hi un òptim nivell de salut.
  2. cristianisme Salvació. La salut eterna.



    3. Vegeu també:
    salut1

■ salut2

femení medicina Estat en què l’organisme, lliure de malalties, exerceix normalment totes les seves funcions a la salut de algú Fórmula amb què hom brinda A la teva salut curar-se o sagnar-se en salut figuradament Prevenir-se contra un perill o un risc quan encara és remot fer salut Fer alguna activitat saludable, estar-se en un lloc on la naturalesa afavoreix la salut salut i pessetes o peles colloquialment Fórmula familiar per a saludar-se salut pública Art i ciència d’organitzar i dirigir els…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

port-salut*


<title type="display" xml:lang="estrangerisme">port-salut</title>

Pronúncia: porsəlút
Etimologia: del fr. Port-du-Salut, nom d’una abadia trapenca a Entrammes, País del Loira, d’on procedeix aquest formatge
masculí alimentació, indústries alimentàries Formatge francès fet amb llet de vaca, de pasta premsada i no cuita, de color groc palla, fina i untuosa, i sabor suau, que conté un 45% de matèries grasses.

port-salut*

masculí alimentació, indústries alimentàries Formatge francès fet amb llet de vaca, de pasta premsada i no cuita, de color groc palla, fina i untuosa, i sabor suau, que conté un 45% de matèries grasses