Aquesta paraula s'usa per a preguntar sobre un o uns quants elements d'un grup de persones o de coses possibles.
Quin dia vindràs? Quins dies seràs aquí? No sé quina roba posar-me. Quins colors creus que hi van bé? -Digues quines arracades creus que hi van millor. -No sé quines.
També s'usa en frases exclamatives i expressa admiració, sorpresa o disgust.
Quina noia més intel·ligent! Quina una que me n'has feta! Quin mal de cap! De quina me n'he escapat!